"Ừm."

Giang Thành dường như không mong muốn có quá nhiều giải thích về vấn đề này, hắn chỉ khẽ gật đầu.

Đối với tên béo mà nói, có thể sống sót trở về đã là may mắn lắm rồi. Hắn nhìn bác sĩ, mang theo cảm thán hỏi câu cuối cùng: "Bác sĩ," hắn hỏi, "Bài ca cá voi đó ông cũng nghe thấy phải không?"

"Ừm."

"Vậy..." Hắn xê dịch thân thể, lại gần bác sĩ thêm chút nữa. Vẻ thận trọng từng li từng tí ấy thậm chí có phần buồn cười: "Vậy ông cảm thấy bài ca cá voi đó là do cái gì phát ra?"

Sắc mặt tên béo thoáng dừng lại một cách kỳ quái. Hắn há miệng, giọng nói lại vô thức hạ thấp: "Bác sĩ, không biết vì sao, tôi luôn cảm thấy thứ phát ra bài ca cá voi đó không phải là con quái vật đã nuốt chửng chúng tôi."

"Nó không giống có thể lượng to lớn như vậy," tên béo tiếp tục nói với ngữ khí nghi hoặc.

Hắn mấp máy môi, "Tôi đã nghe qua bài ca cá voi đó nhiều lần, mỗi lần đều vô cùng rung động. Nói ra có thể ông không tin, nhưng cảm giác đó như thể trực tiếp truyền vào linh hồn tôi vậy. Tôi cảm thấy từng tế bào trên toàn thân mình đều đang run rẩy theo, hơn nữa... hơn nữa, tôi còn nghe được nhịp tim của thứ phát ra bài ca cá voi đó."

Hắn dường như chìm vào một loại ký ức nào đó, đến cả sự thay đổi rõ rệt trên sắc mặt bác sĩ cũng không hề chú ý. "Nhịp tim đó rất chậm, rất chậm, nhưng vô cùng mạnh mẽ. Tôi thậm chí có thể tưởng tượng ra cái sức mạnh khi nó khuếch trương, đè ép dòng nước sâu."

"Tôi nghĩ..." Ngẩng đầu lên, tên béo với vẻ mặt kỳ quái nuốt nước miếng, ánh mắt nhìn bác sĩ cũng trở nên có chút sợ hãi. "Có lẽ về chuyện này, những kẻ ở trấn Hắc Thạch cũng không nói dối."

"Cứ tiếp tục đi."

Mãi rất lâu sau, tên béo mới nghe thấy giọng bác sĩ. Không hiểu vì sao, giọng bác sĩ khiến hắn có chút bất an.

Nhưng tên béo không nghĩ nhiều, bèn thuận theo ý nghĩ trong lòng, tiếp tục mở lời: "Bác sĩ, ông còn nhớ rõ cách bọn họ miêu tả... nó không?"

Dòng suy nghĩ dần dần chảy ngược, tên béo dường như rơi vào một vòng luẩn quẩn của sự phủ nhận và tự phủ nhận đan xen.

Một mặt, hắn hy vọng nhanh chóng quên đi tất cả những điều này, thoát khỏi gánh nặng của nhiệm vụ đã kết thúc. Mặt khác, thứ phát ra bài ca cá voi kia lại thỉnh thoảng cuồn cuộn trong đầu hắn, khiến hắn không thể né tránh.

Cứ như thể... mọi thứ đã xảy ra trong thế giới đó... vẫn chưa kết thúc.

Kỳ quái, và cả nỗi sợ hãi sâu thẳm, tất cả đan xen vào nhau.

Hắn cũng chẳng biết mình mong đợi điều gì từ bác sĩ, nhưng nếu không nói ra, hắn lo sợ cảm giác quỷ dị trong lòng sẽ đè sập hắn.

Hắn vô thức lặp lại những gì đã nghe trước đó, những lời giống như tiếng nói mớ của những thi nhân du ngâm thời cổ sau khi say rượu.

"Không ai có thể thăm dò chân tướng của nó. Trên thân thể cường tráng của nó, mỗi mảnh lân giáp cứng rắn đều lớn bằng ngọn núi nhỏ. Hàm răng sắc bén tựa như những đỉnh núi dốc đứng nhất. Đứng ở hai đầu thân nó, người ta có thể lần lượt trông thấy mặt trời mọc và mặt trời lặn."

"Nó là một tồn tại siêu thoát nhận thức. Con người dù ở trong đó cũng không tự biết được. Phàm nhân trước mặt nó chỉ có thể nằm rạp trên mặt đất..."

Vì không bật đèn, gương mặt Giang Thành ẩn mình trong bóng đêm, chỉ một vài đường nét lộ ra. Đôi mắt đen như mực của hắn dường như còn sâu thẳm hơn cả bóng đêm.

Tên béo hiển nhiên đã gây ra một phần ảnh hưởng đến hắn, nhưng không phải vì những lời khuyên bảo hay giải thích của tên béo, mà là... vì nó khiến hắn nhớ lại một số điều mà hắn đã chọn lọc để quên đi.

"Còn nhớ rõ... những lời Tô Tiểu Tiểu đã nói không?" Hắn nhẹ nhàng hỏi.

Tên béo sững sờ, những lời bác sĩ nói lọt vào tai hắn mang theo một cảm giác rất kỳ quái, không giống như đang muốn giải thích điều gì, mà chỉ là bình tĩnh giao tiếp.

Nhưng bác sĩ hiển nhiên không phải loại người như vậy.

"Ông nói gì, bác sĩ?" Tên béo vô thức hỏi lại một tiếng.

"Ngươi còn nhớ những lời Tô Tiểu Tiểu nói không?" Giang Thành nói, "Liên quan đến đệ đệ của cô bé."

"Tô An?"

Bác sĩ không để tâm đến hắn, nghiêng người xuống nói: "Tô Tiểu Tiểu nói, đệ đệ cô bé là Tô An. Trong rừng rậm, cậu bé mã hóa mọi cây cối, mọi khối nham thạch... theo cách riêng của mình."

"Đúng vậy, bác sĩ," tên béo đáp lời: "Tôi nhớ cô bé có nói, cô bé còn bảo rằng trong nhận thức của đệ đệ mình, chúng... không, ý tôi là những cái cây đó, và cả mọi ngọn cây cọng cỏ trong rừng, đều đang không ngừng thay đổi, chúng... đều đang sống."

Giang Thành lắc đầu, hít một hơi rồi nói: "Tôi nghĩ điều Tô An thực sự muốn biểu đạt không phải là chúng đang sống, mà là chúng đang không ngừng... Di chuyển."

"Vì tọa độ vị trí liên tục thay đổi, nên trong cảm nhận của cậu bé, mọi thứ trong rừng rậm đều khác biệt so với giây phút trước."

Tên béo chậm rãi mở to mắt. Hắn không hoàn toàn hiểu lời bác sĩ nói, nhưng hắn chắc chắn đã ngửi thấy một luồng khí tức cực kỳ kinh dị từ đó.

Đó là... hương vị của sự thật.

"Ngươi có từng nghĩ tới không," Giang Thành nói tiếp, "Nếu hòn đảo này được phóng chiếu từ thực tại, thì trong thế giới thực nơi chúng ta đang sống, cũng sẽ có một hòn đảo tương tự."

Điều này không khó để lý giải. Đã có cái bóng tồn tại, thì tự nhiên sẽ có vật thật có thể tạo ra cái bóng đó.

Đây không phải là ngụy biện logic kiểu "gà đẻ trứng, trứng đẻ gà", mà là một hiện tượng thực sự tồn tại.

"Nhưng nếu nó tồn tại, vì sao trong thực tại chúng ta lại chưa từng nhận biết được?" Giang Thành tiếp tục nói, "Chưa nói đến đội ngũ của 'lão bà' và những người khác, tôi cho ông biết, nếu thật sự có chuyện quỷ dị như vậy xảy ra, với quy mô của tổ chức đứng sau 'lão bà' mà nói, dù tổn thất lớn đến mấy họ cũng có thể chấp nhận."

"Đây là sự thăm dò cái chưa biết, ý nghĩa mà nó đại diện là điều chúng ta không thể tưởng tượng nổi."

Hẳn là đã quen với vẻ cà lơ phất phơ của bác sĩ, nên khi hắn nghiêm túc, tên béo lại có chút không quen. Nhưng điều khiến hắn không quen hơn cả chính là ánh mắt thăm dò của bác sĩ, ẩn mình trong bóng tối.

Hắn dường như có rất nhiều điều muốn nói với mình, nhưng... lại bị một nguyên do nào đó cản trở, không thể tuôn ra hết được.

Phải chăng vì lo lắng mình đầu óc ngu muội, không thể hiểu được?

Tên béo chẳng nghĩ vậy, hắn trong cõi u minh lại có một loại cảm giác, có lẽ... là một suy đoán cũng nên.

Bác sĩ không hy vọng hắn bị cuốn vào một vòng xoáy nào đó, bởi vì chính bản thân bác sĩ cũng không thể tự lo thân mình trong vòng xoáy ấy.

Đây không phải là lĩnh vực mà hắn có thể chạm tới, ngay cả bác sĩ cũng không ngoại lệ.

"Cho nên..." môi tên béo khẽ run rẩy, rồi vẫn thốt ra.

"Bọn họ không thể tìm thấy hòn đảo đó," giọng Giang Thành cũng trở nên kỳ quái, âm điệu còn lạ lùng hơn trước. "Lần của 'lão bà' đó, rất có thể là lần cuối cùng họ tiếp xúc được với nơi này."

Tên béo trừng to mắt, "Không tìm thấy... Làm sao có thể không tìm thấy?"

Trong hồi ức của tên béo, hòn đảo đó lớn đến mức, ước chừng đủ để chứa một t��a thành phố mà vẫn còn thừa.

Tổ chức đứng sau 'lão bà' là một trong những hình thức tổ chức quan trọng nhất của xã hội loài người, sở hữu năng lượng và sức mạnh công nghệ vượt xa mọi tưởng tượng.

Gần như mọi thứ trên hành tinh này, đều không thể thoát khỏi tầm mắt của nó.

"Tên béo," Giang Thành nói, nhìn chằm chằm vào mắt hắn khi cánh cửa sắp khép lại: "Ta nghĩ hòn đảo kia hiện giờ đã không còn nằm trên biển nữa rồi."

Chương này là bản dịch tinh túy, dành riêng cho người đọc tại truyen.free.