(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 274: Trò hay mở màn
Vưu Kỳ tựa như một kẻ phá tan bầu không khí, sau khi hắn nói những lời ấy, Thang Thi Nhu khẽ run tay, vứt đầu giấy xuống đất.
Đầu giấy lăn vài vòng trên đất rồi va vào chiếc rương, phát ra tiếng "đông" rất khẽ rồi dừng lại.
Nhưng điều khiến mọi người không ngờ tới là, cái đầu giấy đã dừng lại kia bỗng lắc lư, vừa vặn nghiêng mặt về phía Thang Thi Nhu đang đứng.
Do kỹ thuật thô sơ, khóe mắt như bị liệt hơi nhếch lên, vị trí miệng bị vẽ một đường thật đậm bằng bút đỏ, cảm giác ấy tựa như... đang cười với nàng.
Một luồng hàn khí lạnh lẽo lan dọc sống lưng Thang Thi Nhu.
Chỉ một giây sau, nó lan ra khắp toàn thân nàng.
Màn đêm buông xuống rất nhanh, y hệt đêm qua, trong màn đêm, mặt hồ dần dần bị một làn sương mù không biết thổi từ đâu tới bao phủ, ba đội người đều cẩn thận ẩn mình trong phòng của mình.
Họ thắp tất cả nến lên, nhưng không một ai lên tiếng.
Tất cả đều đang chờ đợi.
Chờ đợi tiếng kèn hiệu và tiếng trống khai màn vở diễn, cùng... Hoàng thiếu gia.
Ba chiếc đầu giấy nhanh chóng được đặt ở góc tường trong phòng, dưới ánh nến mờ ảo, gã mập chỉ liếc qua đã sợ đến dựng tóc gáy.
Những chiếc đầu giấy này tuy ban ngày trông thô kệch, nhưng dưới ánh nến lung linh trong đêm, chúng lại như sống dậy, nhe răng trợn mắt.
Sau đó, vẫn là bác sĩ giải thích cho hắn, nói rằng đừng thấy những đầu giấy này trông thô kệch, nhưng tất cả đều được chế tác công phu, người thợ thủ công là một lão luyện, mỗi nét bút đều truyền tải thần vận vào đó, không phải thợ thủ công bình thường có thể làm được.
Gã mập nghe hiểu nửa vời, nhưng hắn biết tài vẽ của bác sĩ rất mạnh, đặc biệt là phác họa, chỉ vài nét bút đã có thể phác họa ra thần thái quan trọng nhất của một người, trước đây chính nhờ vài bức họa của bác sĩ mà mới tìm được Hạ Manh.
Người ta nói nghệ thuật tương thông, giữa hai thứ này... chắc hẳn cũng tương tự vậy.
Hắn thầm nghĩ.
"Hửm?" Một giây sau, mắt gã mập chợt lay động.
"Ngươi giật mình la cái gì vậy?" Hạ Manh hạ giọng chất vấn, giờ phút này nàng cũng đang căng thẳng, tiếng động đột ngột của gã mập làm gián đoạn suy nghĩ của nàng.
Giang Thành quay đầu, nhìn chằm chằm hắn hỏi: "Sao thế?"
Lúc đầu gã mập không nói gì, một lúc sau, mới dùng giọng không mấy tự tin khẽ hỏi: "Các ngươi... vừa rồi có nghe thấy gì không?"
"Không."
"Ngươi nghe thấy gì?" Giang Thành hỏi lại.
"Ta cũng không biết." Gã mập thật thà đáp: "Ào ào, tựa như... tựa như là thứ gì đó..." Hắn dừng lại một chút, suy nghĩ rồi nuốt nước bọt nói: "Bơi trong hồ."
Nghe vậy, sắc mặt Hạ Manh lập tức biến đổi: "Ngươi có thể xác định không?"
"Không thể." Gã mập có chút khẩn trương: "Nhưng ta thật sự..."
"Đông!"
Ánh mắt cả ba người đồng loạt thay đổi.
Là tiếng trống.
Tuy không quá vang, nhưng trong đêm tĩnh mịch này, nó vẫn vọng rõ ràng.
Tiếng trống không mang vẻ linh thiêng mà dọc theo mặt hồ, truyền đi rất xa.
"Đông!"
"Cầm đồ lên, chúng ta đi." Giang Thành đeo đầu giấy lên trước, rồi chậm rãi hé cửa một khe nhỏ.
Bên ngoài, sương mù lượn lờ trên mặt hồ, thậm chí che kín cả mặt hồ, nếu không phải bầu không khí lạnh lẽo thê lương này, thì thật giống như tiên cảnh nhân gian.
Gã mập và Hạ Manh cũng đã đeo đầu giấy xong, đi theo Giang Thành ra ngoài.
Giờ tầm nhìn không tốt, cả ba người đều mặc trang phục hóa trang, mang đầu giấy, nếu không nghe âm thanh, rất khó phân biệt ai với ai.
Cứ thế, ba người mò mẫm đi đến bên hồ, trong đó, mỗi người đều kéo tay áo của người đi trước.
Đây là ý của Giang Thành, dù sao ở nơi quỷ dị này, cho dù chỉ mất tích một phút, khi quay lại cũng không biết sẽ thành ra sao.
Hai đội người kia nhanh hơn họ một chút, giờ phút này đã tụ họp, đang đứng bên hồ, nhìn xa về phía bờ bên kia.
Bờ bên kia hồ... ẩn hiện ánh sáng bừng lên.
Lúc đầu chỉ có vài đốm, sau đó là mười mấy đốm, cuối cùng phát triển thành mấy chục đốm, tất cả đều là những chiếc đèn lồng đỏ tươi rực rỡ, cứ thế trôi nổi trên mặt hồ, lãng đãng trong sương mù.
Giống như từng cặp mắt đỏ ngầu, huyết hồng bị móc ra.
"Tiếng trống đã vang, việc này không nên chậm trễ." Giọng An Hiên truyền ra từ một chiếc đầu giấy: "Chúng ta đến vị trí đã định tập hợp trước, sau đó bắt đầu chuẩn bị."
Không ai dị nghị, đây là điều đã định sẵn ngay từ đầu.
Đi vòng nửa hồ, cuối cùng họ tìm thấy một trạch viện yên tĩnh ở vị trí được đánh dấu trên giấy.
Tòa nhà này có vẻ đã lâu không có người đến, khi cửa gỗ bị đẩy ra, phát ra một tiếng "Két" rất dài, rất chói tai.
Đêm nay trăng sáng vằng vặc, dưới ánh trăng trong vắt làm nổi bật, trên bãi đất trống trước mặt họ, trưng bày hai chiếc kiệu hoa màu đỏ vuông vắn.
Rèm cửa kiệu được vén sang hai bên, bên trong chỉ có một chiếc ghế dựa.
Bốn phía kiệu vẽ những họa tiết cát tường xanh đỏ, trông vô cùng hân hoan, thoạt nhìn là kiệu dùng để nhà giàu sang đón dâu.
Nhưng giờ phút này, không ai cảm thấy vui mừng, bởi vì vở kịch họ phải diễn hôm nay, chính là dùng hai chiếc kiệu hoa màu đỏ này... để rước dâu.
Vào đêm canh ba... rước dâu.
"Trình tự mọi người đã nhớ rõ chưa?" Vẫn là giọng An Hiên, nhưng giờ phút này, hắn vốn luôn điềm tĩnh, trong giọng nói cũng mang theo sự dao động bất ổn.
"Người trong phòng chúng ta, cộng thêm Trần huynh đệ, là tổ thứ nhất." An Hiên nói: "Sau tiếng trống thứ ba vang lên, chúng ta đi trước, sau đó những người còn lại thành tổ thứ hai, sau tiếng trống thứ tư thì lên tiếp ứng."
"Nhớ kỹ." An Hiên hạ giọng, nhấn mạnh nói: "Sau khi vở kịch bắt đầu, tất cả mọi người không được nói chuyện, không được làm bất kỳ hành động dư thừa nào ngoài yêu cầu, càng không được tháo đầu giấy và đồ hóa trang xuống, để tránh xảy ra biến cố."
"Tiếng trống thứ năm vang lên là đổi kiệu, người trong kiệu không cần động đậy. Tiếng trống thứ sáu vang lên, hai tổ người nâng kiệu từ hai bên trái phải tản ra, sau đó quay về đây tập hợp, đợi đến tiếng trống thứ bảy vang lên, vở diễn này sẽ kết thúc."
"Được rồi." Hắn hít sâu một hơi, rồi chậm rãi thở ra, con ngươi lộ ra từ hốc mắt đầu giấy ẩn hiện ánh sáng phản chiếu: "Hy vọng mọi người đều có thể bình an vượt qua cửa ải này."
Lời vừa dứt, hai tổ người lập tức lao tới chiếc kiệu hoa màu đỏ của mình, đây đều là điều đã được bàn bạc từ trước.
Một tổ năm người, bốn người khiêng kiệu, một "cô dâu".
Nếu là cô dâu, đương nhiên phải do phụ nữ đóng vai mới phù hợp, cho nên trong tổ của An Hiên chỉ có Thang Thi Nhu là phù hợp, còn trong tổ của Giang Thành, có Hạ Manh và Tả Tinh là hai người phụ nữ.
Mặc dù đều là diễn kịch, nhưng ít nhất từ cảm nhận mà nói, đóng vai cô dâu có vẻ nguy hiểm hơn một chút, mặc dù kịch bản không đề cập đến việc rước dâu đêm khuya là ai.
Nhưng chỉ cần là người có đầu óc liền đều hiểu, chú rể là Hoàng thiếu gia.
Bởi vì hắn mới là nhân vật chính tối nay.
Nói trắng ra, những người như bọn họ đều là vai phụ được kéo đến để phối hợp với hắn.
Ngay lúc gã mập cho rằng Hạ Manh và Tả Tinh, hai người phụ nữ trông có vẻ tinh ranh này, sẽ tranh chấp vì chuyện này, Tả Tinh thế mà rất dễ dàng đồng ý nhận việc xui xẻo này.
Điều này thực sự khiến gã mập kinh ngạc.
Dường như trong mắt Tả Tinh, cô dâu được gả cho thiếu gia nhà họ Hoàng mới an toàn hơn một chút.
Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ xuất hiện độc quyền tại đây.