(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 278: Khắc chế
Nghe vậy, tên mập bỗng nhiên kích động. Quả nhiên, bác sĩ xưa nay chưa từng khiến hắn thất vọng. Đôi mắt hắn sáng rực như tuyết.
Trước mặt bác sĩ mà còn bày ra những tiểu xảo này, quả thực là tự rước lấy khổ.
"Bác sĩ!" Tên mập kích động liếm liếm môi. "Người mau kể cho ta nghe xem rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
"Không biết." Giang Thành hết sức bình tĩnh đáp lời.
Tên mập sững sờ. "Người không biết ư?"
"Đương nhiên là không biết." Giang Thành không vui bĩu môi. "Ta đâu phải là 'mười vạn câu hỏi vì sao' mà có thể biết hết thảy mọi chuyện." Hắn chuyển lời, chỉ nói với Hạ Manh: "Ngươi không tin thì hỏi nàng xem, hỏi nàng có biết hay không?"
Tên mập quay đầu nhìn về phía Hạ Manh.
"Ta cũng chỉ nhận ra An Hiên cố ý thả người kia đi," Hạ Manh nắm chén nước, ngón tay không ngừng vuốt ve, dường như cũng đang nghi hoặc, "Cụ thể mục đích của hắn là gì thì không rõ."
"Đúng vậy, ta cũng thấy kỳ quái." Tên mập cau mày, nghi hoặc nói: "Người kia trông có vẻ không phải lần đầu tới đây, lỡ đâu đó là một manh mối quan trọng, sao hắn lại..."
Như thể chợt nghĩ đến điều gì, tên mập lập tức ngẩng đầu nói: "Bác sĩ, có lẽ An Hiên nghĩ rằng sẽ thả hắn đi trước, sau đó đợi chúng ta rời khỏi rồi lại bắt hắn về, một mình thẩm vấn?"
"Nếu thẩm vấn ra điều gì, hắn có thể độc chiếm manh mối!" Tên mập nói với tốc độ rất nhanh.
"Trong tình huống người kia đã bại lộ, mà năm chúng ta còn suýt để hắn trốn thoát, ngươi bảo hắn nửa đêm khuya khoắt một mình đi bắt?" Hạ Manh nói: "E là hắn điên rồi."
"Có lẽ hắn còn có đồng bọn thì sao!" Tên mập nói: "Cái tên Tần Giản kia, rồi cả... rồi cả tên Vưu Kỳ ta thấy cũng không ổn! Có lẽ... có lẽ trong tay bọn họ còn nắm giữ những điều chúng ta không biết..."
"Hắn sẽ không mạo hiểm lớn đến vậy." Giang Thành mở lời.
Nghe vậy, tên mập lập tức im bặt. Với Hạ Manh hắn có thể còn dám mạnh miệng, vì Hạ Manh có thể sẽ phạm sai lầm, nhưng bác sĩ thì không. Hắn già đời tựa như một con cáo già thành tinh.
"Nhưng có một điều ngươi nói đúng." Giang Thành nhìn qua cánh cửa, dường như có thể xuyên thấu qua đó mà nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài. "Trong tay bọn họ, nhất định nắm giữ những manh mối chúng ta không biết."
Hạ Manh ngồi thẳng dậy, liếc Giang Thành nói: "Hẳn không phải là tin tức được truyền lại, mà đại khái là vật thật nào đó, chẳng hạn như... một món đồ rất đ���c biệt."
"Hoặc là trong một khoảng thời gian nào đó xảy ra một loại biến hóa, hoặc đột nhiên biến mất, hoặc lại xuất hiện một cách kỳ lạ," Hạ Manh bổ sung: "Cũng có thể lắm."
Tên mập chớp chớp mắt, cảm thấy thuyết tiến hóa của Darwin dường như lại xuất hiện lỗ hổng trên người mình.
Hắn đầu tiên nhìn Hạ Manh một chút, thấy nàng không thèm để ý đến mình, liền dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía bác sĩ.
"Ngươi còn nhớ buổi chiều An Hiên dẫn người tới lúc nào không?" Giang Thành hỏi.
Ánh mắt tên mập khẽ động, sau đó lập tức ý thức được vấn đề nằm ở đâu. "Ý các người là... An Hiên muốn vào phòng của chúng ta để xem xét?"
"Không chỉ là phòng chúng ta, phòng khác hắn cũng vào xem." Hạ Manh nói.
"Hắn đang so sánh!" Tên mập dường như đã hiểu rõ mối liên hệ bên trong. "Trong phòng bọn họ xuất hiện dị thường nào đó, nên hắn muốn đi hai phòng khác để xem xét, xem rốt cuộc là chỉ có phòng của bọn họ xuất hiện dị thường, hay tất cả các phòng của chúng ta đều có dị thường."
"Nếu chỉ có phòng của bọn họ xuất hiện dị thường, vậy cũng có nghĩa là..." Tên mập nói một mạch.
"Cũng có nghĩa là bọn họ đang bị để mắt." Hạ Manh híp mắt nói.
"Cho nên..." Giang Thành nghiêng đầu nhìn về phía tên mập, ngừng một lát, rồi đột nhiên nói: "Ngươi nói hắn có phát hiện dị thường nào trong phòng của Tả Tinh và đồng bọn không?"
"Không có." Tên mập vừa lắc đầu vừa không cần suy nghĩ đáp lời: "Nếu như phát hiện dị thường trong phòng của Tả Tinh và đồng bọn, bọn họ đã không mang vẻ mặt hốt hoảng như vậy khi đến tìm chúng ta rồi."
Khi An Hiên đến, dù che giấu rất kỹ, nhưng vẻ mặt của mấy người theo sau hắn đã nói rõ tất cả.
"Nhưng..." Tên mập ngừng lại, nghi hoặc ngẩng đầu. "Bác sĩ," hắn hỏi: "Người sẽ không nghĩ rằng chuyện lạ xảy ra trong phòng bọn họ có liên quan đến người vừa rồi chứ?"
"Ai mà biết được?" Hạ Manh xắn ống tay áo hóa trang lên, híp mắt nói.
Hạ Manh khá gầy, bộ đồ hóa trang rộng thùng thình trên người nàng, dù trông không tệ, nhưng cứ không ngừng tuột xuống dưới. Điều này khiến nàng rất khó chịu, nên thỉnh thoảng nàng lại phải kéo nó lên.
Như hiện tại, nàng lại hết sức mất tự nhiên kéo vạt áo trước ngực lên.
Nhưng ngay khi nàng kéo xong, đột nhiên phát hiện Giang Thành đang nhìn mình, hơn nữa là cái kiểu nhìn hết sức hèn mọn, tà mị.
Hạ Manh nghĩ nghĩ, lát sau, nàng cũng dùng ánh mắt tà mị nhìn về phía hắn, rồi dịu dàng nói: "Đẹp không?"
"Ha ha," Giang Thành nói: "Ngươi đừng nói, bộ đồ này của ngươi, nếu không nhìn kỹ thì vẫn rất đẹp."
Vốn còn chút dư vị sợ hãi do người giấy và sự quỷ dị mang lại, nhưng qua mấy câu đối đáp qua lại của mấy người, nó đã vô tình tan thành mây khói.
Giang Thành theo thường lệ đi ngủ trước, sau đó để tên mập ở lại canh gác cùng Hạ Manh.
Nhưng vì bác sĩ không có ở đó, tên mập không dám đắc tội Hạ Manh, bèn ngồi thật xa. Hai người cứ thế mắt lớn trừng mắt nhỏ, trừng cho đến khi bác sĩ thức dậy thay ca.
Không ngờ Hạ Manh vừa định ngủ một lúc, đã nghe Giang Thành ở đằng kia âm dương quái khí ồn ào: "Tên mập," hắn giả vờ hỏi: "Thắt lưng của ta sao lại lỏng rồi?"
Tên mập hết sức có nhãn lực, tiếp lời nói: "Không biết đâu bác sĩ, ta chỉ ra ngoài giải quyết chút, sẽ không phải là..." Tên mập vừa kinh ngạc vừa la lên nhìn về phía chỗ Hạ Manh.
"Hạ tiểu thư." Giang Thành vươn cổ, khẽ nói với nàng: "Lần sau làm ơn kiềm chế một chút."
Nghĩ nghĩ, hắn tiếp tục bổ sung: "Sở dĩ con người khác biệt với cầm thú không chỉ ở chỗ có thể thuần thục sử dụng công cụ, mà còn ở chỗ có thể kiềm chế dục vọng của mình."
Nghe vậy, Hạ Manh trực tiếp ngồi bật dậy khỏi giường.
Một lúc lâu sau, tên mập mới lén lút đứng dậy, đi đến bên cạnh Giang Thành đang gác đêm, nhỏ giọng nói: "Bác sĩ," hắn mím môi, "Vừa rồi ta đã nhìn chằm chằm nàng, không có gì dị thường cả."
"Ừm." Giang Thành híp mắt, nhìn Hạ Manh đang nằm trên giường. Giường của hai người cách xa nhau, nên hắn cũng không thể kết luận Hạ Manh rốt cuộc đã ngủ hay chưa.
Nuốt nước miếng, tên mập liếc Hạ Manh, dường như cảm thấy không ổn, bèn ghé mặt sát tai Giang Thành, khẽ hỏi: "Bác sĩ, vì sao người cứ hoài nghi từ đầu đến cuối..."
Giang Thành giơ một ngón tay lên, tên mập lập tức ngậm miệng.
Sau đó, Giang Thành vươn dài cổ, ghé sát tai tên mập nói mấy câu.
Vài giây sau, ánh mắt nghi hoặc ban đầu của tên mập trong nháy mắt tan biến. Hắn nhìn chằm chằm bác sĩ, khẽ há miệng, nửa ngày không nói nên lời.
Cho đến khi Giang Thành khẽ gật đầu.
Rạng sáng ngày thứ hai, Giang Thành vẫn còn đang nằm lì trên giường, ngủ bù với tư thế kỳ lạ, thì bị người ta trực tiếp lay dậy. "Dậy mau!" Hạ Manh vừa lay hắn vừa lớn tiếng nói: "Xảy ra chuyện rồi!"
Phiên bản chuyển ngữ chương truyện này chỉ có trên truyen.free, mời quý độc giả cùng thưởng thức.