Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 296: Tiểu vàng người

Tần Giản ngoài cửa dường như phát giác điều gì, giọng nói vốn đang thều thào sắp chết bỗng nhiên biến mất, thay vào đó là một âm thanh quái dị, ngày càng chói tai và vặn vẹo. "Ngươi vì sao không mở cửa?"

"Mở cửa đi! Vì sao không mở cửa chứ?!"

Cuối cùng, âm thanh chói tai ấy như muốn xuyên thủng màng nhĩ, mang theo oán độc, vặn vẹo, phẫn hận... Vô số cảm xúc tiêu cực đan xen vào nhau.

Có thể rõ ràng nghe ra đó là giọng một người phụ nữ, tuổi không lớn, nhưng oán niệm lại ngập trời.

"Rầm!"

"Rầm!"

"Rầm!"

...

Tiếng gõ cửa mỗi lúc một lớn hơn, trên bức tường dán giấy trắng tinh lưu lại từng vết tay đỏ tươi. Xem ra cánh cửa không mấy chắc chắn này... cũng chẳng giữ được bao lâu.

Thế nhưng, trên mặt Tả Tinh không hề có chút biểu cảm sợ hãi nào.

Bởi vì bọn họ đã nhìn thấu âm mưu của quỷ.

Cho nên, dựa theo quy tắc, quỷ không thể phá cửa xông vào, trừ phi người bên trong chủ động mở cửa cho nó.

Giống như Sư Liêu Trí đã ngất đi kia.

Trần Cường và Tả Tinh hai người nấp sau cánh cửa, không nói một lời.

Dần dần, cái bóng trên cửa cũng thay đổi, từ một cái thành hai cái.

Cái bóng mới xuất hiện trông hư ảo hơn rất nhiều so với cái trước. Chiều cao bình thường, nhưng thân hình lại dị thường to lớn, rộng gấp đôi người thường, đứng chếch về phía sau một chút, ngay cạnh cái bóng ��ầu tiên.

Xem ra cái bóng người xuất hiện đầu tiên chính là Tần Giản không sai, nhưng hắn đã chết, đứng bên ngoài chỉ là thi thể của hắn.

Còn cái bóng khác, chính là con quỷ mà Vưu Kỳ nâng lên.

Con quỷ quả nhiên là một người phụ nữ.

Một ý nghĩ táo bạo, thậm chí có chút đáng sợ, gần như đồng thời xuất hiện trong đầu Trần Cường và Tả Tinh: Con quỷ toàn thân cồng kềnh kia đã kéo xác Tần Giản lên bờ, sau đó dựng thi thể đứng trước cửa, còn nó thì đứng phía sau, nắm lấy tay thi thể, giả mạo Tần Giản gõ cửa.

Để lừa bọn họ mở cửa.

...

"Hắn tới tìm ngươi?"

Nghe thấy giọng Giang Thành, vẻ mặt mập mạp hơi ngượng nghịu, nhưng vẫn gật đầu, ấp úng đáp: "Có lẽ... có lẽ là vậy."

"Đây là chuyện gì thế này?" Giang Thành liếc nhìn mập mạp.

Trong tay hắn đang nắm một chiếc lá, lá rất lớn, còn to hơn bàn tay người một chút, trên mặt lá còn dính chút chất sền sệt. Hắn sờ thử, nghiêng đầu hỏi: "Cái này không lẽ là ám hiệu liên lạc của các ngươi?"

Mập mạp không biết nên giải thích với bác sĩ thế nào, nhưng luôn cảm thấy bác sĩ đã hiểu lầm.

Mười phút trước, mập mạp đang ngủ mơ màng thì bị một tràng tiếng gõ đánh thức.

Hắn dụi mắt, nhìn quanh bốn phía. Trong không gian u ám, hắn đột nhiên phát hiện cả bác sĩ lẫn Hạ Manh đều không có trên giường, trong phòng cũng không có người.

Ngay khi phát hiện bọn họ biến mất, mập mạp lập tức tỉnh táo lại.

Hắn cố hết sức kìm nén sự sợ hãi của mình, ngậm chặt miệng, rồi run rẩy há miệng bò xuống giường, định chui xuống gầm giường.

Nhưng chưa kịp chui vào, trong đầu hắn bất giác hiện ra cảnh tượng lần đầu gặp bác sĩ, cái lần mà có con quỷ chui ra từ gầm giường.

Sau đó, khi bọn họ tìm thấy Tạ Vũ, cái chết của cô ấy lại càng động lòng người.

Nuốt một ngụm nước miếng, mập mạp lập tức không dám động đậy.

Hắn lo lắng vừa chui vào, bên trong đã có một con quỷ "ôm cây đợi thỏ" đang chờ sẵn mình.

Một giây sau, khi mập mạp đang suy nghĩ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, ở một nơi hắn không để ý, một bàn tay từ dưới giường vươn ra, rồi trước khi mập mạp kịp phản ứng, nhanh chóng bịt miệng hắn.

Tiếp đó, dưới ánh mắt sợ hãi của mập mạp, hắn thấy bác sĩ và Hạ Manh lần lượt chui ra từ gầm giường của hắn.

Chính là bác sĩ đã bịt miệng hắn.

"Cộc..."

"Thành khẩn."

"Cộc."

"Thành khẩn."

"Cốc cốc cốc."

"Cộc."

...

Tràng tiếng gõ ấy vẫn tiếp diễn, âm thanh không lớn nhưng lại vô cùng rõ ràng trong đêm tĩnh mịch. Hơn nữa... mập mạp nhíu mày, nó còn đặc biệt có cảm giác tiết tấu, tựa như có ai đó đang phát tín hiệu.

Mặt bị bấm một cái, mập mạp kịp phản ứng, nhìn theo hướng ngón tay bác sĩ chỉ, sợ đến mức hít vào một ngụm khí lạnh.

Một vật tròn trịa, không lạnh lẽo, đậm màu phản chiếu vào vị trí cửa sổ. Bên ngoài dường như có một người đang đứng.

Không, làm sao có thể là người.

Là quỷ thì còn tạm chấp nhận.

Tiếp đó, cái bóng đột nhiên biến mất, bên ngoài vọng đến một tràng tiếng chạy nhẹ nhàng.

Nháy mắt mấy cái, mập mạp nghĩ mãi không hiểu, chẳng lẽ con quỷ này còn nghĩ mấy người bọn hắn sẽ nửa đêm đi ra ngoài đuổi nó sao?

Đợi rất lâu, sau khi không có thêm động tĩnh gì, Giang Thành mới tiến đến gần cửa sổ.

Hắn nhanh chóng liếc ra ngoài qua khe hở, sau khi không phát hiện điều gì dị thường, cẩn thận từng li từng tí đẩy cửa sổ hé ra một phần.

Ngay khoảnh khắc cửa sổ hé mở, một vật kẹp trong khe hở bồng bềnh rơi xuống, dường như... là một mảnh giấy.

Nhặt lên, họ phát hiện phía sau tờ giấy còn kẹp một chiếc lá rất lớn.

Chính là chiếc lá mà Giang Thành đang cầm trong tay lúc này.

Mập mạp suy nghĩ một lát, rồi nhận ra chiếc lá này chính là chiếc lá ban ngày hắn đã hái xuống, dùng để lót dưới chiếc bánh bao, đưa cho tên tiểu ăn mày đáng thương kia.

Sau khi nghe mập mạp giải thích, Hạ Manh liếc nhìn hắn, nhưng cũng không nói thêm lời nào, hiển nhiên là bất mãn với việc hắn đã lừa dối mình trước đó.

Mập mạp cũng rất thức thời không nhìn cô ấy.

Mở tấm giấy đã nhàu nát đó ra, trên đó là một bức vẽ vô cùng thô sơ. Giữa bức vẽ là một vật giống như chiếc thuyền nhỏ, và trên thuyền có ba hình người nhỏ.

Hai hình người nhỏ phía trước và phía sau thuyền đều có động tác, tựa như đang khom lưng chèo thuyền. Còn hình người nhỏ ở giữa thì tinh xảo hơn một chút, hắn đứng trong thuyền, thân phận hẳn cũng cao hơn.

Xem ra người vẽ muốn biểu đạt ý có người đang ngồi thuyền.

Dưới chân hình người nhỏ ở giữa có một mũi tên kéo dài ra đứt quãng, trên đó viết chữ "Hoàng".

"Có phải ý muốn nói Hoàng thiếu gia đang ngồi thuyền không?" Mập mạp hạ giọng, nhíu mày hỏi. "Nhưng tại sao trước sau thuyền còn có người, bọn họ... bọn họ đều là quỷ sao?"

Hạ Manh đứng một bên, nhìn mấy lượt rồi dần dần xích lại gần, chỉ vào một vị trí hỏi: "Đây là cái gì?"

Trên đầu hình người nhỏ được đánh dấu chữ "Hoàng" có một vệt bẩn, tựa như đã viết sai thứ gì đó rồi tẩy đi.

"Là..." Mập mạp nheo mắt. "Ai?" Hắn dường như nhìn ra điều gì, đột nhiên nói: "Chỗ bị tẩy đi hình như cũng là một chữ Hoàng."

"Hắn gạch bỏ một chữ Hoàng, sau đó lại viết lên một chữ Hoàng khác." Hạ Manh nhướng mày trang điểm, rồi ngẩng đầu lên. "Hắn muốn biểu đạt điều gì?"

"Có ph���i hắn cũng không chắc chắn rốt cuộc trên thuyền có phải Hoàng thiếu gia hay không?" Mập mập tiếp lời. "Đây chỉ là một loại suy đoán thôi."

Xem ra đến giờ, vấn đề này tạm thời vẫn chưa có lời giải đáp.

Trừ phi chờ tên tiểu ăn mày kia quay lại, hoặc là... chủ động xuất kích bắt lấy hắn, "đại hình hầu hạ".

Bức vẽ này rõ ràng là vừa vẽ xong chưa lâu, nét bút vẫn chưa hoàn toàn khô, Giang Thành dùng tay chấm thử một chút, vẫn có thể nhìn thấy rõ những vết mực đen.

Toàn bộ bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free