Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 317: Chiêng trống ngõ hẻm

"Là hắn?!" Gã béo nghe vậy giật mình, tiếp đó da đầu tê dại, trong lòng cuộn trào một trận hàn khí lạnh lẽo.

Quản gia Chu là phụ thân của Huyền Cơ, liên kết với tất cả những gì bọn họ đã chứng kiến trong Hoàng phủ – từng màn kịch quỷ dị khó tin, rồi lão gia Hoàng điên điên khùng khùng… Một suy nghĩ khiến người ta rợn người dần dần nổi lên.

Đây là một cuộc báo thù được bày mưu tính kế vô cùng tỉ mỉ. Là một người cha, báo thù cho kẻ đã sát hại con gái mình.

"Bác sĩ," gã béo vội vàng hỏi, "Làm thế nào mà anh lại nghĩ Quản gia Chu có vấn đề?"

So với chính đáp án đó, gã béo càng tò mò là Bác sĩ làm thế nào chỉ dựa vào manh mối trước mắt lại suy đoán ra được kết quả này.

"Trước đó ta đã đi qua nhà bếp trong phủ." Giang Thành đi dọc ven đường, cố gắng không để người xung quanh chú ý, "Ta đã nếm đồ ăn trong nhà bếp chuẩn bị sẵn, trừ phần chuẩn bị cho chúng ta ra, những món khác đều có vị đặc biệt nhạt."

Dường như không mấy kỳ vọng vào năng lực phân tích của gã béo, hắn tiếp tục giải thích: "Những người hát hí khúc có khẩu vị tương đối thanh đạm, họ cần bảo dưỡng cổ họng. Về lâu về dài, đây đã trở thành một thói quen ăn sâu vào cốt tủy."

Gã béo kinh ngạc nói: "Cho nên Bác sĩ, anh đã sớm đoán ra thân phận của họ rồi sao?"

"Không có." Giang Thành đáp. "Lúc đó ta chỉ cảm thấy kỳ lạ mà thôi."

"Bác sĩ," gã béo đi theo sau Giang Thành, hỏi: "Vậy bây giờ chúng ta trở về, hay là đi hẻm Chiêng Trống xem thử?"

"Đi hẻm Chiêng Trống."

"Được."

Thực sự đứng trước hẻm Chiêng Trống, gã béo không khỏi hơi kinh ngạc. Hẻm Chiêng Trống nghe tên chỉ là một con ngõ nhỏ, nhưng đến nơi rồi mới phát hiện, con hẻm này bốn phương thông suốt, ít nhất cũng có trên trăm căn phòng.

Nếu là từng căn từng căn tìm kiếm, đoán chừng đến trời tối bọn họ cũng tìm không hết.

Nhưng điều khiến gã béo mừng rỡ là, sau khi hỏi mấy tiểu thương gần đó, một người bán hàng rong lưng còng, mù một mắt, đẩy xe mứt quả, nghĩ ngợi một lát rồi nói: "Các ngươi nói là Trịnh chủ gánh sao?"

"Vâng." Hắn chỉ vào một lối rẽ nói: "Bọn họ ở căn phòng chữ Bính sau hai khúc quanh. Các ngươi đi từ đây vào, ở ngã rẽ đầu tiên quẹo trái, sân lớn nhất đó chính là."

Thuận theo chỉ dẫn của người bán hàng rong, hai người rất nhanh tìm được ngôi sân tương ứng. Chẳng biết có phải do tác động tâm lý hay không, chỉ vừa đứng ngoài cửa, gã béo đã cảm thấy bên mình nổi lên một trận âm phong.

"Tìm một nơi an toàn ��ợi ta." Giang Thành lấy ra nửa chiếc túi gấm nhét vào ngực gã béo, nói, "Nếu 10 phút mà ta vẫn chưa ra, ngươi hãy trở về gọi người."

"Bác sĩ, để ta đi vào cùng anh," gã béo xung phong nói, "lỡ có chuyện gì không hay, còn có một người giúp anh."

Cuối cùng, Giang Thành vẫn chấp nhận đề nghị của gã béo. Hai người chọn một vị trí yên tĩnh, rồi lật qua đoạn tường đã được vá để đi vào.

Trong sân vô cùng yên tĩnh, dường như không có một bóng người.

Tìm thấy một căn phòng lớn nhất, Giang Thành cẩn thận từng li từng tí đẩy cửa ra. Đây là một căn phòng giống như kho chứa đồ, nhưng đã bị người ta dùng ván gỗ ngăn thành nhiều khu vực.

Giang Thành tìm thấy một cái bàn, trên đó rải rác chất đống vài tờ giấy. Đến gần xem xét, hóa ra lại là từng bản sơ đồ phác thảo địa đồ.

Bản đồ được vẽ vô cùng tường tận, Giang Thành nhìn một lát, thậm chí còn tìm thấy căn sương phòng mình đang ở trên đó.

"Bác sĩ." Gã béo kinh ngạc nói: "Cái này trông giống bản đồ Hoàng phủ quá." Hắn chỉ vào một dãy nhà, "Anh xem, cái này có giống lầu các Hoàng thiếu gia ở không?"

Đương nhiên là giống. Bởi vì đó chính là nó.

Những người này ở đây vẽ một lượng lớn bản đồ nội bộ Hoàng phủ, thậm chí còn có cả những nơi mà Giang Thành và bọn họ chưa từng đi qua. Trên bản đồ, tại vị trí cái hồ lớn, họ còn tìm thấy một vòng tròn được khoanh bằng bút đỏ.

Gã béo nháy mắt hỏi: "Đây là cái gì?"

"Là khu đất bãi bùn giữa hồ." Giang Thành đem bản đồ trả về chỗ cũ.

Gã béo suy nghĩ một lát, lập tức ý thức được đây chính là vị trí mà Hoàng thiếu gia giả mạo và Hoàng lão gia hát hí khúc vào ban đêm. Trước đó bọn họ không biết, còn tưởng đó là quỷ hồn bay lượn trên hồ.

Trong vở kịch "Cô dâu quay lưng", Giang Thành cũng từng đến nơi đó, cho nên hắn nhớ rất rõ ràng.

Sau đó, trong lúc lục soát, họ phát hiện một cánh cửa gỗ ở vị trí sâu nhất căn phòng. Đẩy cửa ra, ánh sáng xuyên vào, cảnh tượng bên trong khiến gã béo sợ đến dựng tóc gáy.

Chỉ thấy sát vách tường đứng một hàng người giấy. Chúng mặc áo giấy đỏ tươi, đội mũ dưa xanh mướt, khóe miệng đồng loạt nở toét, khóe mắt khoa trương nhếch lên, tạo nên vẻ mặt tươi cười hớn hở.

Hơn nữa, điều đáng sợ hơn là, những người giấy ấy lại đồng loạt nghiêng đầu sang một bên, nhìn chằm chằm vào cửa, hệt như bất cứ lúc nào cũng có thể sống dậy.

Ánh mắt lướt qua, sắc mặt Giang Thành cũng không khỏi thay đổi. Ở vị trí gần sâu bên trong căn phòng… vậy mà còn đặt một cỗ kiệu giấy trắng toát.

Cỗ kiệu giấy trắng bệch, xung quanh còn đứng bốn người giấy đóng vai phu kiệu.

Hai ngọn đèn lồng giấy trắng muốt được hai người giấy đi đầu cầm trong tay.

Trong lúc nhất thời, tràng diện quỷ dị cực kỳ.

"Những thứ này..." Gã béo trợn tròn mắt, cảm thấy luồng khí hít vào lỗ mũi đều lạnh buốt, "Những thứ này chính là thứ chúng ta đã thấy trước đó..."

Nói được một nửa thì hắn không nói thêm được nữa, cảm thấy xung quanh âm u tĩnh mịch, không tự chủ rùng mình một cái, dường như... dường như những người giấy này đều đang sống, đang nhìn chằm chằm và nghe lén bọn họ nói chuyện.

Giang Thành bước đến cỗ kiệu giấy, trong khoảnh khắc hắn vén màn kiệu lên, tim gã béo đập thình thịch.

Trong kiệu cũng ng��i thẳng một người giấy. Một tân nương giấy khoác hồng hà, đầu đội khăn cô dâu.

Hai tay tân nương đặt trên đầu gối, bên dưới dường như đang đè ép thứ gì đó, nhưng từ góc nhìn của gã béo thì không thể thấy rõ.

Gã béo vô thức cảm thấy, sớm muộn gì cô dâu này cũng sẽ sống lại. Không hề có căn cứ nào, thuần túy chỉ là trực giác của hắn.

Nhưng cũng may, cho đến khi Bác sĩ lấy ra một chiếc hộp gỗ lớn màu đỏ sơn son từ trong tay tân nương giấy, cô dâu vẫn không nhúc nhích, càng không biến thành quỷ dữ mặt xanh nanh vàng, hay ác quỷ mặt đầy thịt nhão nhảy bổ ra.

Mở hộp ra, bên trong yên lặng nằm một quyển sách.

Cuốn sách trông đã rất cũ, còn hơi ẩm ướt, bìa đã mục nát một nửa, trang sách bên trong cũng đã ố vàng từ lâu, nhưng may mắn thay chữ viết trên đó vẫn còn khá rõ ràng.

Gã béo nghển cổ nhìn, cảm thấy quyển sách này cực kỳ giống những bí tịch trong tiểu thuyết võ hiệp.

"Bác sĩ." Nhìn Giang Thành chỉ mãi xem mà không nói lời nào, gã béo sốt ruột đến mức trong lòng như có mèo cào, hắn nuốt khan mấy lần mới mở miệng hỏi: "Bên trong... bên trong viết gì vậy ạ?"

Hít sâu một hơi, Giang Thành nhìn gã béo, trong ánh mắt hiện lên một điều gì đó mà hắn không tài nào hiểu được. Gã béo vô thức nuốt nước bọt, sau đó cũng không dám nói gì nữa.

"Huyền Cơ quả nhiên là bị Hoàng lão gia giết chết." Giang Thành nói: "Quản gia Chu muốn lợi dụng kẻ sát nhân là Hoàng lão gia, cùng với chúng ta, để cho con gái mình... chiêu hồn."

Đột ngột trợn tròn mắt, gã béo thất thanh nói: "Chiêu hồn?"

Gật đầu, Giang Thành lật cuốn sách trong tay, ra hiệu nói: "Trong quyển sách này ghi lại một phương pháp như vậy, rằng vào nửa đêm thông qua một nghi thức nào đó, lợi dụng người giấy để tái diễn quá trình người bị hại bị giết, là có thể chiêu hồn cho người đã chết."

Gã béo nuốt nước miếng, nhỏ giọng nói: "Anh... anh nói nghi thức là..."

"Trống da người." Giang Thành đáp.

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free