Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 319: Cực hạn

"Đội trưởng, ta xin lỗi, là ta đã mắc lỗi." Giọng Tả Tinh kéo An Hiên trở về từ dòng hồi ức, "Ta không nên để cảm xúc xen lẫn vào nhiệm vụ."

"Ừm." An Hiên gật đầu, thở ra một hơi rồi nói: "Nhưng ta vẫn mong ngươi có thể nghiêm túc cân nhắc đề nghị của ta."

"Đội trưởng, chẳng lẽ ngài cho rằng Trần Cường không có vấn đề gì sao?" Có lẽ không muốn tiếp tục sa đà vào vấn đề trước đó, Tả Tinh ngẩng đầu lên, đổi sang một chủ đề khác.

An Hiên liếc nhìn sang một bên, nơi đó là con đường họ đã đi qua. Hắn hạ giọng nói: "Dù là với một người mới, hắn biểu hiện khá kỳ lạ, nhưng ta luôn cảm thấy trên người hắn thiếu một thứ gì đó." Hắn nhấn mạnh: "Thứ mà chỉ những kẻ kia mới có."

"Sự điên cuồng? Hay lòng khát máu?" Tả Tinh hỏi.

An Hiên lắc đầu: "Không, là loại khát vọng đó. Bọn chúng dường như đều khao khát một điều gì đó tận sâu trong lòng, nhưng ta không nhìn thấy điều ấy ở hắn. Hắn chỉ đơn thuần muốn sống sót mà thôi."

Tả Tinh suy nghĩ một lát, ánh mắt nàng nhìn An Hiên dần trở nên kỳ lạ. Nàng cất lời: "Đội trưởng, liệu có phải hành động của chúng ta đã tiết lộ tin tức, và trong nhiệm vụ lần này... căn bản không có Thâm Hồng?"

Ngay từ khi Thang Thi Nhu chết, nàng đã lờ mờ cảm thấy có điều gì đó không ổn. Đến nay, khi nhiệm vụ tiến hành, cảm giác kỳ quái này càng bùng phát mạnh mẽ.

"Ta trước đây cũng từng nghĩ đến vấn đề này." An Hiên thẳng thắn đáp: "Nhưng cá nhân ta cho rằng khả năng đó rất thấp." Dừng một chút, An Hiên ngẩng đầu nói: "Tạm thời, ngươi cứ xem đây là trực giác của ta đi."

Trong lúc An Hiên nói ra những lời này, Tả Tinh phát hiện một biến đổi rất nhỏ trên gương mặt hắn. Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, vẫn là Tả Tinh mở lời trước: "Đội trưởng, ngài cũng nhận ra điều đó đúng không?"

An Hiên suy nghĩ một lát, rồi gật đầu. "Nếu nhất định phải nói có kẻ nào trong chúng ta trà trộn Thâm Hồng, vậy ta cảm thấy người có khả năng nhất không phải Trần Cường, mà là..."

"Giang Thành." Tả Tinh khẽ nói.

"Không sai." Ánh mắt An Hiên chợt trở nên sắc bén. Hắn nhìn về phía hồ nước, sau một lúc lâu mới từ từ mở lời: "Nếu quả thực là như vậy... thì gay go rồi."

. . .

"Bác sĩ." Mập mạp bước đi chậm rãi theo sau lưng Giang Thành, thở hổn hển nói: "Ngài đang suy nghĩ gì vậy?"

Theo Mập mạp thấy, mọi chuyện đến nay đã khá rõ ràng: người phụ nữ tên Huyền Cơ này đã bị Hoàng lão gia giết chết, còn Trịnh chủ gánh kia đã dùng thân phận giả Chu quản gia trà trộn vào Hoàng phủ, nhằm phục sinh con gái mình thông qua tà thuật ghi chép trong cổ tịch.

Điều hắn không hiểu là, sao sắc mặt của bác sĩ chẳng hề khá hơn chút nào.

Thấy bác sĩ không đáp lời, Mập mạp lại khẽ hỏi một tiếng: "Bác sĩ?"

"Ngươi không thấy kỳ lạ sao?" Giang Thành không thèm nhìn hắn, nhưng giọng nói vẫn truyền đến.

Đi theo sát bác sĩ, Mập mạp quay đầu, vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Kỳ lạ ư?"

"Ngươi không thấy chuyến này chúng ta thu hoạch được... hơi nhiều sao?"

Suy nghĩ một lúc, Mập mạp gật đầu lia lịa: "Đúng là rất thuận lợi." Hắn đoạn ngẩng đầu hỏi: "Nhưng điều đó có gì không đúng sao, bác sĩ?"

Một lát sau, Giang Thành lại hỏi: "Ngươi thấy Chu quản gia là người thế nào?"

"Rất độc ác, thủ đoạn thì cực kỳ tà dị." Chỉ cần nghĩ lại cảnh lột da, rồi còn những hình nhân giấy, kiệu giấy kia, Mập mập đã nuốt mấy ngụm nước bọt. "Đầu óc cũng rất minh mẫn, làm việc cẩn trọng, tâm cơ sâu sắc, vì phục sinh con gái mình mà không từ thủ đoạn nào."

"Một người như vậy, thế mà lại để lại nhiều manh mối cho chúng ta đến thế, không kỳ lạ sao?" Giang Thành nhìn hắn hỏi, "Bản đồ cùng cổ tịch ghi chép tà thuật không mang theo bên người, đều để lại trong phòng, lại còn không có người đáng tin cậy trông giữ, không kỳ lạ sao?"

"Một nơi hoang vắng như thế, thế mà lại bị chúng ta hỏi thăm mấy người là đã tìm thấy, điều này không kỳ lạ sao?"

Liên tiếp ba câu hỏi khiến Mập mạp ngẩn người, nhưng hắn rõ ràng cảm nhận được ngữ khí của Giang Thành không hề vui vẻ, nên chỉ nuốt nước miếng, nhất thời không dám lên tiếng.

Một lúc lâu sau, "Bác sĩ." Mập mạp nhỏ giọng nói: "Có lẽ... có lẽ là nhờ cái cẩm nang manh mối kia có tác dụng. Ngài nghĩ xem, Chu quản gia đâu có biết chúng ta có thể có được cẩm nang, rồi lần theo dấu vết mà tìm tới..."

"Tiểu Uyển?" Giang Thành cười lạnh một tiếng.

"Đúng, đúng." Mập mạp chột dạ gật đầu, khẽ nói: "Chính là... chính là cô nương Tiểu Uyển."

"Một người được ca tụng là song tuyệt thanh lâu đầu bảng cùng Huyền Cơ, ngoài cửa không người trông coi đã đành, bên trong thế mà ngay cả một nha hoàn sai vặt cũng không có, cứ thế để hai gã đàn ông xa lạ nghênh ngang bước vào." Giang Thành nói: "Ta thấy cái Mỹ Tiên viện này đã sắp đến lúc đóng cửa rồi."

Mập mạp nghe vậy giật mình.

"Ta chỉ vừa lấy cẩm nang ra, còn chưa hỏi gì, nàng đã tuôn ra như trút đậu, nói hết không sót một lời, mà lại toàn bộ đều là những manh mối chúng ta đang cần. Điều thú vị hơn là, vị Chu quản gia mà ngươi nói cẩn thận chặt chẽ kia, thân phận bị người tra xét đã đành, lúc rời đi còn chu đáo nói cho chúng ta biết địa chỉ chính xác của cô nương Tiểu Uyển này." Giang Thành đột nhiên đổi giọng, lạnh lùng nói: "Ngươi coi hắn là heo sao?!"

Lời nói còn chưa dứt, trán Mập mạp đã đầm đìa mồ hôi lạnh. Sau khi được bác sĩ nhắc nhở, giờ nghĩ kỹ lại, lời mà cô nương Tiểu Uyển nói, quả thực có vấn đề.

Từ đầu đến cuối, bác sĩ vẫn luôn đóng vai người đặt câu hỏi, cơ bản không để lộ bất kỳ thông tin nào mà họ nắm giữ cho Tiểu Uyển, nhưng nàng ta lại đột ngột dẫn dắt câu chuyện sang hội họa, từ đó hé lộ thân thế của Huyền Cơ và cả cha nàng.

Tiếp đó, thông qua bức phác họa của bác sĩ, xác nhận Chu quản gia chính là cha của Huyền Cơ, hơn nữa còn chu đáo cung cấp địa chỉ cụ thể của hắn, để họ tìm được bản cổ tịch ghi chép tà thuật này.

Mập mạp vô thức dùng mu bàn tay lau mồ hôi lạnh trên trán, hoảng sợ nói: "Vậy nên... vậy nên tất cả những điều này đều là một âm mưu, là do Chu quản gia sắp đặt?"

"Vậy cô bé ăn mày kia thì sao..." Dường như đột nhiên nhớ ra điều gì, Mập mập dùng ánh mắt cầu xác nhận nhìn về phía bác sĩ, đáy mắt hắn tràn ngập sự đau khổ vì cảm giác bị phản bội.

May mắn thay, bác sĩ lắc đầu: "Nàng hẳn là không phải, nếu không sẽ không cần thiết phải nhắc nhở ngươi."

Mập mạp thở phào nhẹ nhõm như vừa thoát chết.

"Nhưng bác sĩ, ta không hiểu." Mập mập hỏi: "Mục đích của bọn họ là gì, gây nhiễu loạn phương hướng điều tra của chúng ta ư?"

"Ta tạm thời vẫn chưa thể xác định, nhưng ta cho rằng khả năng lớn là họ đang câu giờ." Giang Thành liếc nhìn Mập mập, nói: "Có lẽ họ cảm thấy có một số người trong chúng ta khá khó đối phó, nếu cứ tùy ý chúng ta điều tra, có thể rất nhanh sẽ vạch trần chân tướng."

Không nghi ngờ gì, bác sĩ tuyệt đối nằm trong phạm vi "khó đối phó" này.

Mập mập thậm chí còn nghi ngờ, ván cờ này là được sắp đặt chuyên môn cho bác sĩ, nhưng vì thời gian quá gấp gáp nên đã để lại khá nhiều sơ hở, và bị bác sĩ nắm bắt được.

Giang Thành quay đầu, liếc mắt ra hiệu về hướng căn phòng vừa nãy, nói: "Dựa theo ghi chép trong cuốn sách kia, nữ quỷ ít nhất còn cần giết chết 4 người trong 4 đêm nữa, mới có thể triệt để thoát ra khỏi bức họa."

Nhưng theo Giang Thành phỏng đoán, nhiều nhất chỉ còn hai đêm nữa là đến cực hạn rồi.

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free