(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 34:
Thanh Nhi cố gắng kìm nén nỗi sợ hãi, ngoảnh đầu nhìn vào gương.
Khoảnh khắc sau đó, nét mặt nàng tức thì cứng đờ.
"A a a a!"
Đôi mắt nàng trợn trắng, lồi ra khỏi hốc mắt như muốn rớt, nàng ngửa mặt ngã vật xuống đất, miệng Thanh Nhi không tự chủ há rộng, phát ra tiếng thét thảm thiết đến cùng cực.
Một bóng đen vụt qua trước mắt. Cơn đau kịch liệt chỉ kéo dài trong khoảnh khắc, rồi sau đó, tất cả đều chìm vào tĩnh lặng.
Hành lang tăm tối phủ đầy một màn sương đen kịt như mực, mãi lâu sau vẫn không tan đi.
***
Đó là một đêm yên bình, ít nhất là đối với Giang Thành cùng Bàng Tử.
Cho đến khi tiếng thét chói tai vụt vang lên, Bàng Tử vẫn đang ngủ say trong cơn mê man.
Y đắp kín hai chiếc chăn dày, lại nghe lời Giang Thành khuyên nhủ, đắp chăn phủ kín đến cằm, chỉ chừa lại một khuôn mặt đầy thịt.
Nhưng đúng vào khoảnh khắc ấy, bên ngoài phòng bọn họ lại vang lên một tiếng kêu cực kỳ chói tai: "A a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a! Có người chết!"
Bàng Tử giật mình hoảng sợ, suýt nữa lăn từ trên giường xuống đất.
Giang Thành đã thế chỗ Bàng Tử canh gác từ mấy canh giờ trước cho đến giờ.
Người hét lên là một cô gái trẻ tuổi. Giang Thành nhận ra giọng nói của nàng.
Đó là giọng của một trong ba tân thủ—cô gái mặc bộ đồ ngủ hình khủng long.
"Bác sĩ..." Bàng Tử run rẩy bần bật khắp người, muốn nói gì đó, nhưng có lẽ do vừa tỉnh giấc, đầu óc chưa đủ minh mẫn, những lời y nói tiếp đó phần lớn chỉ lặp đi lặp lại nỗi sợ hãi hiện tại, hoàn toàn vô nghĩa.
Thế nên Giang Thành lập tức bảo y câm miệng, rồi tiến đến gần cánh cửa.
Chàng không lập tức mở cửa, mà chờ cho đến khi nghe thấy tiếng cửa mở và tiếng bước chân lộn xộn bên ngoài.
Chàng mới mở cửa bước ra ngoài.
Bàng Tử mang theo vẻ mặt kinh hãi, đi sát phía sau chàng.
Lúc này, cách đó không xa, Long Nữ đang ngồi phịch xuống đất, cả người tê liệt, trong khi cửa phòng đối diện đã bị mọi người vây kín, máu tươi đỏ nhàn nhạt từ bên trong căn phòng bị vây kín đang chầm chậm tràn ra ngoài, đỏ tươi chói mắt.
Chỉ nhìn lượng máu chảy ra thế này, người bên trong ắt hẳn lành ít dữ nhiều.
Bàng Tử trợn tròn đôi mắt nhỏ, mãi một lúc lâu sau mới nuốt nước miếng, khẽ nói: "Cô nương sườn xám mất tích."
Thật ra thì không cần Bàng Tử nói, chàng cũng đã có thể lập tức nhận ra. Chỉ có Thanh Nhi không có mặt trong đám đông, vậy nên ai là ngư���i đã chết, không cần nói cũng tự biết.
Long Nữ sợ đến mức mặt mũi tái nhợt, chẳng còn màng đến điều gì, chỉ biết ngồi đó không ngừng la hét.
"Mẹ kiếp!" Mão Tử vốn dĩ tâm tình đã chẳng tốt lành gì, lại bị cô gái gào khóc làm cho vô cùng khó chịu. Y chửi thề một tiếng, rồi mang theo sắc mặt tái xanh, quay người đi về phía cô gái, giơ tay tát cho nàng một cái bạt tai.
Sau tiếng vang giòn giã ấy, cả thế giới chìm vào tĩnh lặng.
Long Nữ bị đánh ngã xuống đất, nàng ngậm miệng lại, nằm rạp thẳng cẳng trên mặt đất, thân thể không ngừng run rẩy không kiểm soát được, nhưng trong ánh mắt lại tràn đầy tuyệt vọng đến nghẹt thở.
Lần này, không ai đứng ra giúp đỡ nàng, thậm chí một lời an ủi cũng chẳng có.
Bạch Tử vốn dĩ luôn tỏ ra lịch thiệp cũng làm ngơ trước những gì đã xảy ra với nàng.
Sau khi nhìn thấy vết máu chói mắt ấy, dường như tất cả mọi người đều bị đánh về nguyên hình.
Theo một khía cạnh nào đó, nhiệm vụ sẽ không thực sự bắt đầu cho đến khi có người phải bỏ mạng.
Giang Thành dẫn theo Bàng Tử từng bước tiến lại gần. Lúc này, những người còn lại cũng chú ý tới và đều đã đến gần. Chu Thái Phúc thậm chí còn lùi ra sau, nhường chỗ cho hai người.
Đây cũng là một căn phòng trong tòa ký túc xá, nhưng dường như đã bị bỏ hoang từ rất lâu, ngay cả một ô cửa sổ nguyên vẹn cũng chẳng còn.
Một đôi chân trắng trẻo hoàn mỹ duỗi ra từ trong góc khuất. Nhìn kỹ, trên đó còn dính lấm tấm vết máu.
Giang Thành đã có thể khẳng định, đây thực sự là thi thể của Thanh Nhi.
Vào thời điểm nhìn thấy nàng, Giang Thành đã chú ý tới trên đùi Thanh Nhi có một chiếc quần tất màu trắng. Do sự cẩn trọng đối với từng chi tiết nhỏ trong nhiệm vụ, chàng đã cẩn thận quan sát nàng một hồi lâu.
Cuối cùng, chàng nhận ra đôi tất chân ấy hẳn là vô cùng tinh tế, hình dáng chân nàng cũng rất đẹp, vừa trắng vừa thẳng, chắc hẳn đã trải qua quá trình tập luyện cùng bảo dưỡng chuyên nghiệp.
Cánh cửa hé mở, nhưng chàng không chắc liệu nó đã được mở sẵn như vậy trước khi chàng đến, hay ai đó đã cố tình bày ra hiện trường, rằng có thứ gì ��ó đã đi ra khỏi cửa và rời đi theo cách ấy.
Chàng đưa tay đẩy cánh cửa mở rộng hoàn toàn, sau đó là người đầu tiên bước vào bên trong căn phòng.
Thấy vậy, thân thể Bàng Tử kịch liệt chấn động, cảm giác chấn động lan tràn khắp toàn thân, giống như từng đợt sóng gợn nhấp nhô trên mặt hồ. Y mở miệng muốn ngăn cản Giang Thành, nhưng rốt cuộc đã chậm một bước.
Giang Thành đã bước vào phòng, sau đó cúi đầu nhìn chăm chú vào một góc phòng.
Tại một góc khuất, thi thể của một người phụ nữ đang nằm đó.
Xung quanh thi thể là một vũng máu lớn.
Máu bắn tung tóe dính đầy khắp gian phòng, trên bàn, tủ quần áo, chiếc giường hoang phế, thậm chí cả những bức tường xung quanh cũng loang lổ đặc những vết máu.
Nền đất bên trong ký túc xá rõ ràng không hề bằng phẳng. Máu tươi chảy dồn về một vị trí cạnh giường, ngưng tụ lại, cuối cùng tạo thành một vũng máu tại nơi đó.
Mặt đất hơi lầy lội, thỉnh thoảng giẫm lên sẽ cảm thấy trơn trượt vô cùng khó chịu.
Đó quả đúng là thi thể của Thanh Nhi, nàng ngã sấp mặt xuống đất. Theo những dấu vết lưu lại tại hiện trường lúc này, không có dấu vết giãy giụa hay chấn thương rõ ràng trên thi thể, nên tạm thời chưa tìm được vết thương gây chảy máu.
Lúc này, lại có thêm vài người bước vào, Bạch Tử, Mão Tử và Dư Văn. Khi ba người nhìn thấy thi thể của Thanh Nhi, sắc mặt liền trở nên khó coi.
Đôi khi, việc phỏng đoán được xác nhận cũng là một loại thống khổ.
Sau đó, Bàng Tử cũng lấy hết can đảm bước vào phòng. Y giẫm phải một vũng máu tươi, trượt chân một chút, suýt nữa ngã bệt xuống đất.
Không khí tràn ngập mùi máu tươi tanh ngọt gay mũi, xen lẫn mùi ẩm mốc nhàn nhạt cùng một hương vị lạ lẫm kỳ quái trộn lẫn vào nhau, khiến trong đầu Giang Thành không tự chủ được hiện lên một số hình ảnh kỳ quái.
Đây là căn bệnh cũ của chàng. Chàng lắc đầu, cố gắng đè nén cảm giác này xuống, nhưng không ngờ nó lại phản tác dụng.
Trong thoáng chốc, chàng bàng hoàng lùi lại một bước.
Không ngờ, chỉ với một hành động đơn giản như vậy lại gây ra phản ứng dây chuyền. Bạch Tử, Mão Tử và Dư Văn, những người sống trong phòng 406, tất cả đều đồng loạt lùi lại một bước.
"Có chuyện gì thế?" Mão Tử cất tiếng hỏi.
Giang Thành không để ý tới y, mở bàn tay phải, duỗi ngón cái và ngón giữa, dùng sức bóp huyệt thái dương.
Sau một lúc lâu, chàng mới bắt đầu cảm thấy tốt hơn một chút.
Nhưng khi chàng ngẩng đầu nhìn lên lần nữa, Bạch Tử và những người khác đã lùi về phía cửa phòng.
Mọi người đều nhìn chằm chằm vào chàng, dự định sẽ quay đầu bỏ chạy nếu cảm thấy chàng có điều gì đó không thích hợp.
"Các ngươi làm sao vậy?" Giang Thành cau mày hỏi.
Mão Tử nghi ngờ nhìn chàng từ trên xuống dưới một hồi, tựa hồ không phát hiện ra điều dị thường gì, mới mở miệng đáp lời: "Không có gì, chính là cảm thấy ngươi có điểm kỳ quái." Y mím môi, mang theo ý thăm dò, ngập ngừng nói: "Ngươi... có phải đã phát hiện ra điều gì không?"
"Không có."
"Thật sao?" Bạch Tử có vẻ không tin.
"Thật sự không có." Giang Thành khẳng định nói: "Hiện tại, ta cần một người tới đây giúp ta lật thi thể nàng lên xem thử một chút, có lẽ có thể tìm ra được chút manh mối."
"Ai trong số các ngươi sẽ đến?" Chàng nói thêm.
Lời này vừa nói ra, tất cả mọi người đều chìm vào trầm mặc. Cho dù lật qua lật lại thi thể này cũng sẽ không làm lệ quỷ hiện hình giết người, nhưng đối với thi thể có cái chết mang tướng tá kỳ quái như vậy, xuất phát từ tận đáy lòng vẫn khiến lòng người có chút e ngại.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.