Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 374: Kiều Vũ

Quán cà phê đó là của anh trai Kiều Vũ. Anh ấy thường ngày rảnh rỗi thì giúp việc vặt, ban đêm tiện thể ngủ lại trong tiệm.

"Các ngươi đã đến đó rồi ư?" Giang Thành nhìn hắn hỏi.

Dường như nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt Lưu Quốc thoáng run rẩy, không được tự nhiên cho lắm, nhưng vẫn gật đầu: "Đúng vậy, chúng ta đã tìm thấy quán cà phê đó, cũng đã gặp anh trai cậu ta rồi."

Tình cảm giữa hai anh em bọn họ vốn rất tốt. Từ khi Kiều Vũ mất, anh cậu ta bị kích động mạnh, không còn mấy thiết tha với chuyện làm ăn nữa. Hiện giờ quán cà phê đó gần như đã đóng cửa, một phần lớn tầng dưới đã cho các thương hộ khác thuê lại.

Sau khi biết chúng ta muốn điều tra nguyên nhân cái chết thực sự của Kiều Vũ, anh ấy đặc biệt hợp tác. Có thể thấy được, anh ấy cũng nghi ngờ cái chết của Kiều Vũ có điều bất thường.

Bởi vì mấy ngày trước khi Kiều Vũ mất, anh ấy đã rõ ràng cảm thấy em trai mình có gì đó không ổn. Buổi tối khi đang ngủ ở nhà, anh ấy thường xuyên nhận được điện thoại từ em trai mình ở quán cà phê, và mỗi lần đều vì cùng một chuyện: Hỏi anh ấy có phải đã lén lút quay lại quán cà phê không, nhưng lại không nói cho cậu ta biết.

"Nhưng làm sao có thể chứ?" Lưu Quốc lắc đầu. "Khi đó đã là đêm khuya, ai lại nửa đêm không ngủ mà có tâm trí rảnh rỗi trêu chọc cậu ta chứ? Nhưng nghe giọng điệu của Kiều Vũ, cậu ta dường như cũng không tin tưởng anh trai mình."

Ban đầu, anh ấy chẳng hề để tâm, chỉ nghĩ là em trai mình uống rượu, nói lung tung. Kiều Vũ có thói quen say rượu, nhưng sau đó, tình trạng này ngày càng thường xuyên, có khi một buổi tối anh ấy thậm chí nhận được 5, 6 cuộc điện thoại từ Kiều Vũ.

Bạn gái anh ấy vì chuyện này mà cãi vã với anh ấy không ít lần.

Sau đó, khi anh ấy dò hỏi, phát hiện Kiều Vũ không chỉ gọi điện thoại cho anh ấy, mà còn gọi cho tất cả nhân viên làm việc tại quán cà phê, đều là cùng một câu hỏi: có phải buổi tối họ đã lén lút quay lại quán cà phê mà không nói cho cậu ta biết không.

Lần này anh ấy nhận ra có điều không ổn, bèn tìm Kiều Vũ hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Ban đầu, Kiều Vũ một mực không chịu nói, thậm chí còn dùng ánh mắt kỳ quái nhìn anh ấy, cứ như thể họ đã liên thủ lại để lừa gạt cậu ta.

Ngay sau đó, nhìn thấy bộ dạng tiều tụy của anh trai mình, Kiều Vũ dường như cũng có chút dao động. Cậu ta nghiêm mặt một cách cổ quái, hạ giọng hỏi: "Tiếng bước chân dưới lầu vào ban đêm thật sự không phải anh sao?"

"Đương nhiên không phải! Anh cậu ta căn bản chưa từng đến, các nhân viên khác cũng vậy!"

Nghe vậy, ánh mắt Hoa Lạc thoáng vẻ cổ quái, hắn nhìn Lưu Quốc hỏi: "Ngươi nói là Kiều Vũ đã nghe thấy tiếng bước chân sao?"

Lưu Quốc thở dài một hơi, nghiêng người gật đầu với Hoa Lạc. "Theo lời hồi ức của người anh, Kiều Vũ nói mấy ngày gần đây cậu ta đều bận rộn chỉnh lý và biên tập những đoạn video đã quay trước đó, thường phải làm việc đến sau nửa đêm, và những tiếng bước chân đó cũng xuất hiện vào sau nửa đêm."

"Cứ như có người ở bên dưới đi đi lại lại vậy."

Nói đến đây, Ngụy Tân Đình, người nãy giờ vẫn im lặng, bỗng xen vào: "Nhưng điều này cơ bản là không thể nào. Theo lời người anh, chỗ này của anh ấy khi trang trí đã tính toán đến vấn đề cách âm, nên dù ban đêm rất yên tĩnh, nếu có người đi lại bình thường dưới lầu thì cũng không nghe thấy âm thanh."

Hơn nữa, theo thống kê của người anh, quán cà phê này của anh ấy cũng không mất thứ gì, không giống dấu hiệu có trộm đột nhập.

"Sau đó thì sao?" Tiêu Thái Lang nhíu mày, hiển nhiên có chút sốt ruột.

Mặc dù người anh không tin sẽ có chuyện như vậy, nhưng thấy em trai thực sự sợ hãi, cùng ngày liền đồng ý ở lại cùng cậu ta để xem rốt cuộc tiếng bước chân này là gì.

"Người anh vẫn rất cẩn thận," Lưu Quốc kể tiếp, "anh ấy cẩn thận, lại gọi thêm một nhân viên thể trạng cường tráng cùng ở lại."

Cứ thế, ba người họ canh gác đến tận đêm khuya. Sau đó, khi anh ấy đã gà gật ngủ gật, Kiều Vũ liền gọi anh ấy dậy.

Lúc đó, sắc mặt Kiều Vũ đã sợ đến tái mét, trắng bệch như tờ giấy, đôi môi run lẩy bẩy, cậu ta kéo cánh tay người anh, run giọng nói: "Đến rồi..."

Lần này, cả người anh và nhân viên cường tráng được giữ lại đều lập tức tỉnh táo lại. Nhưng hai người nín thở lắng nghe hồi lâu, cũng không nghe thấy bất kỳ tiếng bước chân nào.

Nhưng Kiều Vũ lại nói tiếng bước chân vẫn luôn ở đó. Sau đó, người anh để Kiều Vũ ở lại phòng, còn mình thì dẫn nhân viên cường tráng xuống dưới kiểm tra. Thế nhưng, Kiều Vũ nào dám ở lại một mình, bèn nài nỉ xin đi cùng.

Người anh từ trước đến nay chưa từng thấy em trai mình cầu xin ai. Cậu ta từ nhỏ đã không chịu quản thúc, thuộc dạng dù có đánh cũng sẽ không thốt ra nửa lời chịu thua.

Lúc ấy người anh trong lòng kỳ thực cũng có chút hoảng sợ, nhưng không biểu hiện ra ngoài. Ba người họ, nhân viên cường tráng cầm theo gậy bóng chày, người anh thì tự mình cầm một chiếc ghế xếp, cả ba cùng nhau đi xuống lầu.

Tầng dưới của quán cà phê có diện tích rất lớn. Họ bật tất cả đèn lên, tìm kiếm khắp trong ngoài vài vòng, đừng nói là người, ngay cả một bóng ma cũng không tìm thấy.

Tiếp đó, họ lại đi kiểm tra cửa sổ, phát hiện tất cả đều khóa chặt cẩn thận, không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy có người đã đột nhập.

Nhân viên cường tráng liếc nhìn Kiều Vũ, ngoài miệng không nói gì, nhưng qua ánh mắt có thể thấy, anh ta chắc chắn cho rằng Kiều Vũ có bệnh, hoặc là hoang tưởng, hoặc là uống rượu đến hỏng cả đầu óc.

"Chỗ cậu ta nên đến là bệnh viện mới phải."

Kiều Vũ cúi đầu trở lên lầu. Nhưng ngay khi họ vừa đóng cửa cẩn thận và ngồi xuống, còn chưa kịp nói chuyện, cơ thể Kiều Vũ đột nhiên bắt đầu run rẩy không kiểm soát, cậu ta chợt ngẩng đầu, nhìn về phía bên ngoài cửa.

"Anh ơi," Kiều Vũ mím môi, dường như giây phút sau sẽ òa khóc.

"Nó đã đuổi theo rồi..."

Đang chuyên tâm lắng nghe, gã béo khẽ run rẩy, xem ra đã bị câu chuyện này làm cho sợ hãi.

"Tiếp tục đi." Giang Thành nói.

Lưu Quốc liếc nhìn mọi người, phát hiện sắc mặt của m��i người đều không khác mấy so với lúc hắn lần đầu nghe kể. Hắn hít sâu một hơi rồi từ từ thở ra.

"Nhưng vẫn như trước đó, trừ Kiều Vũ ra, không ai nghe thấy tiếng bước chân nào. Nói đúng hơn, là không nghe thấy bất kỳ âm thanh gì cả."

"Bên ngoài cửa cũng không có ai sao?" Gã béo cẩn thận hỏi.

Lưu Quốc lắc đầu, trao cho hắn một ánh mắt bất đắc dĩ. "Không biết. Khi đó, cả người anh và nhân viên cường tráng đều sợ hãi, ba người co cụm trong phòng suốt cả đêm, sửng sốt không ai dám mở cửa nhìn xem một chút, cho đến hừng đông ngày hôm sau, khi có nhân viên đến làm việc."

Phản ứng này cũng thật hợp tình hợp lý. Giang Thành gật đầu, nghĩ bụng nếu là mình thì e rằng cũng sẽ hành xử như vậy.

Hắn thậm chí còn đang nghĩ, nếu đêm đó người anh đã mở cửa, liệu anh ta có còn sống đến bây giờ, có mệnh để thuật lại toàn bộ câu chuyện này cho họ nghe không.

"Sau đó, người anh định đưa em trai Kiều Vũ đến bệnh viện kiểm tra một chút, nhưng Kiều Vũ sống chết không chịu, la hét rằng mình không có bệnh, chỉ là có tiếng bước chân, quán cà phê này bị ma ám!"

"Những lời này vừa thốt ra liền triệt để chọc giận người anh. Anh ấy chỉ trông cậy vào quán cà phê này để sống, nếu chuyện này mà đồn ra ngoài, thì anh ấy còn làm ăn kiểu gì nữa."

Thế là trong cơn tức giận, anh ấy liền bảo Kiều Vũ cút đi, mắng cậu ta bị bệnh tâm thần, uống rượu đến hỏng cả đầu óc. Không ngờ, từ ngày đó trở đi, Kiều Vũ liền thật sự biến mất, điện thoại cũng không liên lạc được.

Và sau đó, là cảnh sát tìm đến tận cửa, báo cho anh ấy biết rằng em trai Kiều Vũ của anh ấy, đã chết.

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free