(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 407: Biển lửa
"Làm sao có thể?" Người bảo vệ kinh ngạc nói, "Các vị chắc chắn đã nhớ nhầm rồi!"
Đứng ở tiền sảnh cầu thang, nhìn thấy cánh cửa thoát hiểm đã bị khóa lại, mọi người không khỏi hít sâu một hơi.
Nơi đây đã hoàn toàn khác biệt so với lúc bọn họ vừa đặt chân đến.
"Tôi e là việc này không hề phù hợp với quy định phòng cháy chữa cháy chút nào đâu." Anh trai Kiều Vũ chỉ vào lối thoát hiểm đã bị khóa chặt, nói với người bảo vệ.
Người bảo vệ lộ vẻ ngượng ngùng, không đáp lời.
"Các vị có muốn ghé qua một văn phòng khác để xem xét không?" Người bảo vệ thấy không khí có phần căng thẳng, vội vàng chen vào hỏi.
Hoa Lạc xoay người lại, "Một văn phòng khác ư?"
"Đúng vậy, ở đó còn một phòng, là văn phòng trước kia của Lê Tổ Mai. Sau khi cô ấy chuyển xuống tầng 9, nơi đó liền được dùng làm phòng chứa đồ."
Hoa Lạc bảo người bảo vệ dẫn đường, liền lập tức đi dọc theo một bên cầu thang khác lên lầu. Nhưng ngay cả khi họ đã tới tầng 13, đứng trước cửa văn phòng cũ của Lê Tổ Mai, vẫn không thấy Giang Thành và những người khác đâu.
Cửa ban công cũng không hề có dấu hiệu vừa được mở ra gần đây.
Họ cũng đã mất tích.
Hoa Lạc phán đoán rằng họ hẳn đã bị vây hãm trong căn phòng bên trái cầu thang, và con quỷ gọi điện thoại tới kia, chính là Lê Tổ Mai.
Đây chính là một cái bẫy.
Nơi đây vô cùng vắng vẻ, nằm ở cuối một lối rẽ, phụ cận cũng không hề thấy bóng người nào.
"Các vị chờ chút nhé, tôi đi tìm người phụ trách để lấy chìa khóa. Nơi này đã lâu không ai lui tới rồi." Người bảo vệ vừa nói xong đã định rời đi, nhưng Hoa Lạc bảo không cần, rồi tiếp đó liền tung một cú đá, phá cửa xông vào.
Bên trong có phần tối tăm, song vẫn có thể miễn cưỡng nhìn rõ, dường như là một văn phòng.
Mọi người lo lắng rằng sau khi người bảo vệ rời đi sẽ dẫn tới thêm nhiều người khác, gây ra phiền toái không cần thiết, nên đã giữ anh ta lại, bảo anh trai Kiều Vũ ở cùng anh ta tại góc rẽ, chú ý động tĩnh bốn phía.
Hoa Lạc bước vào trước, Sở Cửu lấy ra một chiếc đèn pin nhỏ nhắn từ trong người, cũng theo sau tiến vào.
Nơi đây có môi trường kém hơn hẳn văn phòng tầng 9, khắp nơi chất đống tạp vật. Bàn làm việc dường như cũng đã lâu không được dọn dẹp, trên mặt đất còn vương vãi vài cái chai lọ.
Điều tương đối thu hút sự chú ý là ở một góc khuất, có một giá sách lớn với cửa kính. Xuyên qua lớp kính ấy, có thể nhìn thấy bên trong trưng bày song song rất nhiều túi giấy, trông rất giống với những thứ họ đã tìm thấy trước đó.
Hoa Lạc ý thức được điều đó, liền lập tức bước tới giá sách.
"Tại sao có thể như vậy?" Giọng Sở Cửu vang lên, làm xáo động bước chân của Hoa Lạc. Hắn theo tiếng mà nhìn, thấy Sở Cửu đang cầm đèn pin, rọi sáng về hướng họ vừa tới.
Một giây sau, đồng tử Hoa Lạc không tự chủ được run rẩy.
Cánh cửa họ vừa bước vào... đã biến mất.
Tại vị trí tương ứng đó, xuất hiện một khung ảnh lồng kính to lớn.
...
"Bác sĩ." Người mập mạp che miệng, nói năng mơ hồ: "Khói này cũng quá dày đặc."
"Các vị chú ý dưới chân, cúi thấp thân thể xuống." Tiêu Thái Lang cũng bị làn khói dày đặc làm cho sặc sụa không ngừng, bốn phía bụi mù cuồn cuộn, còn kèm theo từng đợt sóng nhiệt, gần như khiến người ta không thể mở mắt.
Khoảng 10 phút trước, trong tòa nhà đột nhiên bốc cháy, thế lửa dị thường hung mãnh. Dưới sự dẫn dắt của Lê Tổ Mai, họ đã đi tới một lối thoát hiểm gần đó.
Nhưng lối thoát hiểm không rõ vì sao lại bị vật gì đó chặn từ phía sau, dù cố gắng thế nào cũng không đẩy ra được, chỉ có thể hé mở một khe hở khá lớn.
Sau khi Giang Thành và Tiêu Thái Lang thử qua, cả hai đều không thể chui lọt.
Cuối cùng vẫn là Lê Tổ Mai chui qua được.
Sau khi Lê Tổ Mai chui qua, cô ta liền lập tức biến mất trong làn khói đặc.
Phía sau lưng, sóng nhiệt nung đốt da thịt, ngọn lửa cũng nhanh chóng lan tới. Người mập mạp thậm chí còn ngửi thấy mùi tóc mình cháy khét. Ngay lúc hắn cho rằng mình đã bị bỏ rơi, phía sau cánh cửa đột nhiên vang lên tiếng của Lê Tổ Mai.
Cô ta bảo mọi người hãy cố chịu đựng, sau đó dùng cây xà beng tìm được mà ra sức cạy phá. Cuối cùng, trước khi mọi người bị ngọn lửa nuốt chửng, khe hở đã được nới rộng ra.
Người mập mạp lùi lại phía sau, nhường Giang Thành và Tiêu Thái Lang đi trước. Hắn lo lắng thân hình mình sẽ bị kẹt giữa chừng, lại liên lụy đến bác sĩ.
May mắn thay, cuối cùng người mập mạp cũng được ba người hợp lực kéo ra ngoài.
Mấy người liền lập tức chạy xuống phía dưới, nhưng càng xuống thấp, hơi khói càng dày đặc, sóng nhiệt cứ như muốn nung chín người vậy.
Người mập mạp thậm chí sờ sờ lông mày của mình, lo lắng chúng sắp bốc cháy.
Trong làn khói đặc, người mập mạp căn bản không thể mở mắt. Hắn hoàn toàn dựa vào bản năng mà chạy xuống phía dưới, hết sức cúi thấp người. Bốn phía đều là tiếng bước chân, nhưng hắn cũng không thể phân rõ ai là ai.
Hắn chỉ có thể miễn cưỡng nhìn rõ bóng dáng Lê Tổ Mai ở phía trước.
Dù sao Lê Tổ Mai cũng chỉ là một người bình thường, lại là phụ nữ, thể lực và sức chịu đựng không thể bằng họ. Người mập mạp tận mắt thấy bước chân cô ta ngày càng phù phiếm, cuối cùng thân hình run lên, thế mà lại ngã sấp xuống từ trên thang lầu.
"Ngươi... làm sao vậy?" Tiêu Thái Lang nửa ngồi trước mặt Lê Tổ Mai, làn khói dày đặc khiến cô lệ rơi đầy mặt. Nhưng một giây sau, nước mắt lại bị sóng nhiệt làm khô cạn.
Trên mặt đau rát.
Người mập mạp và cả Giang Thành đều không thấy đâu. Cô nghe thấy dưới lầu có tiếng chạy m�� hồ, xem ra bọn họ đã bỏ rơi người phụ nữ này rồi.
Người phụ nữ trong miệng phát ra tiếng rên rỉ vô nghĩa. Cô ta ôm lấy chân mình. Tiêu Thái Lang dùng tay sờ lên, phát hiện xương cốt không gãy, hẳn là bị trẹo chân.
"Đừng... đừng bỏ lại ta." Lê Tổ Mai đau khổ cầu khẩn, cô ta duỗi bàn tay sưng đỏ ra nắm chặt quần áo của Tiêu Thái Lang.
Thế lửa càng lúc càng lớn, tiếng "đùng đùng" vang vọng khắp nơi. Cách đó không xa sau lưng người phụ nữ, trong hành lang có một giá gỗ to lớn.
Giá gỗ đang bùng cháy dữ dội, dường như có thể đổ sập bất cứ lúc nào.
Tiêu Thái Lang cắn răng, "Đứng dậy!" Cô ấy chịu đựng sóng nhiệt, lớn tiếng nói: "Ta đỡ ngươi đi!"
Cô ấy để cánh tay của người phụ nữ khoác lên vai mình, sau đó hai người khập khiễng bước xuống. Lúc này, đôi mắt đã vô dụng, Tiêu Thái Lang chỉ có thể dùng chân từng chút một thăm dò đường đi.
Lê Tổ Mai cũng không hề tỏ ra kém cạnh, hai người phối hợp ngày càng ăn ý.
Nhưng đúng vào lúc Tiêu Thái Lang cố nén để mở mắt ra, muốn nhìn kỹ tình hình xung quanh, một chi tiết nhỏ lọt vào tầm mắt cô ấy một cách bất cẩn.
Một cánh tay của Lê Tổ Mai khoác lên vai cô ấy, còn để giữ thăng bằng, cô ta dùng cánh tay kia vịn vào lan can cầu thang.
Cứ thế từng chút một, họ bước xuống.
Đồng tử Tiêu Thái Lang đột ngột co rút.
Lớp sơn phủ trên lan can đã có dấu hiệu tan chảy. Tiêu Thái Lang không rõ nhiệt độ cao đến mức nào, nhưng chắc chắn đó không phải là nhiệt độ mà người bình thường có thể chạm tay không vào.
Người phụ nữ này... không phải người.
Là quỷ.
Sau khi nghĩ thông suốt điểm này, Tiêu Thái Lang không hề biến sắc. Cô ấy lấy cớ để người phụ nữ đổi tư thế, thừa dịp cô ta dời tay, liền quay người bỏ chạy.
Giang Thành cũng gặp phải tình huống y hệt Tiêu Thái Lang, nhưng điểm khác biệt là, hắn đã sớm nhận ra trận hỏa hoạn này có vấn đề.
Ngọn lửa bùng phát quá nhanh, quá mãnh liệt, không hề có bất kỳ dấu hiệu nào, tựa như bốc cháy trong chớp mắt, hơn nữa lại còn là nhiều tầng lầu đồng thời bốc.
Trước đó hắn không hề biến sắc, chỉ là vì Giang Thành vẫn chưa tìm ra con quỷ này rốt cuộc đang ở đâu.
Nhưng đúng vào lúc Lê Tổ Mai bị trẹo chân, đáng thương rên rỉ cầu xin cứu giúp khi nằm rạp trên mặt đất, Giang Thành liền xác định, cô ta chính là quỷ.
Dù sao trong thế lửa dữ dội như vậy, nước mắt của người thường chỉ vài giây đã có thể bị làm khô cạn, làm sao có thể giống như Lê Tổ Mai, khóc đến như mưa dầm dề không dứt.
Nhưng Giang Thành vẫn không chút biến sắc đỡ cô ta dậy, một bên động viên cô ta, vừa đi đến cạnh tay vịn cầu thang. Thừa lúc cô ta không ngờ, hắn liền tung một cú đá, đẩy cô ta xuống dưới, rồi quay người chạy lên trên lầu.
Bản dịch chất lượng này được truyen.free bảo hộ độc quyền.