(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 509: Thường về thăm nhà một chút
Hòe Dật không gọi điện thoại trực tiếp cho Giang Thành, mà gửi tin nhắn cho hắn, báo cho hắn địa chỉ cụ thể của Trương Chiêu Duy.
Chẳng bao lâu sau, Hòe Dật nhận được tin nhắn hồi đáp từ Giang Thành: "Không mang thai không sinh con, nhà nào mạnh? Tìm Lam Tường ở trường dạy nghề Sơn Đông."
Đây là ám hiệu Giang Thành và Hòe Dật đã cẩn thận ước định từ trước. Hòe Dật nắm chặt điện thoại di động, trầm tư một lát, thầm nghĩ, một con quỷ chắc chắn không thể hồi đáp một cách tinh quái như vậy.
Vậy người đối diện chính là Giang Thành, không còn nghi ngờ gì nữa.
Mục đích đã đạt được, hắn chuẩn bị rời đi.
Nhưng đúng lúc hắn vừa quay lưng, cảnh tượng trước mắt lập tức khiến lòng hắn run lên.
Cửa nhà xác, chẳng biết từ khi nào đã khép chặt.
Hơn nữa, Vương Trường Quốc cũng đã biến mất.
Chuyện này xảy ra từ lúc nào?
Hòe Dật vốn là người có giác quan cực kỳ nhạy bén, thế nhưng lại chẳng hề phát hiện ra điều gì bất thường.
Trong chốc lát, Hòe Dật tắt điện thoại, lập tức khom thấp người, ẩn mình vào sâu trong bóng tối.
Chắc chắn là có chuyện rồi...
Bằng không, với cái gan của Vương Trường Quốc, chắc chắn hắn sẽ không dám làm ra chuyện như thế.
Tư duy của Hòe Dật vận chuyển cực nhanh, trong lòng đưa ra vài suy đoán khả thi nhất cho tình huống hiện tại.
Thứ nhất, và cũng là khả năng cao nhất: Vương Trường Quốc đã chết, bị quỷ giết hại một cách lặng yên không tiếng động bằng một thủ đoạn không thể biết.
Thứ hai: Vương Trường Quốc đã phát hiện ra điều gì đó, sau đó tự mình chuồn đi, còn cánh cửa nhà xác kia, chính là do hắn đóng lại.
Y từng nói, khi giới thiệu các quy tắc trong thế giới ác mộng, quỷ rất ít khi liên tiếp sát hại nhiều người trong một khoảng thời gian ngắn. Có lẽ, Vương Trường Quốc đã ghi nhớ điểm này.
Hắn ta đã bỏ lại mình ở đây cho quỷ giết, sau đó tự tìm cơ hội chuồn đi.
Cái tên tiểu tử chết tiệt này...
Hòe Dật không chút nghi ngờ, Vương Trường Quốc tuyệt đối có thể làm ra chuyện đó.
Bởi vì nếu đổi lại là mình, e rằng cũng sẽ làm như vậy.
Nhưng bất luận là trường hợp nào, có một điều chắc chắn là sự thật.
Con quỷ, ngay lúc này đang ở bên trong nhà xác.
Ngay cạnh hắn!
Hòe Dật nín thở, toàn thân mỗi tế bào đều căng thẳng cảnh giác, bóng tối xung quanh tựa như một vũng bùn đen ngòm.
Ánh mắt vừa phóng tới, liền như bị nuốt chửng vào trong đó.
Chưa đến nửa phút, quần áo của Hòe Dật đã ướt đẫm mồ hôi lạnh. Điều này khác hẳn với việc đối mặt Giang Thành, bởi Giang Thành chỉ muốn đạt được mục đích của mình thông qua thủ đoạn.
Còn con quỷ hắn đang đối mặt lại hoàn toàn khác biệt, đối phương chỉ đơn thuần muốn lấy mạng hắn.
Dùng tay che khuất màn hình điện thoại, cố gắng không để ánh sáng lọt ra ngoài chút nào, Hòe Dật từ danh bạ điều ra một số, lập tức gọi đi.
Đây chính là số điện thoại của Vương Trường Quốc.
Không sai, hắn chính là muốn chờ điện thoại của Vương Trường Quốc vang lên, dùng âm thanh đó để thu hút sự chú ý của con quỷ, sau đó tìm cơ hội thoát thân.
Nếu như Vương Trường Quốc chưa chết, hẳn lúc này hắn ta cũng đang nấp ở đâu đó như mình, mong muốn thoát khỏi sự truy sát của con quỷ.
Chỉ mong hắn ta không tắt máy điện thoại, nếu không thì thật phiền phức lớn, Hòe Dật nhíu chặt mày.
Vài giây sau...
"Thường về thăm nhà một chút, về thăm nhà một chút, dù là cho mẹ rửa rửa đũa, lau lau bát.
Người già nào màng con cái vì nhà làm bao công lao lớn.
Cả một đời không dễ dàng, chỉ mong được sum vầy đoàn tụ.
Thường về thăm nhà một chút, về thăm nhà một chút.
Dù là cho ba đấm đấm lưng, xoa xoa vai."
...
Một đoạn nhạc kinh điển từ bài hát "Thường về thăm nhà một chút" vang vọng khắp nhà xác, một luồng không khí vui vẻ trong nháy mắt tràn ngập, khiến người ta không nhịn được muốn nhịp chân theo.
Giờ đây còn có người dùng một bài hát như vậy làm nhạc chuông điện thoại ư? Hòe Dật hoàn toàn không ngờ tới.
Nhưng điều khiến hắn càng không ngờ tới, thậm chí là kinh hãi, lại chính là vị trí mà đoạn nhạc này vang lên.
Không phải từ bên ngoài nhà xác, cũng không phải từ bóng tối trước mặt hắn.
Mà là... từ sau lưng!
Hòe Dật gần như trong khoảnh khắc liền bật người nhảy dựng lên, rồi trên không trung xoay mình, khi rơi xuống đất đã đối mặt về phía sau lưng.
Đồng thời cũng không còn quan tâm đến việc có thể bị bại lộ hay không, hắn bật đèn pin điện thoại lên, chiếu thẳng vào... dãy tủ đựng thi thể vốn nằm ngay sau lưng mình.
Hô hấp của hắn đã trở nên hỗn loạn, những hạt mồ hôi lớn như hạt đậu lăn dài trên trán.
Nhạc chuông điện thoại... vậy mà lại phát ra từ ngăn tủ đựng thi thể phía sau lưng hắn.
Làm sao có thể chứ?
Điện thoại của Vương Trường Quốc... làm sao có thể bị khóa bên trong ngăn tủ đựng thi thể?
Vốn dĩ, dựa theo tính cách của hắn, Vương Trường Quốc tuyệt đối sẽ không dám đến gần tủ đựng thi thể. Nhưng giờ phút này, đoạn nhạc chuông vui tươi kia lại giống như một tiếng kèn lệnh đoạt mạng, khiến trái tim hắn như muốn vỡ tung.
Điều quỷ dị hơn nữa là, hắn đã sớm cúp điện thoại, thế mà đoạn nhạc này vẫn vang lên thêm một lúc nữa mới chịu dừng lại.
Hắn đã xác định được ngăn tủ đựng thi thể phát ra tiếng chuông.
Bên trái, tầng ba, ngăn thứ hai từ dưới đếm lên.
Một vị trí tương đối khuất tầm nhìn.
Nếu không phải có chuyện này, có lẽ hắn vĩnh viễn cũng sẽ không chú ý tới nó.
Trời mới biết hắn đã lấy đâu ra dũng khí để quyết định kéo ngăn tủ đựng thi thể này ra. Trong hoàn cảnh kinh khủng như vậy, hắn đã không còn nghĩ ngợi được gì nhiều nữa.
Hắn lần nữa mượn dùng sức mạnh của Cánh Cửa.
Cũng may, lần này có hồi đáp.
Từng lớp vảy dày đặc bao trùm lên nửa thân trên, hai cánh tay, thậm chí cả phần cổ yếu ớt. Giờ đây, bộ dạng của hắn cực kỳ đáng sợ.
Nửa thân trên của hắn hoàn toàn bành trướng, nhưng đáng sợ hơn cả, vẫn là nguồn sức mạnh khổng lồ mà hắn đang s��� hữu.
Hắn có thể dễ dàng xé nát một con rồng Komodo khổng lồ.
Ngăn tủ đựng thi thể như một chiếc ngăn kéo khổng lồ bị kéo mạnh ra, bên trong đặt một thi thể đang được phủ tấm vải trắng.
Chân hướng ra ngoài, đầu hướng vào trong.
Với hơi thở dồn dập, nặng nề, Hòe Dật chầm chậm vén tấm vải trắng lên. Cho đến khi nhìn thấy chiếc điện thoại mà người chết vẫn nắm chặt trong tay, con ngươi của Hòe Dật khẽ run lên.
Không sai, đó chính là Vương Trường Quốc.
Hắn đã chết rồi.
Khi phần cuối cùng của tấm vải trắng được kéo ra hoàn toàn, cảnh tượng trước mắt khiến Hòe Dật đột ngột lùi lại mấy bước. Đầu của Vương Trường Quốc... đã biến mất.
Tại chỗ cổ đứt gãy, cơ bắp vặn vẹo, những khối thịt lớn bị xé nứt toạc, cảm giác như bị một mãnh thú nào đó cắn xé và giằng co.
Nhưng đây không phải là vườn bách thú, làm sao có thể có mãnh thú to lớn đến vậy?
Là quỷ.
Chỉ có thể là do quỷ làm!
Nỗi sợ hãi ban đầu qua đi, một tia nghi hoặc chợt hiện lên trong đáy mắt Hòe Dật. Hắn nhìn thi thể của Vương Trường Quốc, luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng chút nào.
Rồi sau đó, hắn chợt nghĩ đến.
Theo lý mà nói, nếu Vương Trường Quốc vừa mới bị giết chết, chắc chắn chưa đầy mười phút, vậy thi thể của hắn, máu của hắn, hẳn phải còn ấm nóng.
Thế nhưng, khi hắn chạm vào, thi thể của Vương Trường Quốc lại lạnh như băng, buốt giá.
Hắn không phải vừa mới chết!
Vương Trường Quốc đã chết được một khoảng thời gian rồi!
Hẳn là... hẳn là ngay khi Giang Thành và những người kia bỏ lại hắn một mình, hắn đã bị quỷ giết chết rồi!
Vậy thì Vương Trường Quốc vẫn luôn ở bên cạnh họ... là giả!
Chẳng trách bọn họ lâu nay không hề gặp phải quỷ, hóa ra con quỷ đã trà trộn vào từ rất lâu rồi.
Hỏng bét rồi...
Một giây sau, giai điệu vui tươi đột ngột xé tan sự yên tĩnh vốn có của nơi này. Hòe Dật kinh hoàng nhìn thấy, trong tay thi thể không đầu, chiếc điện thoại kia lại một lần nữa vang lên.
Trên màn hình hiện ra... vậy mà là số điện thoại của chính hắn.
Bản dịch này, với sắc thái riêng biệt của từng câu chữ, chính là một phần tâm huyết của truyen.free, không hề trùng lặp với bất kỳ nơi nào khác.