(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 524: Xin lỗi
Đây hoàn toàn là một quái vật biến dị!
"Hửm?" Tào Dương đã chạy đến tầng 7, thở hổn hển hỏi: "Sao tiếng bước chân không còn nữa, quái vật kia không đuổi nữa sao?"
Sau khi nhìn thấy bộ dạng hiện tại của Đa Diện Quỷ, Tào Dương cảm thấy vẫn nên gọi nó là quái vật thì thích hợp hơn một chút.
"Đúng... đúng vậy." Tề chủ nhiệm sắc mặt tái nhợt quay đầu nhìn ra sau, "Hơn nữa... Giang tiên sinh sao lại không theo kịp, chẳng lẽ hắn bị quái vật bắt đi rồi sao?"
"Ngươi có bị bắt thì hắn cũng sẽ không." Hòe Dật liếc Tề chủ nhiệm một cái, người sau lập tức im bặt.
Hòe Dật nghĩ Giang Thành chắc chắn đã phát hiện ra điều gì đó.
Chưa đầy mười giây, Giang Thành liền từ trên lầu đi xuống. Lần này vừa chạm mặt, Hòe Dật liền cảm nhận được Giang Thành đã khá hơn rất nhiều.
Đôi lông mày vẫn luôn nhíu chặt cũng đã giãn ra.
"Con quỷ kia không đuổi ra sao?" Tề chủ nhiệm vội vàng hỏi.
Giang Thành gật đầu, "Không có, nó chỉ đuổi theo vài bước, rồi lại lui vào."
Nghe vậy, Hòe Dật lập tức phản ứng kịp, "Suy nghĩ về căn phòng an toàn kia là đúng. Nếu không, con quỷ kia chắc chắn sẽ đuổi ra ngoài bắt Tề chủ nhiệm. Nó canh giữ ở đó, chính là để ngăn cản chúng ta đi vào!"
"Nó cũng đang câu giờ!" Hòe Dật tiếp tục phân tích: "Ta nghĩ căn phòng an toàn cũng có thời gian hạn chế. Đến lúc đó, nếu ch��ng ta vẫn không có ai vào được, thì căn phòng an toàn sẽ mất đi hiệu lực, con quỷ này sẽ biến thành một lệ quỷ chân chính khó đối phó!"
"Nhưng có quỷ canh gác, chúng ta làm sao mà vào được chứ?" Tề chủ nhiệm nghe xong, sắc mặt tái mét như vừa mất người thân.
"Đã có người đi vào rồi." Giang Thành nói, "Cho nên điểm này các ngươi không cần lo lắng."
"Lâm Uyển Nhi?!" Tào Dương kinh ngạc nói.
Giang Thành trong nháy mắt nhìn về phía hắn, Tào Dương tự thấy thất thố, ngượng nghịu cười hai tiếng, "Thật... Thật tốt quá, Lâm tiểu thư còn sống, nàng không sao cả... Thật sự là quá tốt rồi."
Sau khi phát giác Đa Diện Quỷ phía sau chậm dần bước chân, Giang Thành cố ý dừng lại quan sát. Kết quả, hắn phát hiện một cánh cửa phòng bệnh khác cách phòng 906 không xa đột nhiên mở ra, Lâm Uyển Nhi với tốc độ cực nhanh chạy vào phòng 906.
Sau khi Lâm Uyển Nhi đi vào, Đa Diện Quỷ liền đứng bên ngoài cửa phòng bệnh, dường như trước cửa có một tấm bình phong trong suốt, ngăn cản nó tiến vào.
Suy đoán của Hòe Dật là đúng.
Ngay sau đó, Giang Thành mang theo những người còn lại đi vào phòng bệnh 806 ở tầng 8.
Sau khi mở cửa sổ phòng bệnh, Giang Thành nhẹ nhàng gõ hai lần lên tường. Rất nhanh, một sợi dây thừng được kết từ rèm cửa liền từ trên lầu lung lay rơi xuống.
Tề chủ nhiệm thấy dây thừng liền muốn lao lên, kết quả bị Giang Thành một cước đạp ngã lăn trên đất, ôm mông tủi thân không thôi.
"Ngươi tới trước." Giang Thành nhìn Hòe Dật nói.
Thời gian cấp bách, không có thời gian khách khí, Hòe Dật là người đầu tiên bám dây thừng trèo lên.
Sau đó là Tề chủ nhiệm, vẫn còn lải nhải không ngừng.
Ngay khi Giang Thành chuẩn bị để Tào Dương trèo lên trước, phía trên truyền đến giọng nói lạnh như băng của Lâm Uyển Nhi, "Anh lên trước."
Đồng thời nghe thấy tiếng nói, ánh mắt của Giang Thành không khỏi biến đổi.
Lúc này Tào Dương đã nắm lấy dây thừng, nhưng chỉ đành cười gượng buông tay, sau đó cực kỳ không tình nguyện đưa dây thừng cho Giang Thành.
"Giang huynh đệ." Hắn một tay nắm dây thừng, nhìn Giang Thành, ánh mắt cổ quái nói: "Ta Tào Dương... đối với ngươi thì còn được."
Hình như sợ Giang Thành quên ơn mình, hắn lại nhanh chóng nói thêm: "Lần ở chỗ Trịnh người mù đó, không có ta, ngươi đã phải chết ở đó rồi."
"Giữa ta và Lâm tiểu thư... có chút hiểu lầm." Tào Dương ngậm miệng, ấp a ấp úng nói: "Ta biết ngươi với nàng có mối quan hệ không tầm thường, làm ơn lên trên giúp ta nói đỡ vài lời, tuyệt đối không được... bỏ ta lại một mình."
"Ta đối với ngươi có ân cứu mạng đấy!" Hắn nhấn mạnh.
Giang Thành nhìn hắn, một lát sau, gật đầu, "Ta sẽ cố gắng."
"Đa tạ!"
Nói xong, Tào Dương liền trơ mắt nhìn Giang Thành bị dây thừng kéo lên.
Chưa đầy năm giây, cuối hành lang liền truyền đến tiếng bước chân "đạp đạp", nặng nề dị thường.
"Hỏng bét rồi!" Tào Dương biến sắc,
Hắn vội vàng đi tới, đóng cửa lại, "Con quỷ kia e rằng đã tìm đến đây."
Hắn canh giữ bên cửa sổ, chờ mãi nhưng không có dây thừng nào thả xuống. Tiếng bước chân càng lúc càng gần, hắn cũng càng thêm sốt ruột.
Rốt cuộc, một sợi dây thừng rơi xuống.
Tào Dương như vớ được cọng rơm cứu mạng, liền nắm lấy, sau đó liều mạng trèo lên, "Lâm tiểu thư, trước đây là ta Tào Dương có lỗi với ngươi. Cảm tạ ngươi đại nhân không chấp tiểu nhân, giúp ta lần này, ta Tào Dương ra ngoài nhất định sẽ báo đáp..."
Lời còn chưa dứt, Tào Dương đã trèo đến vị trí cửa sổ, ngẩng đầu liền thấy khuôn mặt lạnh như băng của Lâm Uyển Nhi, cùng... cây kéo to lớn mà nàng đang cầm trong tay.
"Rắc!" "Không cần ——, a a!!"
"Ầm!" Đi kèm một tiếng gào thét tê tâm liệt phế, dưới lầu truyền đến tiếng vật nặng rơi xuống đất. Từ tầng 9, Tào Dương hẳn là không còn.
Cho dù có thể sống sót, cũng không thoát khỏi Đa Diện Quỷ.
Một giây sau, cửa sổ tầng 8 lướt qua một bóng đen. Đa Diện Quỷ phá vỡ cửa sổ tầng 8, từ tầng 8 nhảy xuống, ngay sau đó, lại là một tiếng động lớn.
Dường như còn có tiếng thứ gì đó bị giẫm nát.
Lâm Uyển Nhi thu hồi tầm mắt, nhìn về phía Hòe Dật và Tề chủ nhiệm trong phòng. Cả hai đều dời ánh mắt, không dám đối mặt với nàng.
Khí thế của nữ nhân này quá mạnh, hơn nữa còn có Giang Thành ở bên cạnh.
Tào Dương có chết hay không cũng không liên quan đến mình, Hòe Dật tự nhiên không đáng vì hắn mà ra mặt.
"Dụ Ngư chính là bị hắn hại chết." Lâm Uyển Nhi mở miệng nói, "Khi ta đến thì Dụ Ngư đã chết rồi."
"Lúc đó quỷ ở ngay gần đó, hắn còn định đâm làm bị thương chân ta, để ta cũng bị quỷ giết chết." Lâm Uyển Nhi giọng điệu không hề có chút cảm xúc nào, dường như chỉ đang thuật lại sự thật, "May mà ta phát giác được, chỉ bị thương ở cánh tay."
Lâm Uyển Nhi giơ cánh tay lên, trên đó có thể rõ ràng nhìn thấy vết thương do vật sắc nhọn đâm trúng còn lưu lại.
"Hắn thật đáng chết!" Tề chủ nhiệm mười phần có nhãn lực, liền chửi ầm lên, "Lại còn muốn làm hại một mỹ nữ như Lâm tiểu thư, thật sự là tội ác tày trời!"
Lâm Uyển Nhi nghiêng đầu nhìn hắn, "Câm miệng."
"Vâng!" Tề chủ nhiệm ngoan ngoãn im lặng, không dám hé răng một tiếng.
Đồng thời, ánh mắt Lâm Uyển Nhi tập trung vào vị trí trên tường. Ở đó có một chiếc đồng hồ treo tường, kiểu dáng rất cổ điển.
Trên mặt đồng hồ bằng thủy tinh còn bị người khắc xuống một ký hiệu rất rõ ràng, giống như đang nhắc nhở điều gì đó.
Thời gian bây giờ là một giờ bốn mươi phút rạng sáng.
Mà ký hiệu được khắc ở vị trí số 44.
"Một giờ bốn mươi tư phút rạng sáng là có thể rời khỏi nơi này sao?" Hòe Dật dường như ý thức được điều gì đó, liền xác nhận nhìn về phía Lâm Uyển Nhi, "Có phải không?"
Thời gian này đáng lẽ là thời gian nghi thức sẽ diễn ra, nhưng lúc này Tề chủ nhiệm đang ở trong căn phòng an toàn, nghi thức tự nhiên mất đi hiệu lực.
Trò này... giải rồi.
Quả nhiên, khi kim giây chỉ đến số 12, mọi thứ đều biến đổi. Thời không nơi họ đang đứng bắt đầu vặn vẹo, cùng nhau vặn vẹo, kể cả Giang Thành và mấy người bọn họ.
Chỉ duy Tề chủ nhiệm không hề thay đổi.
Ngay khoảnh khắc Giang Thành và mấy người kia biến mất, Tề chủ nhiệm ngồi phịch xuống đất.
Hắn lau mồ hôi trán, mặc dù hắn không rõ vì sao những người này đều biến mất, nhưng hắn cũng hiểu rằng, cuối cùng hắn cũng sống sót.
Hơn nữa, cảm giác quỷ dị mà thế giới này mang lại cho hắn cũng đã tiêu tán hơn phân nửa.
"Hô ——" Ngay khi hắn nghỉ ngơi đủ rồi, run rẩy đứng dậy, quay người chuẩn bị đi ra ngoài thì, một giây sau, hắn đột ngột dừng lại.
Dọc theo mép cửa, một khuôn mặt vỡ nát nghiêng ra, quỷ dị nở nụ cười với hắn.
"Khạc, khạc khạc ~"
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều là thành quả độc quyền của truyen.free, không được sao chép hay tái sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào.