Cảm giác lạnh lẽo bị theo dõi kia dần dần biến mất. Vài giây sau, bên ngoài cửa sổ đột ngột tối sầm, xung quanh tĩnh mịch. Đoàn tàu tựa như đang lao vào một đường hầm chật hẹp.

Trong khoảnh khắc, dường như mọi thứ xung quanh đều thay đổi. Mặt đất vốn dính đầy máu tươi đã trở n��n bằng phẳng, mùi máu tanh và mùi khét lẹt hỗn tạp cũng biến mất. "Ai? Ai sờ mông ta vậy?" Bì Nguyễn kinh hãi kêu lên.

"Bì Nguyễn huynh đệ?" Trong bóng tối, giọng Mập Mạp đầy nghi hoặc, "Ngươi đến bên cạnh ta từ khi nào vậy?" Hắn nhớ rõ trước khi toa xe tối sầm, Bì Nguyễn còn cách hắn một đoạn. "Ta có nhúc nhích đâu, chẳng phải Phú Quý huynh đệ là ngươi tự đi tới sao?" Bì Nguyễn hỏi ngược lại. "Không phải vấn đề của chúng ta." Lạc Hà lên tiếng, "Mà là không gian trong xe bị thu nhỏ lại." Giọng Lạc Hà gần như vang lên ngay sau tai Mập Mạp, có thể thấy khoảng cách giữa họ gần đến mức nào.

"Đây không phải toa xe ban nãy của chúng ta. Ta sờ thấy vách tường, là kim loại, phía trên... phía trên dường như còn có đinh tán." Lệnh Hồ Dũng nói, hắn vươn tay sờ lên vách kim loại phía sau lưng, cảm nhận được từng chiếc đinh tán nhô lên có quy luật. Trần nhà cũng hạ thấp rất nhiều, chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm tới. Chỉ trong khoảnh khắc tối sầm vừa rồi, họ đã từ toa xe lửa bước vào một mật thất như vậy, nơi đây bốn phía đều là ván kim loại.

"Đây là nơi nào?" Phan Độ hỏi. Hiển nhiên, không ai có thể trả lời câu hỏi này. Bên ngoài mơ hồ xuất hiện âm thanh, ban đầu rất nhỏ, nhưng dần dần lớn hơn, họ nghe ra đó là tiếng người nói chuyện. Chỉ tiếc môi trường quá ồn ào, không nghe rõ cụ thể họ đang nói gì. Đồng thời, kèm theo cảm giác rung lắc dữ dội, mọi người chen chúc vào nhau, cảnh tượng nhất thời có chút hỗn loạn. Dường như họ đang ở trên một vật thể di động nào đó. Không giống xe lửa, cảm giác rung lắc của xe lửa không mạnh đến thế. Có lẽ là một chiếc ô tô đang chuyển hướng.

Cuối cùng, sau một lần quán tính cuối cùng khiến mọi người va vào nhau, vật thể đó dừng lại. Tiếng ma sát truyền đến, một tấm kim loại được mở ra, ánh sáng chiếu vào. Không đợi mắt mọi người kịp thích nghi, từng người một đã bị kéo ra ngoài. Sau đó, cổ tay mọi người chợt lạnh, mỗi người đều bị đeo một chiếc còng tay lạnh lẽo.

Khi mắt đã thích nghi lại với ánh sáng chói lọi, họ mới nhận ra trước mặt mình có vài người đứng, đội mũ phớt, mặc bộ qu���n áo đen không mấy vừa vặn, dáng vẻ lấc cấc cực giống ngụy quân trong phim truyền hình. "Tất cả im lặng cho ta!" Người đàn ông lùn béo lên tiếng, dường như là kẻ cầm đầu trong số đó. Hắn có đôi mắt tam giác, liếc nhìn mọi người, trong tay còn cầm một cây roi da. "Đây là nơi nào tự các ngươi suy nghĩ cho kỹ. Đồn cảnh sát trấn Hôi Thạch này là đồn cảnh sát lớn nhất trong phạm vi mấy chục dặm đó!" "Đừng nói mấy tên các ngươi, bao nhiêu tên đại phỉ tội ác chồng chất khi vào đây cũng phải ngoan ngoãn thành thật cho ta, nếu không thì cái roi trong tay ta đây không biết nể tình đâu!" Nói đoạn, người lùn béo dường như muốn giết gà dọa khỉ, phất tay quất một roi xuống đất, "Đùng" một tiếng.

Sau khi nghe người lùn béo nói một hồi, mọi người cũng đã đoán được tình hình hiện tại. Bối cảnh phó bản lần này của họ là trấn Hôi Thạch từ rất lâu trước đây, thời Dân Quốc, thậm chí có thể sớm hơn một chút. Vị trí hiện tại của họ là nhà tù trấn Hôi Thạch, chiếc xe vừa chở họ đến đang ở ngay phía sau. Đó là một chiếc ô tô trông rất kỳ lạ, phía sau có một toa xe bọc sắt, bốn phía đều bịt kín, hẳn là xe chở tù nhân. Xuyên không đến liền trực tiếp biến thành tù nhân, lại còn là loại đã bị bắt giam vào ngục, khởi đầu này thật sự không mấy thuận lợi.

Bì Nguyễn nuốt nước miếng, cúi đầu khom lưng nói: "Lão tổng, các vị có phải bắt nhầm người rồi không? Ta đây là lương dân mà." Mập Mạp nhìn thấy biểu hiện của Bì Nguyễn, thầm nghĩ nếu thật sự xuyên về thời đại này, Bì Nguyễn nhất định sẽ là kẻ dẫn đường.

"Bớt nói nhảm đi, đừng để ta quất cho đấy!" Người cảnh sát lùn béo giơ roi lên, hung dữ nói.

Lúc này, từ phía sau tòa nhà, một cảnh sát khác ăn mặc tương tự chạy tới, bên hông đeo một cây gậy, "Tiền đội trưởng, Kiều cục trưởng hỏi đã đưa phạm nhân đến chưa?" Xem ra người lùn béo này họ Tiền, là đội trưởng đồn cảnh sát. "Đều ở đây cả." Tiền đội trưởng dùng roi chỉ vào Giang Thành và những người khác nói. "Kiều cục trưởng nói muốn tự mình thẩm vấn."

Cứ thế, rất nhanh, cả đoàn người bị áp giải vào tòa nhà đồn cảnh sát. Nói là cao ốc, kỳ thực chỉ là một tòa nhà ba tầng trông khá khí phái mà thôi, không Đông không Tây, kiểu dáng tương đối kỳ lạ.

Một người đàn ông cao gầy, rẽ ngôi, tiếp đón họ trong một văn phòng rất lớn. Nghe cách Tiền đội trưởng xưng hô, người đàn ông khoảng chừng 40 tuổi này chính là Cục trưởng đồn cảnh sát này. "Hạ quan họ Kiều." Người đàn ông kéo dài giọng nói, "Là Cục trưởng đồn cảnh sát trấn Hôi Thạch. Các ngươi có thể gọi ta Kiều cục trưởng, hoặc là Kiều Hán Huy đều được." "Kiều cục trưởng." Có người đáp lại. Mọi người đều rất ăn ý không gọi thẳng tên của Kiều cục trưởng.

"Rất tốt." Kiều cục trưởng híp mắt, ngồi trên một chiếc ghế rất lịch thiệp đối diện họ, hai tay đan vào nhau. "Các ngươi đều biết mình đã phạm tội gì chứ?" Cái này... Mọi người thật sự không biết, dù sao cũng chỉ vừa đến thế giới này chưa đầy nửa giờ.

Thật không ngờ, Kiều cục trưởng dường như đã đoán được phản ứng của mọi người, liền vẫy tay. Rất nhanh, một cảnh sát trẻ tuổi mang đến một ch���ng giấy, rồi lần lượt phát cho mọi người. Phía trên đều là bản cáo trạng về tội lỗi mà họ đã phạm phải. Tội danh của mỗi người đều không hề nhỏ, và kết quả cuối cùng đều không ngoại lệ là cái chết.

Triệu Hưng Quốc và ba người khác là thông đồng với cướp, Lâm Uyển Nhi và Phó Phù liên quan đến việc mở quán đen, hạ mê dược cướp bóc khách thương qua lại. Lạc Hà là thầy giáo, nhưng sau lưng lại tham gia buôn bán trẻ em. Hòe Dật và Trần Cường là đồng mưu hạ độc người khác. Phong cách tố cáo thay đổi khi đến Giang Thành. Tội danh của hắn là câu dẫn mấy bà dì thái thái của quân phiệt, cùng với con gái của các dì thái thái đó. Giang Thành liếc nhìn, cất bản cáo trạng đi, hiếm khi không giải thích gì.

"Bọn họ thì còn đỡ, còn ta... ta đây là chuyện gì xảy ra?" Mập Mạp lập tức sốt ruột, đứng bật dậy vung vẩy bản cáo trạng, kích động nói: "Nói ta cưỡng bức, ta khi nào làm chuyện như vậy? Ta... ta vẫn còn là cái đó, ta thậm chí còn chưa từng nắm tay con gái, ta..." Chưa đợi Mập Mạp nói xong, Bì Nguyễn đã xen vào với vẻ mặt r���u rĩ: "Nói ta cưỡng bức cũng đành, lại còn là với một lão nhân gần trăm tuổi, là lão nhân cũng đành, lại còn là một cụ ông! Là cụ ông thì ta cũng nhịn...". Bì Nguyễn chỉ vào tội trạng của mình, lớn tiếng chất vấn: "Đến đây, ai giải thích cho ta một chút, câu phía sau 'vì nguyên nhân cá nhân dẫn đến chưa thỏa mãn' là có ý gì?" "Ta đã sớm nghe nói xã hội cũ vạn ác không coi người là người, nhưng các ngươi khi bịa đặt tội danh làm ơn có tâm một chút được không?" Bì Nguyễn đau khổ nói. "Hơn nữa, ta là chưa thỏa mãn, tội danh chẳng lẽ không nên nhẹ hơn bọn họ một chút sao, sao cũng là tử hình?" Bì Nguyễn chỉ vào Mập Mạp nói: "Ta không phục, ta muốn tố cáo! Nơi này còn có vương pháp không?"

"Ta ở đây chính là vương pháp." Kiều cục trưởng nói đầy ẩn ý.

"Được rồi, không cần vòng vo nữa." Giang Thành cầm bản cáo trạng trong tay, trực tiếp xé từng tờ một, "Ngươi bắt chúng ta đến đây, rốt cuộc là muốn chúng ta làm gì?"

Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.