(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 596: Dị dạng
Trước cửa dương lâu có đèn. Họ quan sát thật lâu, cuối cùng mới xác nhận xung quanh không hề có bóng người.
Có lẽ xuất phát từ sự cẩn trọng, tất cả mọi người tự giác không chọn lối cửa chính đi vào, dù sao mục đích của họ là điều tra. Điều tra một cách bí mật.
Nếu có thể, họ thậm chí không muốn đặt chân vào khu vực rìa ánh đèn trước cửa. Mấy ngọn đèn vẫn leo lét, mang lại cho mọi người một dự cảm chẳng lành.
Cuối cùng, Lạc Hà vẫn là người dẫn đường. Cả đoàn người đi một vòng rất lớn, né tránh ánh đèn, đi đến một vị trí vắng vẻ phía sau dương lâu. Nơi này được xem là điểm mù tầm nhìn gần dương lâu, gần như sẽ không bị ai chú ý.
Trên đường, Trần Cường nhìn chằm chằm bóng lưng Lạc Hà, thần sắc càng thêm cổ quái. Người đàn ông này dường như rất quen thuộc địa hình Phùng phủ, nếu không thì làm sao có thể trong màn đêm đen kịt tìm được nơi này? Trừ phi đôi mắt hắn có thể xuyên thấu bóng tối nhìn vạn vật, nhưng điều đó quả thật quá mức phi lý.
“Các ngươi nhìn kìa.” Bì Nguyễn đột nhiên lên tiếng cắt ngang suy nghĩ của Trần Cường. Hắn nghiêng đầu, nhìn về phía hướng Bì Nguyễn ra hiệu. Ở đó có một cánh cửa sổ đang đóng, vẫn là kiểu cửa sổ gỗ rất cũ kỹ.
Vị trí khung cửa sổ đã mục nát một phần, có lẽ vì không ai nhìn thấy, cũng chẳng quan trọng, nên không ai sửa chữa. Nhưng điều thật sự hấp dẫn sự chú ý của mọi người là ánh sáng mờ ảo tỏa ra qua khe cửa sổ. Đó là... màu đỏ.
Dường như có thứ gì đó bên trong cửa sổ đang phát tán ánh sáng đỏ sậm.
“Hồng quang.” Hòe Dật cau chặt lông mày, nhưng giọng nói ép cực thấp: “Thứ gì vậy?”
“Tóm lại sẽ không phải thứ tốt lành gì.” Trần Cường nói tiếp, ánh mắt hắn dán chặt vào vị trí cửa sổ, chưa từng rời đi dù chỉ một khắc.
Một thân ảnh lướt qua trước mắt. Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, một bóng hình gầy gò bước lên trước đến vị trí cửa sổ, sau đó vươn một bàn tay, chậm rãi kéo cửa sổ ra. Là Phó Phù. Khi làm những điều này, nàng trông hoàn toàn không giống cô bé nhỏ ngày trước.
Theo cửa sổ dần dần mở ra, vầng sáng đỏ thẫm cũng dần dần lộ diện. Tuy nhiên, điều kỳ lạ là ánh sáng ấy không hề mãnh liệt, thậm chí càng mở cửa sổ, nó càng trở nên yếu ớt hơn.
Mấy người liếc nhìn nhau, rồi dùng những bước chân rất nhẹ nhàng đi tới. Xuyên qua cửa sổ, mọi người thấy ánh sáng đỏ phát ra từ bậc thang không xa. Khi đến chỗ họ, ánh sáng chỉ còn lại rất ít, nếu không phải trời quá tối, rất có thể sẽ bị bỏ qua.
Lạc Hà ra hiệu mọi người lại gần: “Thứ phát ra hồng quang đang ở trên lầu, nhưng chúng ta hãy đợi lát nữa, trước tiên điều tra tầng một, sau đó mới cùng nhau lên lầu.”
Tất cả mọi người đều hiểu ý của Lạc Hà, lo lắng ánh hồng quang là mồi nhử, còn sát cơ thật sự mai phục ở tầng một, chờ họ lên đến tầng hai rồi cắt đứt đường lui của họ.
Sau khi dọn dẹp hết mọi tai họa ngầm, rồi mới lên lầu, đó là một lựa chọn chính xác.
Phó Phù vẫn là người đầu tiên lật mình vào bên trong dương lâu, thông qua cánh cửa sổ vừa được nàng kéo ra.
Điều khiến mọi người có phần ngoài ý muốn là, đối với hành động có thể xem là lỗ mãng của Phó Phù, Lạc Hà không những không ngăn cản mà ngược lại còn có ý vị dung túng. Chẳng lẽ... bọn họ không phải đồng đội, hoặc mối quan hệ giữa hai người không tốt đẹp như tưởng tượng?
Khoảng nửa phút sau, gương mặt Phó Phù lại xuất hiện trước cửa sổ. “Không có vấn đề gì.” Nàng gật đầu nói, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo tràn đầy vẻ nghiêm túc, mang theo chút hương vị ra vẻ trưởng thành.
Ngay sau đó, từng người trong bọn họ lần lượt lật mình vào bên trong dương lâu Phùng gia.
Khoảnh khắc vừa đặt chân xuống, mọi người bỗng nhiên có cảm giác như rơi vào hầm băng.
Chỉ cách một cánh cửa sổ, mà như hai thế giới khác biệt.
Lạc Hà là người cuối cùng vào. Và sau khi hắn đặt chân xuống, hắn đã làm một hành động khiến tất cả mọi người đều kinh hãi. Hắn... đóng cánh cửa sổ đang mở lại.
Đây chính là đường lui của bọn họ!
Chỉ thoáng chạm ánh mắt, Lạc Hà đã hiểu sự bất mãn của mọi người, hắn dùng một giọng rất nhẹ nhưng tuyệt không có chút bận tâm nào mà nói: “Khí tức bên trong dương lâu này không thích hợp. Nếu cứ mặc kệ cửa sổ mở như vậy, lâu dần rất có thể sẽ kinh động đến những thứ bên trong lâu đài.”
Trong vô thức, mọi người đã chấp nhận giả thiết rằng bên trong dương lâu có vấn đề, thậm chí là có quỷ.
Ánh mắt quét qua bốn phía, vị trí hiện tại của họ là một nhà kho. Diện tích ước chừng hơn hai mươi mét vuông, bên trong chất đầy củi khô dùng để nấu cơm, còn có mấy chiếc nồi lớn màu đen.
Củi được xếp gọn gàng, chồng chất lên nhau. Trần Cường đi tới, ngồi xổm xuống, dùng ngón tay sờ thử, đầu ngón tay truyền đến cảm giác ẩm ướt. Quả nhiên...
Ánh mắt Trần Cường dừng lại, hắn chậm rãi đứng lên, thu ánh mắt khỏi đống củi. “Củi đã ẩm ướt. Nếu vậy, việc dùng củi để nhóm lửa sẽ rất phiền phức.”
“Ý ngươi là…”
“Đây hẳn là nơi người Phùng gia nấu cơm. Có thể thấy, họ đã lâu lắm rồi không ăn cơm ở đây.” Trần Cường đáp.
Trước đó bọn họ đã đi qua phòng ăn của hạ nhân Phùng gia, vậy nên khi so sánh hai nơi, sự chênh lệch hiển hiện rất rõ ràng.
Phía bên phải nhà kho là một cánh cửa mở rộng hoàn toàn. Nhìn xuyên qua cánh cửa này, có thể thấy cảnh tượng bên ngoài. Đó là một phòng khách rất lớn, bên trong đầy đủ ghế sô pha, còn có một chiếc bàn dài đủ cho mười mấy người cùng ăn cơm một lúc.
Trên mặt bàn mơ hồ bày biện vài thứ, ẩn ẩn tản ra ánh sáng lạnh lẽo. Sau khi phân biệt rõ ràng, đó là mấy bộ đồ ăn bằng bạc, bao gồm đũa bạc, khay bạc, và cả dao nĩa nữa. Ngoài ra, còn có hai chiếc giá nến bằng bạc.
Không nhìn thấy nến, nhưng trên giá nến phủ đầy những giọt sáp đỏ sậm đã ngưng kết, giống như từng giọt huyết lệ thấm máu.
Tương tự, họ cũng không nhìn thấy bất kỳ ai.
Suy nghĩ một lát, Lạc Hà dẫn đầu bước ra khỏi nhà kho chứa củi.
Tầng một lớn hơn họ tưởng tượng, nhưng tất cả đều là các phòng chức năng, như phòng khách, nhà kho, nhà bếp... Họ thậm chí còn tìm thấy một căn phòng chuyên dành cho trẻ con vui chơi.
Điều duy nhất khiến họ bất an là, dù ở bất kỳ căn phòng nào, họ đều có thể tìm thấy một vài phù chú và thiếp giấy thần bí.
Phần lớn là giấy màu vàng, bên trên được vẽ bằng bút mực đen đỏ.
Đó đều là những ký tự và hình vẽ khó hiểu, nhưng liên kết mọi chuyện trước sau, không khó để phỏng đoán rằng tất cả đều do Phùng gia tìm cao nhân cầu tới. Mục đích là cầu phúc và trừ quỷ.
Cuối cùng, sau khi điều tra toàn bộ tầng một, họ đi đến trước cầu thang dẫn lên tầng hai.
Một luồng hồng quang yếu ớt hắt xuống dọc theo cầu thang.
Trên chiếc cầu thang gỗ xa hoa cũ kỹ, dường như có người vừa hắt một chậu huyết thủy.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.