(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 6:
Sau khi kiểm tra xác chết, ba người họ ra khỏi phòng tắm. Đối mặt với một xác chết có bộ dạng quỷ dị như vậy, cho dù là ai cũng cảm thấy bất an.
“Thời gian tử vong có lẽ là trong vòng khoảng ba giờ đồng hồ,” Tráng Tử nhìn vào chiếc đồng hồ bỏ túi trong tay và nói một cách khẳng định, “tức là trong khoảng từ 2 giờ đến 5 giờ sáng.”
"Làm sao có thể xác định thời gian?"
Tráng Tử liếc nhìn Khiết Nhi đã đặt ra câu hỏi rồi nói cho cô ấy biết thời gian và thứ tự của buổi canh gác mà họ đã sắp xếp, đồng thời đưa cho cô ấy thấy chiếc đồng hồ bỏ túi đã chỉ đúng 7 giờ.
Ca trực tiếp sau Giang Thành là của Hồi Thúc. Bàng Tử vừa rồi bị đánh thức do buồn tiểu, khi đi giải quyết nhu cầu, hắn phát hiện Hồi Thúc đã chết.
Lúc này Bàng Tử run rẩy đứng dậy hỏi Hồi Thúc chết vì lẽ gì. Tráng Tử thở dài, đóng cửa phòng tắm lại. Cả nhóm trở về ngồi trên ghế sô pha trước lò sưởi.
Là một người mới như nhau, Giang Thành hầu như không nói chuyện. Anh luôn lắng nghe và phân tích. Hầu hết những ý kiến anh đưa ra đều xuất phát từ Tráng Tử và Chí Nhi, những người dày dặn kinh nghiệm nhất.
Thông qua thông tin được tiết lộ trong cuộc thảo luận của mọi người, Giang Thành hiểu rằng trong thế giới này nói chung không có chuyện bị giết mà không có lý do.
Những người bị giết nhất định đã chạm vào một số điều cấm kỵ.
Mà cái gọi là cấm kỵ, rất có khả năng là do phá vỡ mấu chốt của nhiệm vụ.
“Hắn đã làm cái gì mà chúng ta chưa làm?” Nhược Tử len vào giữa Giang Thành và Khiết Nhi, hiển nhiên là vô cùng kinh hãi, hắn không muốn chết một cách không rõ nguyên do như Hồi Thúc.
Khiết Nhi nhíu mày, nói: "Chẳng lẽ là bởi vì hắn đi phòng vệ sinh ở lầu một, đó là nơi ẩn giấu cấm kỵ của nhiệm vụ lần này, ai đi tới chỗ đó đều sẽ chết?"
"Không thể nào," Bàng Tử ngồi xổm tại chỗ, hai tay ôm đầu gối, thấp giọng nói: "Ta cũng từng đi vào nhà vệ sinh lúc lục soát phòng khách vào hôm qua.”
Giang Thành quay đầu nhìn về phía Bàng Tử, một lúc lâu sau mới nói: "Vậy ngươi phải cẩn thận, dù cổ ngươi có dày, nhưng dùng sức cũng có thể bẻ gãy."
Bàng Tử nghe vậy thì xém chút nữa bật khóc.
Tráng Tử dường như có chút bất mãn với thái độ của Giang Thành, nhưng cũng không nói gì, chỉ lắc đầu nói hẳn không phải, bởi hầu hết mọi người đều đã từng vào nhà vệ sinh ở tầng một. Nếu có chuyện gì, không thể nào chỉ Hồi Thúc bị hại.
“Có lẽ phân theo thứ tự?” Chí Nhi nói, “Ngươi nên hiểu rằng quỷ hiếm khi giết người liên tiếp trong thời gian ngắn.”
Tráng Tử hung hăng liếc nhìn Chí Nhi, nhưng lạ thay anh ta lại không phản bác.
“Thật sự có những thứ đó à……”
Suy đoán bấy lâu nay của Giang Thành đã được chứng thực. Cánh cửa xuất hiện trong giấc mơ chắc chắn thuộc về loại hiện tượng siêu nhiên. Ma quỷ xuất hiện trong hiện tượng siêu nhiên cũng có vẻ hợp lý.
“Cho nên trong thế giới này thứ chúng ta cần chống lại không phải là người, mà là yêu ma?!” Nhược Tử sợ đến tái nhợt.
Xét thấy biểu hiện của hắn từ trước tới nay nên căn bản không ai muốn để ý đến hắn.
"Nếu có người chết thì có nghĩa là căn biệt thự này chính là đích đến của chúng ta và không hề tồn tại cái gọi là hành trình, chiếc xe xuất hiện chỉ để đưa chúng ta đến đây." Khiết Nhi nhìn xung quanh, "Căn biệt thự này có vấn đề.”
"Căn biệt thự có vấn đề gì?"
Khiết Nhi nhìn chằm chằm vào Bàng Tử đang đặt câu hỏi, một lúc sau mới nói: "Ví dụ như đã từng xảy ra một số chuyện t�� ác ở đây trước đây."
Căn biệt thự này thoạt nhìn khá sang trọng, xa hoa, bên trong cũng không có dấu hiệu bị phá hủy có thể chứng thực cho việc nó bị bỏ hoang không rõ nguyên nhân.
Quả nhiên rất khả nghi, Giang Thành cảm thấy lời Khiết Nhi nói rất đáng tin.
Tráng Tử đi đến cửa lớn của căn biệt thự, nắm lấy tay nắm cửa và kéo mạnh, nhưng cánh cửa không hề động đậy chút nào.
"Bị khóa rồi," Tráng Tử thậm chí không thử lại lần thứ hai rồi quay đầu lại nói, "Xem ra nơi này đúng là địa điểm của nhiệm vụ, chúng ta không thể rời đi cho đến khi hiểu rõ mọi việc đã xảy ra trong biệt thự này."
"Nếu vị trí của nhiệm vụ đã được xác định, chúng ta hãy tản ra tìm kiếm manh mối.
Hiện tại trời đã sáng rồi, sẽ không có gì nguy hiểm.”
Dù nói vậy, cái chết của Hồi Thúc vẫn là hồi chuông cảnh tỉnh cho tất cả mọi người, đặc biệt là Bàng Tử, Giang Thành, Nhược Tử là ba thành viên mới.
Để tăng hiệu suất, mọi người tự động chia thành từng nhóm. Cứ một người có kinh nghiệm sẽ mang theo một người mới.
Bàng Tử theo Tráng Tử. Nhược Tử và Chí Nhi thành một nhóm. Giang Thành cùng Khiết Nhi kết thành một cặp.
Vì lý do an toàn, khu vực tìm kiếm tạm thời được cố định ở tầng một của biệt thự.
Tráng Tử phụ trách phòng khách và khu vực gần cửa. Nhóm Chí Nhi phụ trách phòng kho ở phía xa. Giang Thành và Khiết Nhi phụ trách phòng bếp cùng nhà ăn.
Mọi người đều ở trong phạm vi nhìn thấy lẫn nhau, một khi xảy ra chuyện gì thì sẽ có thể hỗ trợ lẫn nhau.
Có kinh nghiệm từ lần trước, lần này việc tìm kiếm diễn ra kỹ càng và cẩn thận hơn.
Nửa giờ sau, mọi người quay lại đoàn tụ trước lò sưởi, ngoài trời đã sáng hẳn.
"Chúng tôi tìm thấy thứ này trong nhà kho," Chí Nhi lấy ra một sợi dây thừng dày làm từ dây gai dầu, trên đó có một đoạn nhuốm màu đỏ đen.
Tráng Tử cầm lấy rồi dùng lực chà xát vài lần, rồi đưa lên mũi ngửi thử, "Là máu," hắn ngẩng đầu nhìn Chí Nhi.
Chí Nhi gật đầu, “Ngay phía sau đống củi, tôi nhặt được cái này ở gần đó.” Cô mở bàn tay phải ra, trong lòng bàn tay là một chiếc ghim cài áo hình chiếc lá phong màu xanh nhạt.
Có một cô gái đã bị nhốt ở trong đó sao?
“Ngươi phát hiện được cái gì không?” Chí Nhi quay đầu nhìn về phía Tráng Tử.
"Cùng ta đi xem một chút." Tráng Tử nói rồi đi đến cửa lớn, một đám người đi theo phía sau.
Đứng tại cạnh cửa, Tráng Tử sờ soạng, ấn xuống một điểm trên tường. Giang Thành có nhãn lực tốt nhìn ra đó là một nút bấm màu lam nhạt.
Chiếc nút bấm được lồng vào bức tranh sơn dầu cạnh cửa, cùng nền trời xanh của bức họa hòa làm một, nếu không nhìn kỹ thì rất khó tìm ra.
Vừa ấn nút, một khe hở nứt ra trên bức tường bên phải cánh cửa, rồi từ từ mở rộng. Bên trong là một tủ giày được ẩn giấu vô cùng tốt.
Tủ giày có ba tầng. Ngoại trừ tầng thứ ba vẫn còn nguyên vẹn, vách ngăn giữa tầng một và tầng hai đã bị cắt ra, đủ mọi loại giày dép trộn lẫn lộn.
Sau khi phân loại, được bày ra trước mặt là hai đôi giày da nam, một đôi giày cao gót màu đỏ và ba đôi dép lê của nữ.
Chí Nhi chọn một trong ba đôi dép lê đặt cạnh đôi giày cao gót màu đỏ: “Hai đôi giày này chắc là của cùng một người.”
Hai đôi dép lê còn lại rõ ràng là của một cô gái trẻ hơn và chúng cũng có cùng một kích cỡ.
Có một đôi giày thể thao nam ở tầng ba.
Sau khi so sánh, số đo của đôi giày thể thao này chênh lệch khá nhiều so với đôi giày da nam.
“Hiện tại, có thể nói căn biệt thự này từng là nơi ở của một gia đình bốn người: chủ nhà, phu nhân, một con trai, một con gái.” Khiết Nhi ngẩng đầu nói: “Điều này cũng có thể khớp với cách bố trí phòng ngủ trên lầu hai.
Chủ nhà và phu nhân ở phòng ngủ chính, một phòng cho con gái, một phòng cho con trai."
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện độc quyền.