(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 693: Ta chủ quan
"Bác sĩ." Mập mạp nhận thấy Giang Thành có điều bất thường, nhỏ giọng hỏi: "Ngươi làm sao vậy?"
Hoè Dật dường như cũng cảm thấy nơi đó không bình thường, khẽ nhíu mày, ánh mắt đảo qua xung quanh, nhưng ngoài những chiếc đầu người đang từ từ nhắm nghiền mắt, an tĩnh tựa như không có gì, cùng một số chân tay tàn tật đã gãy vụn ra, hắn cũng không phát hiện điều gì dị thường.
Giang Thành chậm rãi ngồi dậy, dùng phần mắt còn lại nhanh chóng liếc nhìn vị trí những chiếc đầu người trên kệ trưng bày. Lúc này, những chiếc đầu người đều đã nhắm nghiền mắt, hoàn toàn khác biệt so với những gì hắn thấy trước đó.
Nhưng giờ phút này, Giang Thành siết chặt ngón tay. Bởi vì thông qua hình ảnh phản chiếu từ chiếc lọ thủy tinh trước mặt, từng chiếc đầu người tái nhợt không chỉ mở mắt, mà khuôn mặt vốn dĩ an hòa của chúng đều bắt đầu vặn vẹo.
"Không sao." Giang Thành dùng giọng nói bình tĩnh, "Ký tên xong, chúng ta hãy nhanh chóng rời đi."
Mặc dù cảm thấy có điều không đúng, nhưng nếu bác sĩ đã nói vậy, mập mạp cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa, thành thật đi theo sau lưng Giang Thành, cả đoàn người cùng nhau bước ra ngoài.
Cứ thế đi đi lại lại, mọi người đã cảm thấy có gì đó không ổn. Nhiệt độ trong phòng trưng bày ngày càng hạ thấp, đến mức khi hô hấp, thậm chí còn có thể tạo ra sương trắng.
"Giang... Giang ca." Văn Lương Sơn thực sự sợ hãi. Hắn nghĩ đến lời mập mạp nói rằng ấn đường hắn biến đen, trên mặt có điềm đại hung, e rằng ứng nghiệm ngay tại đây.
Phòng trưng bày chia thành hai gian trong và ngoài. Lối đi trong phòng không hề phức tạp, chỉ cần vòng qua mấy hàng giá đỡ đặt giữa phòng là có thể nhìn thấy một cánh cửa gỗ hai cánh, thông sang một gian phòng bên ngoài lớn hơn một chút.
Thế nhưng, bọn họ cứ đi đi lại lại vòng quanh mấy bận mà vẫn không tìm thấy lối ra.
Ngay cả Văn Lương Sơn cũng đã nhận ra vấn đề.
"Chúng ta... chúng ta có phải là gặp phải quỷ đả tường không?" Văn Lương Sơn run rẩy, dáng vẻ sợ hãi đến mức vô dụng.
"Các ngươi nhìn đằng kia kìa!" Mập mạp đột nhiên kêu lên.
Nhìn theo hướng ngón tay hắn, đó là một hàng khung trưng bày, nằm ở vị trí khá hẻo lánh, tựa vào tường, phía trên bày một dãy lọ thủy tinh.
Nhưng kỳ lạ là, những chiếc lọ thủy tinh này đều trống rỗng. À không, cũng không phải hoàn toàn trống, bởi vì bên trong vẫn còn dung dịch ngâm tiêu bản.
Dưới ánh sáng chiếu rọi, trong chất lỏng còn có những tạp chất dạng bông trôi nổi, trông như vừa mới bị người dùng lực khuấy động.
Con ngươi chậm rãi co lại, Giang Thành chú ý thấy gần những chiếc lọ đựng tiêu bản trống rỗng này còn đọng lại một thứ chất lỏng tương tự nước, tạo cảm giác như thể vừa mới có thứ gì đó từ trong lọ bò ra không lâu.
"Tích tắc."
Một giọt chất lỏng từ trên trần nhà nhỏ xuống, vừa vặn rơi trúng vai Giang Thành. Theo giọt chất lỏng đó, một mùi hương kỳ lạ, nồng nặc lan tỏa ra.
Đó là mùi của dung dịch ngâm thi thể.
Giang Thành đối với mùi hương như vậy cũng không hề xa lạ.
Hoè Dật, mập mạp, thậm chí cả Văn Lương Sơn, tất cả mọi người đều nhận ra điều này: bên trong những chiếc lọ thủy tinh trống rỗng kia, vốn dĩ chứa đựng những thứ như chân tay tàn tật... còn bây giờ...
Những thứ ấy đều đang ở ngay trên đỉnh đầu bọn họ, trên mảng trần nhà đen như mực kia.
Mập mạp "ực" một tiếng nuốt nước bọt. Không một ai dám ngẩng đầu lên, bởi vì người đầu tiên ngẩng đầu, có lẽ sẽ nhìn thấy cảnh tượng kinh hoàng nhất đời mình.
Mọi người đứng yên tại chỗ, bầu không khí nhất thời trở nên căng thẳng.
"Tích tắc."
"Tích tắc."
...
Càng lúc càng nhiều, chất lỏng mang mùi nồng nặc từ trên đỉnh đầu nhỏ xuống, có chút thậm chí rơi trúng đầu, trúng mặt mọi người.
Cảm giác lạnh lẽo kèm theo sự sền sệt ấy, tựa như một cơn ác mộng, khắc sâu vào ký ức của mấy người.
Mặc dù không dám ngẩng đầu, nhưng mọi người vẫn cố gắng quan sát bốn phía xung quanh.
Cảnh tượng như vậy sẽ không kéo dài quá lâu, những thứ ma quỷ kia tuyệt đối sẽ không vì bọn họ không chịu ngẩng đầu mà bỏ qua.
Hơn nữa... thời gian dành cho bọn họ cũng không còn nhiều.
Lúc này, Giang Thành chú ý thấy một tình huống rất khác thường. Xuyên qua hình ảnh phản chiếu từ chiếc lọ thủy tinh bên cạnh, hắn nhìn thấy không xa phía sau lưng họ, xuất hiện một hàng đầu người.
Những chiếc đầu người được đặt trong lọ thủy tinh, giờ phút này đang đầy vẻ oán độc nhìn chằm chằm bọn họ, như thể đang nhăm nhe sinh khí trên người họ, muốn giữ tất cả bọn họ ở lại đây.
Những đầu người đó lẽ ra phải ở hàng cuối cùng mới đúng,
Bọn họ đã đi ra rất xa, lẽ nào những chiếc đầu người ấy lại cùng đi theo đến tận đây?
Mang theo sự nghi hoặc, Giang Thành bắt đầu một lần nữa dò xét cảnh tượng trước mắt. Hắn đổi góc độ, tìm thấy một chiếc lọ thủy tinh vừa vặn có thể phản chiếu được hàng giá trưng bày lọ trống rỗng phía trước.
Điều khiến hắn bất ngờ là, trong hình ảnh phản chiếu, những chiếc lọ thủy tinh kia không hề trống rỗng. Bên trong trưng bày từng tiêu bản, mặc dù trông khá đáng sợ, nhưng đều nằm im bất động.
Sau một hồi suy nghĩ, Giang Thành thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy mình đã tìm ra phương hướng.
Nói chính xác hơn, là cách để rời khỏi nơi này.
"Tất cả lại đây." Giang Thành lên tiếng.
Nghe vậy, mấy người nhanh chóng túm tụm lại gần Giang Thành, tạo thành một vòng tròn.
"Lát nữa mọi người hãy chuẩn bị sẵn điện thoại di động, mở đèn pin lên, nhưng trước hết dùng ngón tay che lại, đừng để ánh sáng lộ ra." Giang Thành nói khẽ, dường như lo lắng bị thứ gì đó nghe thấy. "Sau đó, khi ta hô số ba, tất cả mọi người lập tức quay người lại, dùng đèn pin điện thoại chiếu thẳng về phía sau lưng."
"Động tác phải nhanh, và v�� trí chiếu phải cao hơn một chút, đại khái bằng tầng cao nhất của khung trưng bày." Giang Thành không giải thích nguyên nhân, chỉ nói cho bọn họ cách làm.
Cũng may mọi người đều hiểu rõ cục diện trước mắt, căn bản không ai dám lề mề.
"Đã rõ."
Lập tức, mấy người lại từ từ tản ra, mỗi người tự tìm cho mình một vị trí thích hợp.
"Một."
Giang Thành chậm rãi lên tiếng.
"Hai."
"Ba!"
Theo tiếng hô cuối cùng, bốn người cùng nhau quay người, sau đó lấy ra điện thoại đã chuẩn bị sẵn, dùng đèn pin chiếu thẳng về phía sau lưng.
Một cảnh tượng đáng sợ xuất hiện: nơi vốn dĩ trống rỗng phía sau lưng, dưới ánh sáng đèn điện thoại chiếu vào, vậy mà lại biến đổi hoàn toàn.
Trong bóng tối xuất hiện những khung sắt, cùng mười mấy chiếc đầu người tiêu bản được bày ra phía trên.
Mỗi chiếc đầu người đều trợn to đôi mắt đỏ ngầu, gắt gao nhìn chằm chằm bọn họ. Nhưng luồng sáng mạnh đột ngột chiếu tới hiển nhiên đã đánh cho những đầu người này trở tay không kịp, chúng nhao nhao nhắm chặt mắt, kịch liệt giãy giụa, phát ra tiếng gào thét không giống tiếng người.
"Giang ca, đường... đường quay trở lại rồi!" Văn Lương Sơn thấy cảnh vật xung quanh trở lại dáng vẻ quen thuộc, không kìm được hưng phấn.
Nhưng chờ hắn vừa quay đầu lại, đã phát hiện Giang Thành cùng hai người kia đã chạy mất dạng.
Mãi cho đến khi chạy ra khỏi cửa, hoàn toàn thoát khỏi căn phòng trưng bày thứ hai, mọi người mới dám dừng bước. Đứng trong hành lang, họ vẫn không kìm được cảm giác kinh sợ.
"Thật nguy hiểm quá!" Mập mạp lau mồ hôi lạnh trên trán, bàn tay mập mạp của hắn vẫn không ngừng run rẩy.
"Đều là nhờ Giang... Giang ca cao tay hơn một bậc, người hiền tự có trời giúp." Văn Lương Sơn cười theo, trong lòng xác định Giang Thành chính là cây đùi to nhất trong số bọn họ.
Nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, Giang Thành cũng không khỏi cảm thấy may mắn. Cũng may hắn đã thắng ván cược, quả nhiên, những tay chân biến mất kia đều chỉ là ảo ảnh.
Sát cơ thật sự chính là những chiếc đầu người kia.
Những chiếc đầu người quái dị kia có thể dựa vào việc nhìn chằm chằm để tạo ra ảo ảnh. Mấy người bọn họ thực chất vẫn luôn luẩn quẩn tại chỗ, muốn thoát đi, nhất định phải phá vỡ sự kiểm soát của những đầu người, buộc chúng nhắm mắt lại.
Và kết quả cũng đã chứng thực suy đoán của hắn.
"Khốn kiếp, thật sự là quá âm hiểm!" Hoè Dật cũng đã hiểu rõ điều này, thấp giọng chửi rủa, "Sổ ghi chép lại bày ngay đối diện đầu người. Muốn ký tên thì nhất định phải đến gần, mà còn phải quay lưng lại với đầu người nữa chứ, cái này thì mẹ nó ai mà bảo toàn được thân mình?"
Văn Lương Sơn liếm liếm môi, nói: "Hoè huynh đệ, lời nói không cần tuyệt tình đến vậy. Giang ca nhà ta có thể, chỉ là Giang ca ngay từ đầu chủ quan thôi. Bằng không thì chút tiểu thủ đoạn này sao có thể qua mắt được Giang ca nhà ta?"
Toàn bộ tinh hoa của bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.