(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 748: Kinh dị
"Bác sĩ." Mập mạp nhìn hắn, hỏi, "Ngươi định làm gì?"
Mặc dù ở tầng một, Quỷ cháy xém biểu hiện rất bình thường, không có gì đặc biệt, nhưng khi đã vào tầng hai, ai cũng không dám chắc sẽ có biến cố gì xảy ra.
Hơn nữa... Chỉ cần nghĩ đến lời răn viết trên tấm ván gỗ kia, Mập mạp luôn cảm thấy nó ẩn chứa nhiều huyền cơ.
Trên đó viết rằng, khi đến tầng hai, mọi người sẽ có được món bảo bối đầu tiên để hiến cho lãnh chúa.
Giờ đây họ đã ở tầng hai, bảo bối thì chưa thấy đâu, nhưng ngược lại lại có một con quỷ.
"Phú Quý ca." Hòe Dật kéo tay hắn, "Giang ca mạnh như vậy, chắc chắn không có vấn đề gì. Chúng ta ở lại đây cũng không giúp được gì, ngược lại chỉ khiến anh ấy phân tâm thôi."
Giang Thành lấy điện thoại ra, nhanh chóng gửi một tin nhắn cho Mập mạp và Hòe Dật, rồi ngẩng đầu hỏi: "Hai người nhận được chưa?"
Hòe Dật cúi đầu nhìn điện thoại, gật đầu, "Rồi ạ."
Mập mạp cũng vậy.
Mập mạp cũng hiểu lời Hòe Dật nói rất có lý, vì thế sau khi nhắc nhở Bác sĩ cẩn thận, liền cùng Hòe Dật chạy sâu vào trong thư viện.
Trong khoảng thời gian này, Giang Thành đã quan sát xung quanh.
Diện tích nhỏ hơn tầng một, nhưng nơi ẩn nấp cũng không ít.
Nhưng nơi phù hợp yêu cầu của hắn chỉ có hai chỗ.
Một chỗ là phía bên trái, cách đây không xa, là một quầy tư vấn có hình bán nguyệt, nửa kín, giống như của cửa hàng.
Hắn cũng không rõ, trong thư viện sao lại có thứ này.
Chỗ còn lại là phía bên phải, phía sau một cây cột lớn và mấy giá sách cao.
Các giá sách đều cao hơn một người, phía trên chất đầy sách, che khuất hắn thì không có vấn đề gì.
Quan trọng nhất là, phía sau giá sách còn có mấy căn phòng, trong đó hai cánh cửa đang mở, nhưng từ vị trí của hắn thì tạm thời không nhìn rõ bên trong.
Sau khi phân tích đơn giản, Giang Thành chọn ẩn nấp gần giá sách.
Mặc dù ở quầy tư vấn tầm nhìn khá tốt, nhưng một khi bị phát hiện và bị chặn lại bên trong, hắn sẽ không còn đường thoát.
Ngược lại, gần giá sách thì tốt hơn nhiều.
Hắn đi đến đó với tốc độ nhanh nhất, bước chân cố gắng nhẹ nhàng, cuối cùng trước khi tiếng bước chân kia đến gần, hắn đã ẩn mình phía sau giá sách thứ hai.
Hơi ngồi xổm xuống, rút ra hai cuốn sách trên giá, xuyên qua khe hở, vừa vặn có thể nhìn thấy hướng tiếng bước chân truyền đến.
Sau đó, hắn nín thở, chờ Quỷ cháy xém xuất hiện.
5 giây.
10 giây.
...
30 giây.
Tiếng bước chân càng lúc càng gần, Giang Thành đã có thể ngửi thấy mùi cháy khét khó tả, nhưng vẫn không nhìn thấy Quỷ cháy xém.
Chuyện gì thế này?
Hắn có thể chắc chắn, tiếng bước chân u ám đầy tử khí kia cách hắn nhiều nhất là 5 mét, hơn nữa hắn còn có thể dựa vào tiếng bước chân để đánh giá đại khái vị trí của đối phương.
Nó đang ở gần cây cột, phía trước giá sách đầu tiên.
Nhưng tại sao...
Giang Thành gắt gao nhìn chằm chằm vị trí đó, tiếng bước chân biến mất, nhưng điều này tuyệt nhiên không có nghĩa là Quỷ cháy xém đã rời đi, bởi vì mùi cháy khét nồng đậm, gần như muốn ngưng kết thành thực chất, vẫn còn vương vấn.
Nhớ lại tình huống xảy ra ở tầng một, Giang Thành tin chắc rằng con Quỷ cháy xém này đang tìm mình, nó đã phát giác được có người ở gần đây.
Giống như cách đây không lâu, với Hòe Dật.
Một giây sau, lông mày Giang Thành đột ngột nhíu lại, mồ hôi lạnh tức thì thấm ướt lưng hắn, hắn nghe thấy một tiếng ma sát rất nhỏ.
Hắn nhìn thấy, ngay trước giá sách cách hắn khoảng 3 mét, ở giữa những cuốn sách đó, đột nhiên có vài cuốn động đậy.
Sau đó, không một dấu hiệu báo trước, "Rầm" một tiếng, chúng rơi xuống đất.
Cứ như bị một lực lượng thần bí nào đó rút ra vậy.
Giang Thành lập tức ngồi thụp xuống, nín thở.
Nhưng đúng lúc này, trong lòng hắn đột ngột nhận ra một điều vô cùng kinh dị.
Con Quỷ cháy xém này đang đứng trước giá sách đầu tiên, rút sách trên đó ra, chỉ để xuyên qua khe hở mà dò xét xem liệu có ai đang ẩn nấp phía sau không.
Nguy hiểm thật...
Nếu hắn chọn trốn phía sau giá sách đầu tiên, e rằng giờ đã bị phát hiện rồi.
Mà hậu quả khi bị quỷ phát hiện, từ trước đến nay đều chỉ có một.
Điều đáng sợ hơn là, con quỷ này... Ánh mắt Giang Thành khựng lại.
Nó đang ẩn thân...
Mắt thường hoàn toàn không thể nhìn thấy nó!
Chỉ có thể thông qua tiếng bước chân của nó, hoặc những âm thanh khác mà nó tạo ra, cùng với mùi cháy khét tự thân nó mang theo, để đại khái phán đoán vị trí của nó.
Đối phương không động, Giang Thành cũng không dám động, cứ thế giằng co mười mấy giây. Cuối cùng, Giang Thành nghe thấy tiếng bước chân vang lên ngay phía sau giá sách đầu tiên.
Tiếng bước chân dần dần xa, từng bước một, biến mất theo hướng Mập mạp và những người kia đã đi.
Không dám chần chừ, Giang Thành lập tức thông báo tin tức này cho Mập mạp và Hòe Dật.
Sau đó lần lượt là Thẩm Mộng Vân, Vương Kỳ.
Đến lượt Cao Ngôn, Giang Thành do dự một chút, rồi vẫn gửi cho hắn.
Tin nhắn ngắn gọn rõ ràng, chính là phải cẩn thận, con quỷ này có thể ẩn thân, nhưng vẫn có thể phán đoán vị trí của nó qua tiếng bước chân và mùi của nó.
Mặc dù quá trình mạo hiểm, nhưng may mắn thay kết quả tốt đẹp.
Đồng thời, hắn cũng không khỏi cảm thấy có chút may mắn.
Nếu Hòe Dật và Mập mạp đều trốn ở đây, trong tình huống không kịp chuẩn bị, hậu quả...
Hắn không chọn đi tìm những người khác, nói thật, cũng là lo lắng sẽ đụng phải Quỷ cháy xém, dù sao giờ đây con quỷ đang ẩn thân.
Nếu nó đứng bất động, rất khó xác định vị trí.
Kém may mắn, có lẽ sẽ đi thẳng vào mặt quỷ mà bản thân còn chẳng hay biết.
Tranh thủ lúc này có thời gian, Giang Thành bắt đầu suy nghĩ về câu chuyện ngụ ngôn, cũng như câu nói được viết trên tấm ván gỗ ở cầu thang tầng một, nó giống như một lời cảnh cáo, đồng thời cũng là lời nhắc nhở.
Tất cả những người bước vào tầng hai, đều sẽ nhận được món bảo bối đầu tiên để hiến cho lãnh chúa.
Mà trong câu chuyện ngụ ngôn, công năng của món bảo bối đầu tiên, dường như là để những tên nô lệ đáng ghét, vĩnh viễn biến mất khỏi tầm mắt của lãnh chúa đại nhân.
Tầm mắt... Vĩnh viễn biến mất... Bảo bối...
Một vài từ ngữ có vẻ không liên quan vào khoảnh khắc này, dường như được phú cho linh hồn, và sự chú ý của Giang Thành cũng đặt vào vài câu cuối cùng của lời tiên đoán đó.
Sau khi ba người dâng bảo bối cho lãnh chúa, con trai lãnh chúa rất cao hứng, giữ ba người lại, từ đó làm thị vệ, vĩnh viễn bảo vệ bên cạnh lãnh chúa.
Rõ ràng là lãnh chúa nhận được bảo bối, vậy tại sao con trai lãnh chúa lại vui mừng đến thế?
Thế còn bản thân lãnh chúa thì sao?
Hơn nữa, câu tiếp theo lại đột ngột nhắc đến việc giữ ba người này làm thị vệ, vĩnh viễn bảo vệ bên cạnh lãnh chúa.
Cái từ "vĩnh viễn" này... Giang Thành nghe thế nào cũng thấy khó chịu, có một cảm giác quen thuộc như bị bắt giữ đến chết.
Mà điều quan trọng nhất, rốt cuộc ba món bảo bối này là gì?
Theo Giang Thành, ba món bảo bối này hẳn là một loại ẩn dụ, nói cách khác, trong thực tế chúng không tồn tại.
Dựa theo mạch suy nghĩ này suy luận ngược lại, sau khi nhận được "bảo bối", e rằng lãnh chúa đã gặp phải bất trắc.
Điều này cũng giải thích tại sao sau đó lại thay thế bằng con trai lãnh chúa.
Dần dần, câu chuyện ngụ ngôn này, theo một cách khác, chậm rãi mở ra trước mắt Giang Thành.
Trong ngụ ngôn, tất cả đều dùng lời nói trái với ý mình, nói là dâng lên món bảo bối đầu tiên cho lãnh chúa tàn bạo, kỳ thực là khoét đi đôi mắt của hắn.
Như vậy, lãnh chúa không có đôi mắt, tự nhiên cũng sẽ không nhìn thấy những nô lệ kia nữa.
Món bảo bối thứ hai, thì là cắt mất đôi tai của lãnh chúa.
Như vậy, lãnh chúa không có tai, tự nhiên cũng sẽ không nghe được lời nguyền rủa của các nô lệ.
Món bảo bối thứ ba, thì là khoét đi mũi của hắn.
Như vậy, lãnh chúa không có mũi, tự nhiên cũng sẽ không ngửi thấy mùi trên người nô lệ.
Vậy thì... Câu nói trên tấm ván gỗ kia, rằng tất cả những người đi qua nơi này đều sẽ nhận được món bảo bối đầu tiên của lãnh chúa đại nhân, ý nghĩa thực sự là, tất cả bọn họ, đều sẽ mất đi ánh mắt của mình!
Lông mày Giang Thành nhíu chặt, không, không đúng, là... bọn họ cũng sẽ không nhìn thấy con quỷ này nữa!
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn riêng của truyen.free.