(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 756: Nhắc nhở
Một cảm giác lạnh lẽo chạy dọc sống lưng Giang Thành, hắn cũng không ngờ tới, con quỷ này lại có thể thông qua mấy tin nhắn, dò ra vị trí của hắn.
Thảo nào Vương Kỳ lại vứt bỏ điện thoại. Chết tiệt, biết trước đã không trả lời tin nhắn của nó.
Nhìn bức ảnh vừa nhận được, Giang Thành đại khái có thể xác định vị trí của quỷ, cách hắn chưa đầy 20 mét, ngay tại khu vực giá sách thứ tư đếm ngược từ vị trí hắn.
Màn hình lại hiện lên một tin nhắn, lần này là của Thẩm Mộng Vân.
"Phía trước chỗ giao nhau, trên mặt đất."
Tin nhắn của Thẩm Mộng Vân ngắn gọn, rõ ràng. Giang Thành nín thở, ánh mắt dò xét vị trí Thẩm Mộng Vân nhắc đến, đó là khoảng giữa hai giá sách, bên trên rải một lớp bột mì.
Trên lớp bột mì, hiện ra một dấu chân. Vài phút trước còn chưa hề có. Dấu chân rất lớn một cách kỳ dị, lớn gấp rưỡi chân hắn, mà mũi chân lại chỉ thẳng hướng ẩn thân của hắn.
"Ngươi không ở đây."
Lại một tin nhắn nữa gửi đến điện thoại Giang Thành, vẫn kèm theo một bức ảnh, là một chiếc giá sách, ở vị trí rất gần có đặt một bình hoa màu xanh cao ngang nửa người.
Nhìn từ góc chụp, người chụp ảnh đang đứng ngay trước giá sách.
Dời tầm mắt, xuyên qua khe hở của giá sách ẩn thân nhìn ra ngoài, Giang Thành có thể thấy rất rõ ràng bình hoa này, cách hắn chỉ 10 mét. Thế nhưng, gần bình hoa đó. . . chẳng có gì cả.
Một lát sau, lại là một bức ảnh khác, càng lúc càng gần Giang Thành, "Cũng không ở đây. . . Ta sẽ tìm thấy ngươi."
Lúc này, khuyết điểm của chỗ ẩn thân mà Giang Thành lựa chọn đã hiện rõ, dù ẩn mình kỹ càng, nhưng một khi bị quỷ chú ý tới, hắn sẽ mất đi khả năng trốn thoát. Theo tốc độ của con quỷ, chưa đầy một phút, nó nhất định có thể tìm thấy hắn.
Giang Thành do dự hồi lâu, muốn gửi cho quỷ một tin nhắn xin lỗi, hắn đã nghĩ sẵn từ ngữ, nhưng một hồi chuông điện thoại di động bất ngờ vang lên đã cắt ngang suy nghĩ của hắn.
"Reng reng reng. . ."
Là loại nhạc chuông báo thức rất cũ kỹ, loại mà điện thoại nào cũng cài đặt sẵn.
Hướng âm thanh. . . Giang Thành sực tỉnh, hóa ra là vị trí ẩn thân của Thẩm Mộng Vân.
Giang Thành hiểu ra, chắc chắn là Thẩm Mộng Vân đã nhận ra hắn bị quỷ để mắt, nên đã dùng tiếng chuông điện thoại di động thu hút quỷ, muốn cứu hắn.
Vài giây sau, Giang Thành nghe thấy tiếng gì đó bị giẫm nát, đồng thời, chuông điện thoại di động cũng im bặt.
Không chần chừ thêm nữa, Giang Thành nhân cơ hội này, rón rén lướt đi.
Hắn chọn hướng về khu lịch sử, nơi Vương Kỳ đã ẩn thân trước đó.
Con quỷ cháy khét vừa rồi đã rời khỏi đây.
Giang Thành cá rằng trong thời gian ngắn, nó sẽ không quay lại.
"Bên cậu thế nào rồi?" Giang Thành gửi tin nhắn cho Hoài Dật, vừa định gửi cho gã béo thì tin nhắn của Hoài Dật đã tới.
Nhưng giọng điệu của đối phương lại khiến Giang Thành đang nhíu chặt mày dần dần giãn ra.
"Giang tiên sinh, tôi là Thẩm Mộng Vân, hiện tại tôi đang ở cùng Hoài Dật tiên sinh, anh thế nào rồi?"
Giang Thành gõ chữ, "Tôi rất tốt, đã thoát được rồi, đang tìm chỗ khác để ẩn nấp." Dừng một chút, hắn lại bổ sung thêm một dòng chữ, "Cảm ơn cô, Thẩm tiểu thư."
Giang Thành đại khái cũng đoán được, Thẩm Mộng Vân đã dùng điện thoại đặt một cái đồng hồ báo thức hẹn giờ trì hoãn, sau đó đợi cô ấy chạy xa, đồng hồ báo thức vang lên, nhờ đó mới cứu được hắn.
"Cứu người này không lỗ chút nào." Giang Thành thầm nghĩ, "Tính cả lần này, Thẩm Mộng Vân đã cứu mình hai lần rồi."
"Hiện giờ các cô có thể xác định vị trí của con quỷ cháy khét không?" Sau đó, Giang Thành gõ chữ hỏi.
Lần này, hồi đáp có vẻ chậm hơn một chút, dường như còn có chút hối tiếc, "Chân tôi bị thương, không chạy nhanh được, quỷ đã chú ý tới tiếng bước chân của tôi, giữa đường tôi gặp Cao Ngôn, đi ngang qua chỗ ẩn thân của hắn, sau đó tôi cảm giác. . . cảm giác con quỷ biến mất, nó dường như đã chuyển hướng sự chú ý."
Phía sau Thẩm Mộng Vân không nói tiếp, nhưng Giang Thành đã đoán ra, xem ra Thẩm Mộng Vân đã chạy đến chỗ ẩn thân của Cao Ngôn, sau đó lợi dụng Cao Ngôn để cắt đuôi con quỷ phía sau.
Suy nghĩ một lát, Giang Thành đáp lời: "Thẩm tiểu thư không nên tự trách, cô cũng không phải cố ý."
"Giang ca, Phú Quý ca có liên lạc với anh không?" Tin nhắn đột nhiên thay đổi giọng điệu, xem ra lần này mới thật sự là Hoài Dật.
"Không có." Giang Thành đột nhiên có một luồng dự cảm chẳng lành.
"Vị trí ẩn nấp của Phú Quý ca không xa Cao Ngôn, tôi lo anh ấy có chuyện không hay." Hoài D���t nhanh chóng hồi đáp, "Mà tôi vừa gửi cho anh ấy hai tin nhắn, anh ấy đều không trả lời."
Chết tiệt. . . Giang Thành nhíu chặt mày, vừa rồi trong lòng hắn cứ mãi nhớ đến Thẩm Mộng Vân, mà quên béng gã béo đi mất.
Ẩn mình bên một chiếc giá sách, gã béo có gương mặt nghẹn thành màu tím tái, vừa rồi, chính là vừa rồi, tên khốn Cao Ngôn kia vội vàng hấp tấp xông đến, sau đó. . .
Gã béo nuốt nước bọt, hắn liền thấy cách mình chưa đầy 5 mét, trước giá sách, chỗ bột mì rải đầy, đột nhiên xuất hiện một dấu chân.
Dấu chân rất lớn, cực kỳ kỳ dị, là do đuổi theo Cao Ngôn mà đến.
Mà điều đáng giận nhất là, Cao Ngôn là sau khi chú ý tới hắn ở đây mới chạy đến. Họa thủy đông dẫn. . .
Ở tầng thứ ba, Cao Ngôn đã dùng chiêu này hãm hại Thẩm Mộng Vân rồi, hắn đã nghe bác sĩ nói qua.
Thế nhưng Cao Ngôn cũng không chạy thoát được, cả hai người bọn họ, giờ đều bị quỷ chặn lại ở gần mấy giá sách này. Khu vực này ngoại trừ mấy giá sách lớn, cũng không có chỗ nào khác để ẩn thân, bọn họ muốn chạy trốn là không thể nào, biện pháp duy nhất, chính là cùng quỷ dây dưa, kéo dài thời gian, cho đến khi nhiệm vụ kết thúc.
Vừa rồi khi đi ngang qua một chiếc đồng hồ cát, hắn cẩn thận liếc nhìn một cái, cát phía trên không còn nhiều, nhiều nhất chỉ còn vài phút nữa.
"Xoạt ——"
Chưa đợi hắn nghĩ ra biện pháp, đã nghe thấy vài cuốn sách rơi xuống đất, ngay trên chiếc giá sách cách hắn không xa. Trên giá sách lộ ra một khe hở.
Con quỷ đang tìm bọn họ, và cuối cùng xác định vị trí của bọn họ. Gã béo cẩn thận lùi lại, tránh xa con quỷ, Cao Ngôn cũng vậy, hai người một quỷ, đang dùng một phương thức rất kỳ lạ, loanh quanh mấy giá sách.
Con quỷ thỉnh thoảng hất rơi vài cuốn sách, tạo ra tiếng động, trông như đang tìm người, ngay cả gã béo cũng nhận ra được, đây càng giống như một lão thợ săn đang đùa giỡn con mồi đường cùng.
Xem ra con quỷ cháy khét rất rõ ràng, việc tìm thấy bọn họ, chỉ là vấn đề thời gian.
Bởi vì không thể nhìn, không thể nghe, không thể cảm nhận, nên việc phán đoán vị trí của con quỷ cháy khét của bọn họ cũng chỉ có thể dựa vào lớp bột mì trên đất, cùng với vài cuốn sách thỉnh thoảng rơi xuống.
Trong lòng Cao Ngôn càng thêm bất an, hắn có cảm giác, mình mới là mục tiêu săn giết mà con quỷ này muốn nhất. Muốn bản thân không chết, chỉ dựa vào việc kéo dài thời gian là vô dụng, trừ phi. . . Cao Ngôn nhìn về phía gã béo, dưới đáy mắt có thứ gì đó điên cuồng trào dâng.
Trừ phi để tên béo này chết thay hắn.
Đối phó với gã béo chỉ có thể nhìn thấy hai hàng chữ này, Cao Ngôn vẫn rất tự tin, nếu mục tiêu đã rõ ràng, vậy thì chính là lúc lên kế hoạch. Hắn chẳng những muốn gã béo chết, mà quan trọng nhất là, còn muốn chết một cách tự nhiên, trông như không hề liên quan gì đến hắn.
Dù sao, đối với Giang Thành, người có thể nhìn thấy 47 điều đó, hắn vẫn rất kiêng dè.
Hơn nữa, đối với cục diện hiện tại, Cao Ngôn cũng có cái nhìn của riêng mình, con quỷ cháy khét này đang chiếm ưu thế tuyệt đối, thế nhưng nó lại không lập tức ra tay, tìm ra bọn họ, giết chết, mà lại đang chơi trò mèo vờn chuột với bọn họ, điều này chưa chắc không phải một loại nhắc nhở.
Có lẽ. . . nó chính là muốn nhìn thấy hai người bọn họ tự giết lẫn nhau.
Bản dịch này chỉ được đăng tải trên Truyen.free.