(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 758: Rời đi
Song, so với chuyện này, Giang Thành càng lấy làm kỳ lạ một việc khác: rốt cuộc mập mạp làm sao trèo lên giá sách được?
Lại còn là lúc bị quỷ truy đuổi.
Giá sách tuy đủ rắn chắc, nhưng bề mặt bóng loáng trơn trượt, muốn nhanh chóng leo lên chẳng hề đơn giản, huống chi còn là một ng��ời có thể trạng như mập mạp.
"Ngươi làm thế nào mà lên đó được vậy?" Giang Thành nghiêng đầu, nhìn về phía mập mạp hỏi.
"Cứ thế này... trèo, leo lên thôi." Mập mạp vừa nói vừa khoa tay múa chân hai lần. Nói xong, hắn cũng không biết là chột dạ hay thế nào, nhìn vào đôi mắt Giang Thành, hắn nói càng lúc càng nhỏ tiếng.
Giang Thành tránh ra chỗ, nói với hắn: "Ngươi trèo lại một lần nữa xem."
"Lại còn trèo nữa ư?" Mập mạp kinh ngạc hỏi.
"Nhanh lên!"
Chỉ thấy mập mạp hít một hơi thật sâu, dồn khí đan điền, sau đó thoăn thoắt một cái, dùng cả tay chân, "soạt soạt soạt" mấy lần, đã leo lên.
Đoạn, hắn nhanh chóng nằm xuống, chỉ lộ ra cái mặt to, vô tội chớp mắt mấy cái với Giang Thành, dường như muốn nói: Ngươi thấy đấy, mọi chuyện chỉ đơn giản như vậy.
Động tác này quả thực khiến Hoài Dật cùng Thẩm Mộng Vân ngớ người ra, bởi lẽ, ai đời lại thấy một gã mập mạp linh hoạt đến thế bao giờ.
Quan trọng nhất là, còn chẳng hề phát ra mấy tiếng động lớn.
Hoài Dật thầm phỏng đoán trong lòng, nếu như thuộc tính của người chơi trong ác mộng được hiển thị, thì cột nhanh nhẹn của Phú Quý ca chắc hẳn đã đạt tối đa.
"Thật lợi hại!" Thẩm Mộng Vân không khỏi cất tiếng tán thưởng.
Trong ba người, Giang Thành là người bình tĩnh nhất, hắn chỉ liếc nhìn mập mạp một cái rồi gọi hắn xuống.
Về thuộc tính linh hoạt của mập mạp này, hắn đã biết, song đồng thời hắn cũng nhận thấy, mập mạp này dường như càng lúc càng linh hoạt.
Không rõ vì sao, hắn luôn cảm thấy càng lúc càng không thể lý giải được gã mập này, mà điều kỳ lạ là, cái cảm giác quen thuộc mơ hồ đối với mập mạp sâu trong nội tâm ấy, lại càng trở nên rõ ràng hơn.
"Các ngươi đều ở đây à." Một tiếng nói từ phía sau lưng truyền đến, cắt ngang suy nghĩ của Giang Thành.
Ngoảnh đầu nhìn lại, Vương Kỳ bước tới, vẫn mang vẻ mặt khó ưa như cũ.
Ánh mắt hắn lướt qua mặt mấy người, đoạn nói: "Đi thôi."
"Đi đâu cơ?" Mập mạp hỏi.
Vương Kỳ quay người, nhìn chằm chằm mặt mập mạp vài giây rồi nói: "Chỗ mượn đọc đã xuất hiện rồi."
Theo chân Vương Kỳ, những người còn lại đi chưa xa đã thấy trong góc đối diện có ánh sáng phát ra, không phải thứ ánh sáng quá chói chang, mà là sắc vàng mờ nhạt, lại còn không ngừng lay động.
Rẽ một lối, từ sau giá sách bước ra, trước mắt, cách chừng 10 mét, một gian phòng mượn đọc hiện ra.
Phòng mượn đọc trông có vẻ cổ kính, bao quanh là một vòng kính, phía trên bám đầy bụi bẩn, duy chỉ sau ô cửa sổ, có một cái bàn thật lớn, trên bàn đặt một chiếc đèn dầu hỏa.
Ngọn lửa yếu ớt trong chiếc đèn dầu hỏa cháy bập bùng, chiếu rọi ra một bóng người.
Sau cái bàn ấy... có một người đang ngồi.
Kẻ đó từ đầu đến chân khoác một chiếc áo choàng đen tro, nhìn xuyên thấu qua lớp áo trông giống hệt con quỷ cháy xém từng truy đuổi bọn họ, cũng chính là vị Khu Ma sư ngoại quốc nọ, nhưng xét từ thân cao thì...
"Các ngươi muốn mượn quyển sách nào?" Không đợi Giang Thành và những người khác kịp suy nghĩ, quái nhân sau bàn đã cất tiếng trước, giọng nói khàn khàn đặc biệt, tựa như hai khối cacbon đang ma sát vào nhau.
Giang Thành bước tới trước, đưa một tờ giấy viết số hiệu qua cửa sổ, "Phiền ngài giúp chúng tôi tìm quyển sách này."
Với khoảng cách này, Giang Thành cũng không thể nhìn rõ mặt quái nhân.
"Két két —— "
Sau khi nhận được tờ giấy, quái nhân chần chừ vài giây, đoạn dựa người về phía sau, chiếc ghế ma sát với mặt đất phát ra tiếng động chói tai.
Quái nhân đứng dậy, đi vào vùng bóng tối phía sau.
Vì phạm vi chiếu sáng của đèn dầu hỏa có hạn, bọn họ chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy, phía sau quái nhân, cũng trưng bày giá sách, trên đó chật ních sách.
Nhưng rốt cuộc có bao nhiêu giá sách tất cả, thì bọn họ không tài nào nhìn thấy.
"Két —— "
"Két két —— "
"Đông!"
"Đông! Đông!"
Bọn họ nghe thấy một loạt tiếng động kỳ lạ, truyền ra từ sâu trong bóng tối của phòng mượn đọc, tựa như... Giang Thành nhíu mày, tựa như có người đang giãy giụa.
Song, theo hai tiếng kêu rên, tiếng giãy giụa dần dần biến mất.
Khoảng vài giây sau, tiếng bước chân nặng nề từ trong bóng tối bước ra.
Quái nhân một lần nữa quay trở lại, lần này... trên tay hắn có thêm một quyển sách bìa đen.
"Ầm!"
Quái nhân đặt sách lên bàn, dù trong mắt Giang Thành và mọi người, hành động ấy giống như nện hơn.
"Đa tạ."
Giang Thành vươn tay, lấy quyển sách đi với tốc độ đặc biệt nhanh, dường như sợ chậm trễ, đối phương sẽ đổi ý, thậm chí là túm lấy tay hắn, kéo hắn vào trong căn phòng mượn đọc trông đã cổ quái này.
Ngay khoảnh khắc chạm tay vào, Giang Thành đã cảm thấy không thích hợp, trên sách hơi dính, tựa như dính phải thứ gì đó sền sệt, lại còn có một mùi tanh nhàn nhạt.
Là máu.
Giang Thành giang hai tay, phát hiện trên tay có vết máu, mà những vết máu này... vẫn còn ấm.
Liên tưởng đến tiếng giãy giụa đã nghe trước đó...
"Giang tiên sinh." Thẩm Mộng Vân bước tới trước, kéo cánh tay hắn, giọng nói khẩn trương: "Sách đã có, chúng ta mau đi thôi."
Mọi người ai nấy đều không dám quay lưng lại căn phòng mượn đọc này, cùng với quái nhân kia rời đi, chỉ đành từ từ lùi lại.
Quái nhân vẫn như cũ ngồi trở lại trên ghế, cách lớp áo choàng xám, chẳng biết y có đang nhìn họ hay không.
Ngay khi lùi lại cách phòng mượn đọc chừng sáu, bảy mét, dị biến xảy ra.
Chiếc đèn dầu hỏa kia, bỗng nhiên lay động dữ dội một cái, tiếp đó đổ ập xuống mặt bàn, thế lửa lập tức bùng lên, cháy mạnh như thể bị tạt xăng.
Chỉ trong mười mấy giây ngắn ngủi, cả căn phòng mượn đọc đã bị ngọn lửa lớn nuốt chửng.
Quái nhân vẫn ngồi yên trên ghế, hai cánh tay đặt ngang trên thành ghế, bất động, cho đến khi bị ngọn lửa nuốt chửng, chiếc áo choàng xám bị cháy thủng một lỗ lớn, để lộ ra gương mặt phía dưới.
"Cao Ngôn!" Thẩm Mộng Vân kinh hô thành tiếng.
Lúc này, chiếc áo choàng xám trên người đã bị thiêu rụi, lộ ra y phục mà Cao Ngôn vốn mặc, chỉ thấy hắn ngồi thẳng tắp trên ghế, xung quanh là một biển lửa.
Hắn không kêu cũng chẳng gọi, chỉ có đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm bọn họ, đặc biệt là... nhìn chằm chằm mập mạp, đáy mắt tràn đầy sự không cam lòng.
"Hắn vẫn còn ý thức." Vương Kỳ thở hắt ra nói: "Chỉ là hắn không thể khống chế thân thể mình."
Mùi da thịt cháy khét kích thích thần kinh mọi người, gương mặt Cao Ngôn bắt đầu vặn vẹo trong biển lửa, sau khi hòa tan, có thứ gì đó giống dầu mỡ nhỏ xuống.
Dù không có ấn tượng tốt đẹp gì về Cao Ngôn, nhưng tận mắt thấy đồng đội bị thiêu sống chết thảm như vậy, cảnh tượng này chung quy vẫn quá tàn khốc.
Mọi người chọn rời đi.
Bước ra thư viện, cơn gió đêm thổi tới, mùi khét lẹt tràn ngập trong khoang mũi mới dịu đi một chút.
Trong đêm, khuôn viên trường sẽ không có ai dạo chơi bên ngoài, chỉ có mấy ngọn đèn đường cô độc, nhìn từ xa, giống như từng cô hồn dã quỷ.
Đi đến dưới đèn đường, mọi người gần như đồng loạt dừng chân, sau đó nhìn về phía Giang Thành.
Giang Thành cũng rất tự giác lật quyển sách trên tay ra.
Mập mạp thấy lạ, dùng tay sờ sờ bìa sách, cảm giác khi chạm vào rất mịn, không giống chất liệu thông thường, "Tốt tinh tế quá, cái này làm bằng gì vậy?"
"Da người." Vương Kỳ ở một bên thản nhiên đáp.
Da mặt mập mạp run rẩy, cả người chợt thấy không ổn.
Thông qua quyển sách này, Giang Thành dần dần hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, cũng rõ mục đích của Thực Tâm Ma.
Gần như tương đồng với những gì hắn đã nghĩ trước đó, Thực Tâm Ma muốn chiếm đoạt hoàn toàn thân thể Viên Tiêu Di, thì nhất định phải giết chết tất cả những nhân cách còn lại.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free.