Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 777: Bình An khấu

"Ngươi không sao chứ." Vương Kỳ đứng dậy, dường như định xem xét tình hình của hắn, nhưng bị Giang Thành khoát tay ngăn lại.

"Ta đi xem Vương Phú Quý." Giang Thành đứng lên rời đi.

Bước vào hành lang, Giang Thành đứng lặng một lúc lâu, mới ổn định lại tâm tình. Cái bóng của hắn in trên tường cao hơn thân người một mảng lớn, trông vô cùng bất thường.

Một hàng chữ máu xiêu vẹo xuất hiện trên tường, vẫn không ngừng lay động: "Ta đã nói rồi... ngươi và ta giống nhau."

"Nàng chẳng qua là đang lợi dụng ngươi."

"Lời nói của phụ nữ đều không đáng tin, cuối cùng các nàng chỉ biết phản bội chúng ta."

"Ta đã vậy, ngươi cũng không phải ngoại lệ."

...

Từng dòng chữ máu tương tự bò kín cả bức tường. Cái bóng không ngừng lắc lư, dường như đang chế giễu hắn, bề mặt nổi lên những gợn sóng đen quỷ dị.

Một đôi mắt đỏ ẩn sâu nhất trong những gợn sóng ấy, đang nhìn chằm chằm Giang Thành, như thể muốn xuyên thấu thân thể hắn, nhìn thấy một thứ khác.

Giang Thành vịn tay vào tường, thở dốc từng ngụm. Khuôn mặt Lâm Uyển Nhi trong sâu thẳm tâm trí hắn vỡ vụn, rồi lại ghép lại.

Trên gương mặt ấy tràn ngập những vết rạn.

Nhưng lại không thể trở về như lúc ban đầu.

Hắn có thể chấp nhận bất cứ ai lừa gạt, bao gồm cả mập mạp, Bì Nguyễn; việc có phải Thâm Hồng hay không cũng không phải chuyện to tát. Nhưng Lâm Uyển Nhi... thì không được.

Hắn không thể nào chấp nhận được người đã từng mang lại ánh sáng cho mình, hóa ra bấy lâu nay vẫn luôn lừa dối hắn.

...

"Trong lòng không vướng phụ nữ, rút đao tự nhiên thành thần."

Trên tường lại vừa lúc hiện ra một hàng chữ máu khác, giống như lời khích lệ, lại giống như một sự mê hoặc.

"Đừng hòng lung lay ý chí của ta, ta có phán đoán của riêng mình." Nhìn chằm chằm cái bóng trên tường, Giang Thành mở lời, rồi bước nhanh vài bước, đẩy cửa phòng bên cạnh ra.

Cái bóng cứ thế lưu lại trên tường. Khoảnh khắc bóng lưng Giang Thành biến mất, toàn bộ chữ máu trên tường cũng tan biến, trở lại là một bức tường cũ nát ẩm mốc.

Tất cả mọi thứ trước đó, đều như ảo giác.

Nhìn chằm chằm cánh cửa đã đóng lại kia, trong mắt cái bóng tràn ngập một cảm giác khó tả, dường như đã gần hơn một bước với thứ mà nó mong muốn.

"Giang ca." Hòe Dật thấy Giang Thành đi đến, vội vàng đứng dậy, "Anh mau khuyên Phú Quý ca đi, hắn hình như..."

Tự nhận lỡ lời, Hòe Dật vội hạ gi��ng, dùng âm thanh chỉ có hắn và Giang Thành mới nghe được mà nói: "Phú Quý ca hình như có chút vấn đề về tinh thần, từ khi tôi vào đây, anh ấy căn bản không để ý đến tôi, cứ ngồi đó, lầm bầm gì đó rất nhỏ."

"Khi tôi lại gần, nghe được một chút, anh ấy cứ nói gì mà 'không thể nào, sao tôi lại là Thâm Hồng, số 10'... Tóm lại cứ quanh đi quẩn lại mấy câu đó." Hòe Dật vừa nói, vừa quay đầu xem xét phản ứng của mập mạp, biểu hiện khá căng thẳng.

"Giang ca, anh nói là Vương Kỳ đã kích động Phú Quý ca đến mức này, hay là..." Hòe Dật dừng lại, nuốt nước bọt nói: "Nội bộ Thâm Hồng các anh còn có một cơ chế thưởng phạt, ví dụ như tháng này biểu hiện không tốt, thứ hạng sẽ bị hạ xuống sao?"

"Phú Quý ca từ lão Lục mà rớt xuống lão 10, có phải là chênh lệch quá lớn khiến trong lòng anh ấy nhất thời không chấp nhận được, rồi sau đó tâm tính nổ tung không?"

"Anh mau khuyên anh ấy một chút đi. Tháng này không được thì tháng sau tiếp tục cố gắng thôi, đừng tự làm khó mình." Hòe Dật hết lòng khuyên bảo nói: "Không đáng."

"Cậu về trước đi, để tôi khuyên anh ấy một lát." Giang Thành vỗ vai Hòe Dật.

"Về..." Hòe Dật vừa nghĩ đến phải chung sống một phòng với cái tên quái thai Vương Kỳ kia liền cảm thấy toàn thân không thoải mái. Nhưng anh ta lại nghĩ, nếu thật sự xảy ra chuyện gì, thì cứ la lớn lên.

Giang ca và Phú Quý ca ở ngay sát vách, cũng sẽ không bỏ mặc anh ta đâu.

Nghĩ vậy, Hòe Dật lại lấy lại tinh thần, cam đoan với Giang Thành rằng mình sẽ trông chừng Vương Kỳ.

Ngay trước khi định rời đi, Hòe Dật như tình cờ phát hiện ra điều gì, nhìn chằm chằm vào đôi mắt Giang Thành, cau mày hỏi: "Giang ca, mắt anh làm sao vậy?"

Ngay vừa rồi, Giang Thành nghiêng đầu chớp mắt một cái, trong thoáng chốc Hòe Dật thấy được một cái bóng đen trong mắt Giang Thành.

Cái bóng ấy còn sâu hơn màu con ngươi của Giang Thành, nhưng chỉ trong chớp mắt, đợi khi Hòe Dật nhìn kỹ thì cái bóng đã biến mất.

Đợi đến khi Hòe Dật rời đi, Giang Thành ngồi xuống bên cạnh mập mạp. "Mập mạp." Hắn cất tiếng, giọng nói không biết từ lúc nào đã trở nên khàn đặc.

Nghe thấy giọng Giang Thành đến gần, mập mạp mới như có chút tinh thần. "Bác sĩ, cái tên Vương Kỳ kia... hắn nói hắn biết tôi, còn đưa cho tôi cái này."

Mập mạp giơ cổ tay lên, trên cổ tay hắn là một chiếc Bình An Khấu màu đen.

Trông nó giống loại đeo ở cổ, chất liệu cũng rất tệ, liếc mắt một cái liền biết là hàng chợ vỉa hè, chỉ có thể lừa trẻ con.

Nhìn chằm chằm chiếc Bình An Khấu trên cổ tay, ánh mắt mập mạp trở nên dịu dàng, dường như đang nhớ về quá khứ. "Tôi... tôi không biết Vương Kỳ, không có bất kỳ ấn tượng nào, nhưng chiếc Bình An Khấu này tôi nhớ rõ! Chính là nó, sẽ không sai!" Hắn kích động nói: "Là từ rất lâu trước đây, tôi đã mua để tặng cho em trai tôi!"

Giang Thành an ủi: "Chiếc Bình An Khấu này rất phổ biến, có phải cậu nhớ nhầm rồi không?"

"Không thể nào! Bác sĩ, chính là nó! Tuyệt đối sẽ không sai!" Mập mạp nắm lấy tay Giang Thành, đưa chiếc Bình An Khấu đến trước mắt hắn, hổn hển nói: "Bác sĩ, anh nhìn xem, nhìn chỗ này." Mập mạp dùng bàn tay mập mạp, siết chặt chỉ vào một vị trí trên Bình An Khấu.

Giang Thành chú ý thấy, ở đó có vài vết tì.

"Trước đây khi tôi mua, ông chủ nói với tôi rằng hoa văn này rất hiếm gặp, là bảy ngôi sao, có giống Bắc Đẩu Thất Tinh không?" Mập mạp dường như rất cố chấp điểm này, nắm tay Giang Thành dùng sức rất lớn, đến nỗi tay hắn đã đỏ lên.

"Cái này có ngụ ý tương lai sẽ cát tinh cao chiếu, sẽ phù hộ cho nó bình an, tốt lành..." Mập mạp cứ như bị ma ám, liên tục lầm bầm. Giang Thành căn bản không thể chen lời.

"Mập mạp." Giang Thành vỗ vai hắn, "Cậu bình tĩnh một chút, chuyện bây giờ còn chưa rõ ràng..."

"Chuyện đã rõ như ban ngày rồi, bác sĩ." Mập mạp nói: "Chúng ta không cần tự lừa dối mình nữa."

Đột nhiên, một giọt nước mắt rơi xuống mu bàn tay Giang Thành, nóng bỏng.

"Bác sĩ." Giọng mập mạp vọng đến, Giang Thành vô thức dừng lại. "Thật ra việc có phải Thâm Hồng hay không tôi không hề quan tâm, nhưng anh có biết không, những đứa em trai, em gái của tôi, chúng nó chết cả rồi..."

"Tôi không thể chờ đợi được chúng, chúng cũng sẽ không bao giờ trở lại nữa..."

Mập mạp nắm chặt chiếc Bình An Khấu trên cổ tay, nước mắt lã chã rơi xuống đất. Nhìn từ phía sau, đôi vai rộng lớn của hắn run rẩy co lại.

"Mập mạp." Giang Thành mở lời: "Lâm Uyển Nhi... cậu có ấn tượng gì không?"

"Lâm lão bản." Mập mạp khóc như mưa, "Chuyện của cô ấy sao tôi có thể rõ ràng được?"

Dừng lại một chút, Giang Thành nói: "Cô ấy cũng có liên quan đến Thâm Hồng. Vương Kỳ nói, chính là cô ấy một tay sáng lập Thâm Hồng, tất cả mọi chuyện này đều có liên quan đến cô ấy."

Dần dần, đôi mắt mập mạp sưng đỏ vì khóc nay lại biến sắc, nhìn về phía Giang Thành với vẻ mặt mang theo một tia tình cảm khó nói nên lời: "Vậy nên bấy lâu nay cô ấy biểu hiện đều là giả, tất cả đều là ngụy trang sao?"

Lời vừa ra khỏi miệng, mập mạp đột ngột im bặt. Hắn nhận ra, tia sáng trong mắt Giang Thành đã vụt tắt.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, độc quyền và tinh tế.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free