(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 815: Vé xe
"Bác sĩ." Mập mạp lên tiếng, mặt mũi tái mét, ánh mắt hướng về phía cầu thang, hiển nhiên hắn cũng đã nghe thấy tiếng gõ cửa.
Tiếng gõ cửa không nhanh không chậm, người đến dường như rất kiên nhẫn, nghe lâu lại mang đến một cảm giác cứng nhắc khó tả.
Tựa như đến gõ cửa không phải một con người, mà là một bộ thi thể khô gầy.
"Hoài Dật." Giang Thành khẽ nói vào điện thoại, "Cửa dưới lầu của ta cũng có tiếng động."
"Cái gì?"
"Đừng hoảng loạn, nghe ta nói đây." Giang Thành mở lời: "Ta sẽ xuống lầu mở cửa, điện thoại đừng cúp, ngươi cứ giữ nguyên đó, chờ tin tức của ta."
"Thật... Được, Giang ca tự mình cẩn thận." Hoài Dật như thể bị dọa sợ, nép mình trên giường run lẩy bẩy, não bộ gần như tê liệt, chỉ cần không để hắn đi mở cửa, làm gì cũng được.
Giang Thành quay đầu lại, nhìn mập mạp, "Ngươi cứ ở trên lầu, ta không gọi thì đừng xuống." Hắn ngừng một chút, nói tiếp: "Nếu một phút nữa dưới lầu vẫn không có động tĩnh, thì hãy nhảy cửa sổ đi, theo con đường lần trước ta dẫn ngươi, tìm Lâm Uyển Nhi."
Ngay khi hắn chuẩn bị dặn dò thêm vài câu, mập mạp đã đi trước một bước, sau đó theo cầu thang đi xuống lầu.
Giang Thành đi theo sau mập mạp, hai người cùng đến phía sau cánh cửa, mập mạp với vẻ mặt kiên nghị, gật đầu với Giang Thành, ra hiệu đã chuẩn bị sẵn sàng.
Không chần chừ nữa, Giang Thành một tay kéo mạnh cửa ra.
Ngoài cửa trống không, chỉ có hai mảnh giấy nhỏ lơ lửng giữa không trung, xoay tròn rồi nhẹ nhàng rơi xuống đất.
Dường như một giây trước, vẫn còn một bàn tay đang giữ chúng.
"Đây là... Vé xe?" Mập mạp nhìn chằm chằm mảnh giấy Giang Thành vừa nhặt lên, khẽ hỏi.
Giang Thành nhìn chằm chằm mảnh giấy trong tay, cảm giác nó khá cứng, mép giấy còn có hình răng cưa, chữ viết phía trên đã mờ nhạt không rõ, như thể đã bị ngâm nước.
Sau khi xác nhận bên ngoài không còn vật gì khác, Giang Thành đóng cửa lại, đồng thời thông qua điện thoại báo cho Hoài Dật biết chuyện vừa xảy ra bên mình.
Khoảng một phút sau, Hoài Dật cũng phản hồi rằng, tiếng gõ cửa đã biến mất ngay khi hắn mở cửa, và hắn cũng tìm thấy một tấm vé xe cũ không rõ chữ viết ngoài cửa, tình huống hoàn toàn giống với bên họ.
Ba người, ba tấm vé xe cũ, điều này khiến Giang Thành nhớ lại những người mà hắn đã gặp ở trạm xe buýt.
Không đúng, là mấy con quỷ đó.
Bọn họ đều đã chết, và nguyên nhân cái chết cũng là vì nhận được một tấm vé xe không rõ lai lịch.
Thứ này nào phải vé xe gì, nói là bùa đòi mạng cũng không hề quá đáng chút nào.
Nhưng không hiểu vì sao, nỗi sợ hãi trong lòng hắn đối với chiếc xe buýt kia đã giảm đi nhiều, hắn dần dần dời ánh mắt, nhìn sang mập mạp bên cạnh.
Từ trên gương mặt của tên mập mạp này, hắn có thể thấy được sự căng thẳng trước một trận ác chiến sắp tới, nhưng lại không còn tìm thấy sự bất lực và sợ hãi như trước đây.
Khoảng một giờ sau, cánh cửa lại vang lên tiếng gõ.
Là Hoài Dật.
Hắn vác một chiếc ba lô lớn, lại mang theo một túi đựng máy tính xách tay, xem ra là chuẩn bị ở lại lâu dài.
Dù sao người ta đã đưa vé xe tới rồi, chắc hẳn chẳng bao lâu nữa, bọn họ sẽ lại phải đối mặt với chiếc xe buýt kia.
Mập mạp tiến lên nhận lấy chiếc túi trên tay Hoài Dật, giúp hắn sắp xếp chỗ nghỉ.
Theo sự sắp xếp của Giang Thành, đêm đó tất cả mọi người ngủ trên lầu.
Mập mạp an ủi Hoài Dật rằng đừng sợ, tối nay ta ngủ trên ghế sofa, ngươi cứ ngủ dưới sàn cạnh ta là được.
"Những chuyện cần làm đều đã sắp xếp ổn thỏa cả rồi chứ?" Giang Thành hỏi.
Hoài Dật hít sâu một hơi, tiếc nuối nói: "Hơi vội vàng một chút, những việc còn lại ta đã giao cho một người bạn lo liệu rồi."
Giang Thành gật đầu, không hỏi thêm nữa.
Ba tấm vé xe, ba người đều tự cất giữ trên người, ngay lúc mập mạp còn nghi hoặc liệu hắn và bác sĩ có cầm nhầm vé xe không, Giang Thành vỗ vai hắn, ra hiệu không cần lo lắng, xét theo kiểu dáng vé xe, ít nhất cũng phải truy ngược về vài thập niên trước, thời đại ấy còn chưa có khái niệm đăng ký tên thật.
"Đăng ký tên thật..." Hoài Dật mấp máy môi, muốn hỏi Giang Thành một câu rằng hắn có đang nói đùa không, nghe sao mà không đáng tin cậy chút nào.
Nhưng nghĩ lại, ở đây yếu nhất chính là mình, thôi thì vẫn nên ngậm miệng lại.
Thế là cuộc sống vốn tẻ nhạt của hai người lại có thêm một người nữa, cả ba ăn ở cùng một chỗ. Ban đầu Hoài Dật còn có chút câu nệ, dù sao đây không phải thế giới ác mộng mà là hiện thực, nhưng sau này thấy Giang Thành và mập mạp cũng chẳng có gì đặc biệt, hắn dứt khoát cũng buông bỏ lo lắng.
Đồng thời Hoài Dật phụ trách thông qua các mối quan hệ của mình để thu thập tin tức bên ngoài, sau đó kể lại cho Giang Thành và mập mạp nghe.
Khoảng thời gian này Lâm Uyển Nhi dường như đã biến mất, không còn chút tin tức nào.
Cùng với Lâm Uyển Nhi mất đi tin tức, còn có Vô trong cơ thể Giang Thành.
Kể từ khi rời khỏi căn sân nhỏ đó, Vô đã mất tích, Giang Thành suy đoán hẳn là có liên quan đến bức quyển trục mà Lâm Uyển Nhi đã đưa cho hắn.
Trực giác mách bảo hắn, bức quyển trục kia cũng là một cánh cửa, hơn nữa còn là một cánh cửa rất đặc biệt, Vô chịu đáp ứng giao dịch với Lâm Uyển Nhi không hoàn toàn vì e ngại, mà bức quyển trục kia cũng có sức hấp dẫn rất mạnh đối với Vô.
Vào ban đêm khi một mình, hắn thử gọi Vô ra, muốn hỏi cho rõ ràng mọi chuyện, nhưng Vô vẫn luôn lảng tránh hắn, cứ như là đang lén lút làm những chuyện mờ ám không muốn người khác biết vậy.
Trong khoảng thời gian này, Giang Thành và mập mạp có trạng thái khá tốt, nhưng Hoài Dật thì luôn ám ảnh bởi chiếc xe buýt quỷ dị kia, đêm đến hắn cũng thường xuyên mất ngủ.
Có một lần mập mạp mơ mơ màng màng tỉnh dậy, định đi vệ sinh, vừa đứng lên đã thấy Hoài Dật ngồi cách hắn một mét trên sàn nhà, mở to hai mắt, không một tiếng động, dọa đến mập mạp suýt ngã khỏi ghế sofa.
Sáng hôm sau hắn còn phàn nàn với bác sĩ, nói Hoài Dật cái thằng nhóc này không biết điều, nửa đêm không ngủ được lại giả ma hù dọa hắn.
Hoài Dật vẻ mặt đau khổ, nói: "Làm sao ta dám hù dọa Phú Quý ca chứ, ta cũng muốn ngủ một giấc thật ngon, nhưng hễ trời tối là ta lại dễ nghĩ linh tinh."
...
Cuộc sống yên tĩnh không kéo dài được bao lâu, cuối cùng, vào một đêm nọ, Hoài Dật hiếm hoi có một giấc ngủ ngon, đồng hồ treo tường cũng từng chút một trôi qua, mọi thứ dường như đều rất bình thường.
Nhưng dần dần, kim giây dường như gặp phải một trở ngại nào đó, càng chạy càng chậm, cuối cùng "tích" một tiếng, rồi dừng hẳn.
Một giây sau, ba người gần như cùng lúc giật mình tỉnh giấc.
Bước xuống cầu thang, mở cửa, bên ngoài không biết từ lúc nào đã giăng đầy sương mù, tầm nhìn rất kém, chỉ khoảng 4, 5 mét.
Đèn đóm gần đó đều đã tắt hết, xung quanh tĩnh mịch.
Trong màn sương có ánh sáng rực lên, không phải thứ ánh sáng trắng thường thấy, mà là một màu vàng mờ ảo, hệt như đôi mắt của quái vật.
Ngay khi nhìn thấy ánh sáng đó, Giang Thành liền biết đó là gì.
Chính là chiếc xe buýt kia!
Nó lại đến rồi...
Siết chặt tấm vé xe, ba người dưới sự dẫn dắt của Giang Thành, bước vào trong màn sương, đi về phía chiếc xe buýt.
Vẫn như cũ, bọn họ chỉ có thể nhìn thấy nửa phần đầu của chiếc xe buýt, còn toàn bộ khu vực phía sau xe đều bị bóng tối bao phủ.
Không giống với màn sương xám xịt, phía sau xe buýt là bóng tối vô tận, cảm giác như thể nó đang kéo theo toàn bộ bóng đêm mà tiến lên vậy.
Giang Thành chợt có một ý nghĩ táo bạo, có lẽ... có một thế giới khác đang ẩn mình trong màn đêm vô biên vô giới này.
"Két —— "
Cửa xe từ từ mở ra, phát ra âm thanh kẽo kẹt như sóng nước, lan truyền đi rất xa trong đêm tĩnh mịch.
Hoài Dật không khỏi siết chặt nắm đấm, nhịp tim cũng theo đó mà tăng nhanh.
Một bàn tay vươn tới, vỗ nhẹ vào vai hắn, "Theo sát ta." Giang Thành sải bước, là người đầu tiên lên xe buýt.
Phiên bản chuyển ngữ này, dưới sự bảo trợ độc quyền của truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả.