(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 861: Khe hở
Dù cho khoảng cách xa xôi, Lâm Mục Vãn vẫn lập tức nhận ra, đó chính là ca ca của nàng, Lâm Mục Vân!
Giang Thành cũng nhận ra thân phận của người này, nhưng điều khiến y nghi ngờ hơn cả là động tác, hay nói đúng hơn là tư thế, của Lâm Mục Vân lúc này. Hắn thân hình khá cao lớn, dù cho ngồi xổm, muốn ẩn mình hoàn toàn dưới gầm bàn cũng khá khó khăn. Cách tốt nhất là cúi người, lưng cong thành một vòng cung. Thế nhưng hắn lại làm một hành động khác thường, ghì chặt lưng vào tường, cổ hơi rướn về phía trước, đầu cúi thấp, cả người hiện ra một tư thế mười phần cổ quái.
Thật lòng mà nói, phản ứng đầu tiên của Giang Thành là Lâm Mục Vân đã chết, chết ngay dưới gầm bàn, giống như Viên Tiểu Thiên trước đó. Thế nhưng sau khi cẩn thận quan sát, y không hề phát hiện vết thương rõ ràng trên "thi thể" Lâm Mục Vân, gần đó cũng không có vết máu. Điều này không phù hợp với phương thức giết người của sát nhân ma.
"Hắn rốt cuộc đang làm gì?" Giang Thành trong lòng nghi hoặc. "Dù nhìn thế nào đi nữa, vị trí hiện tại của Lâm Mục Vân cũng không phải một chỗ ẩn thân tốt. Chỉ cần quỷ có mắt, nhất định sẽ tìm thấy hắn." Lâm Mục Vân là người thông minh, hắn sẽ không thể nào không hiểu đạo lý này.
"Ca ca đang làm gì vậy?" Lâm Mục Vãn nâng sách lên, thần sắc lo lắng.
Giang Thành ra hiệu cho Lâm Mục Vãn đừng hoảng sợ, thấp giọng nói: "Ngươi đừng vội, tạm thời xem xét, ca ca ngươi vẫn chưa chắc đã gặp nguy hiểm." Thật ra lời này có chút trái với lương tâm, nhìn dáng vẻ của Lâm Mục Vân, y khẳng định đã lâm vào một loại phiền phức nào đó.
Ngay khi Giang Thành chuẩn bị nói thêm điều gì nữa, ánh mắt y không ngừng di chuyển bỗng nhiên dừng lại. Ngay sau đó, giống như phát hiện ra chuyện cực kỳ dị thường, đến cả hô hấp cũng đình trệ nửa nhịp. Lâm Mục Vãn nhận thấy Giang Thành khẽ biến sắc mặt, thần sắc nàng cũng theo đó căng thẳng. Nhưng khi nàng nhìn theo ánh mắt Giang Thành, vẫn là cảnh tượng y như cũ: ca ca vẫn duy trì tư thế trước đó, trầm mặc như một pho tượng điêu khắc. Nàng cũng không phát hiện bóng dáng sát nhân ma hay Viên Tiểu Thiên nào. Đối với sự mất tích của bọn chúng, Lâm Mục Vãn cũng có một loại dự cảm chẳng lành.
Quan sát không có kết quả, Lâm Mục Vãn cuối cùng vẫn lựa chọn cầu cứu Giang Thành. Nhưng lần này, vừa nâng sách lên, nàng chưa kịp viết, liền có một bàn tay duỗi tới, đẩy cây bút của nàng ra.
Giang Thành chậm rãi đứng thẳng người dậy, sau đó dùng tay ấn đầu Lâm Mục Vãn xuống, hơi dùng sức, có vẻ như muốn nàng nửa quỳ trước mặt mình. Lâm Mục Vãn không rõ đầu đuôi, mặt mày khó hiểu nhìn về phía Giang Thành. Giang Thành vỗ vỗ nàng, ra hiệu nàng đừng nhìn mình, mà hãy cảnh giới bên ngoài. Vị trí hiện tại của Lâm Mục Vãn chính là vị trí của Giang Thành vừa nãy.
"Giá sách thứ ba bên trái." Giọng Giang Thành mang theo một sự khác lạ, khiến Lâm Mục Vãn bản năng cảm thấy bất an. Nhìn về phía vị trí Giang Thành nhắc nhở, Lâm Mục Vãn tìm thấy giá sách thứ ba bên trái. Giá sách rất lớn, mà vị trí đó vừa vặn đối diện dãy bàn Lâm Mục Vân đang ngồi xổm, giữa hai bên đại khái có khoảng 4, 5 mét khoảng cách. Lâm Mục Vãn vừa nãy cũng cẩn thận để ý giá sách này, nhưng không phát hiện điều gì dị thường. Trên giá sách này, sách không nhiều lắm, được sắp xếp lác đác thưa thớt, còn có vài chiếc bình hoa dùng để trang trí. Khe hở giữa các cuốn sách khá lớn, liếc mắt một cái là có thể nhìn thấy phía sau giá sách, cũng không có giấu người, hay bất kỳ thứ gì khác.
"Phía dưới." Giọng Giang Thành vang lên lần nữa.
Lâm Mục Vãn không rõ ý Giang Thành, nhưng qua một quãng thời gian cùng nhau, nàng đối với Giang Thành sinh ra một loại cảm giác tín nhiệm rất kỳ lạ. Lời y vừa thốt ra, nàng liền theo thói quen mà làm theo. Ánh mắt chậm rãi dịch xuống, cho đến khi dừng lại ở vị trí thấp nhất của giá sách.
Một giây sau, con ngươi Lâm Mục Vãn đột nhiên mở to, ngay lập tức lại co rút mạnh thành một đường khe hẹp. Nàng đã nhìn thấy! Ngay phía sau tầng dưới cùng của giá sách, chễm chệ một đôi ủng da màu đen. Mũi giày đang hướng thẳng về phía ca ca! Phía sau giá sách... có người! Không đúng, không phải người, là sát nhân ma! Chẳng trách ca ca lại có biểu hiện khác thường như vậy, thì ra hắn đã bị sát nhân ma để mắt tới. Thế nhưng tại sao nó vẫn chưa ra tay với ca ca? Chẳng lẽ là đang chờ đợi điều gì?
Giang Thành tự nhiên không rảnh đi phỏng đoán những suy nghĩ trong lòng Lâm Mục Vãn. Sau khi nhìn thấy đôi giày của sát nhân ma đang giấu mình sau giá sách, Giang Thành lập tức nhận ra nguyên nhân Lâm Mục Vân làm ra động tác này. Hắn ghì chặt lưng vào tường, chính là để không cho sát nhân ma cơ hội, khiến sát nhân ma không thể đứng phía sau hắn. Hạ Cường trước khi chết cũng từng dùng qua phương thức này. Trong cuộc trò chuyện cuối cùng, Hạ Cường đã không hề keo kiệt bất cứ tin tức hữu dụng nào, tất cả đều kể cho y.
Lâm Mục Vân, còn thông minh hơn cả y tưởng tượng. Đáng tiếc, nếu như không mượn nhờ ngoại lực mà nói, hắn vẫn sẽ chết. Giang Thành nhìn chằm chằm đôi ủng da đang giấu mình sau giá sách, y rõ ràng sát nhân ma đang chờ đợi điều gì. Viên Tiểu Thiên! Tựa như giết Hạ Cường vậy, sau khi phục sinh, thi thể Viên Tiểu Thiên sẽ rất nhanh đến đây, sau đó Viên Tiểu Thiên ra tay, đẩy Lâm Mục Vân đang ghì chặt lưng vào vách tường ra ngoài. Rồi sau đó... Lâm Mục Vân sẽ bị giẫm lên bóng, rồi bị giết chết. "Có lẽ cái chết của hắn sẽ là cái chết thảm nhất trong số tất cả mọi người." Trong lòng Giang Thành không chút lý do nào lại nảy ra một suy đoán không liên quan như vậy.
Việc chú ý đến khe hở dưới giá sách hoàn toàn là hành vi vô thức của Giang Th��nh, dù sao khi ở phòng số 19, y đã chú ý tới sự dị thường ở phương diện này. Tầm nhìn của sát nhân ma không cao lắm, có những lúc nó hoàn toàn hiện ra trạng thái ẩn nấp, chỉ khi nhìn từ một góc độ đặc biệt nào đó mới có thể nhận ra sự tồn tại của nó. Đôi giày kia chính là đặc điểm nhận dạng rõ ràng của nó. Tình huống khẩn cấp, không cho Giang Thành nhiều thời gian suy nghĩ. Đợi đến khi Viên Tiểu Thiên đến, Lâm Mục Vân liền chết chắc.
Y đầu tiên vươn tay, dùng sức nhéo nhéo phần gáy của Lâm Mục Vãn. Một là nhắc nhở nàng, hai là làm như vậy sẽ giúp nàng dịu bớt một phần căng thẳng. Đợi đến khi Lâm Mục Vãn ngẩng đầu, sắc mặt nàng tái nhợt đáng sợ, giống như toàn bộ huyết sắc đã bị rút cạn, cùng với đôi môi mỏng manh không ngừng run rẩy.
"Ta sẽ tìm cách." Nhìn chằm chằm vào đôi mắt Lâm Mục Vãn, Giang Thành nhẹ giọng nói: "Ngươi ở lại đây chờ ta."
Lâm Mục Vãn tự nhiên rõ ràng Giang Thành sắp gặp phải nguy hiểm, nàng lắc đầu mạnh, nắm lấy cuốn sách, lập tức viết: "Ta đi cùng ngươi!"
Giang Thành làm ra vẻ nghiêm khắc nói: "Ngươi ở lại đây là để giúp ta luôn để ý động tĩnh xung quanh. Viên Tiểu Thiên vẫn chưa xuất hiện, ta lo lắng nó đang ẩn nấp ở đâu đó, chờ cơ hội hại chúng ta." Khi Giang Thành không nói những lời vô nghĩa, y hoàn toàn là dáng vẻ một chính nhân quân tử. Trong lúc nhất thời, Lâm Mục Vãn cũng không cách nào phân biệt rốt cuộc lời y nói là thật, hay chỉ là có ý tốt mà nói cho qua chuyện. Giang Thành cũng không cho nàng tiếp tục suy nghĩ cơ hội, y vươn tay, nhẹ nhàng kéo lối thoát hiểm ra, chỉ trong nháy mắt xoay người, y đã lách ra ngoài.
Sau đó y rón rén đi dọc theo vách tường, xung quanh có một vài tấm bảng tuyên truyền dựng đứng, coi như vật che chắn rất tốt. Y tự tin có cách cứu Lâm Mục Vân ra.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều được Truyện Free bảo hộ.