(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 918: Người tuyết
"Vẫn còn xa lắm sao?" Hàn Quyển Quyển cố sức ngẩng đầu lên, nhìn lên đỉnh núi, đôi mắt lộ rõ sự sốt ruột. Một đội người khác đang liều mạng kéo dài thời gian cho bọn họ, lại thêm Lục Dư một mình ở lại trong sơn động, tất cả đều khiến hắn không khỏi lo lắng.
Thương Tá dừng bước, chỉnh lại vành nón đã lỏng lẻo. Việc leo núi quá lâu khiến cơ thể hắn không chịu đựng nổi, thở dốc đáp: "Cũng... cũng sắp rồi. Vượt qua eo núi phía trước này, đằng sau có một con đường nhỏ, lúc trước chúng ta chính là đi theo con đường đó lên đây, không xa nữa đâu."
Trên đường đi, họ không hề nghỉ ngơi. Tử Quy yêu cầu mọi người vứt bỏ mọi thứ vô dụng, lên đường gọn nhẹ. Lều trại cũng chỉ giữ lại một cái, lúc này đang vác trên lưng mập mạp.
Dọc đường, mập mạp không hề nói chuyện. Hắn nhớ lời Giang Thành dặn dò, nhìn chằm chằm Thương Tá. Trước khi đến mộ Thánh nữ, Thương Tá nhất định phải còn sống.
"Đừng nói nữa." Tử Quy nhắc nhở: "Tiếp tục lên đường, tranh thủ thời gian."
Nơi này cách đỉnh núi đã không còn xa, độ cao so với mặt biển khá lớn, dưỡng khí loãng dần. Mỗi bước chân đều cần phải trả giá bằng nỗ lực không hề nhỏ, điều mà những người quen sống ở đồng bằng khó lòng tưởng tượng được.
May mắn thay, thể lực và sức chịu đựng của mấy người họ đều không tệ, nhất là Vương Phú Quý. Dọc đường, phần lớn sự chú ý của Tử Quy đều đặt vào người đàn ông này.
Là một giáo viên, Tử Quy tự cho rằng mình cần phải có trách nhiệm với học sinh của mình và những thành viên khác trong đội. Vì vậy, đối với mập mạp, một người ngoài này, cô ít nhiều vẫn có chút cảnh giác.
Những người có vẻ ngoài chất phác, trong lòng nghĩ gì, không ai biết được.
Việc lòng người khó đoán đã được thể hiện một cách tinh tế trong nhiệm vụ này. Dù mập mạp đã từng thể hiện thiện ý, thì cũng rất có khả năng đó chỉ là một sự ngụy trang.
Trong nhiệm vụ đầu tiên họ trải qua, đã bị một phụ nữ có vẻ ngoài giản dị đâm sau lưng, khiến một học sinh bị quỷ chú ý đến, bị tóm lấy một tay, một chân, hung hăng xé thành hai mảnh. Máu tươi hòa lẫn nội tạng, chảy lênh láng khắp mặt đất.
Cảnh tượng máu me kinh hoàng khi đó, Tử Quy đến giờ vẫn còn nhớ rõ mồn một.
"Giáo viên Tử Quy." Mập mập một tay chỉnh lại ba lô. "Cô cảnh giác tôi cũng vô ích thôi. Chức trách của cô là dẫn đường, chúng ta không có thời gian thừa thãi để lãng phí." Hắn dừng một chút, rồi nói tiếp: "Tôi có thể không quan tâm sống chết của bạn cô, nhưng huynh đệ của tôi cũng đang ở cùng với bạn cô. Tôi không thể nào mặc kệ bọn họ được. Vì vậy, xin cứ yên tâm."
Giọng nói của hắn hòa lẫn cái lạnh đặc trưng của núi tuyết, không khỏi khiến người nghe nhíu mày. Tử Quy không thích cái ngữ khí thuyết giáo đó.
Nhưng những gì hắn nói, nàng vẫn hiểu rõ.
Tử Quy gật đầu, không giải thích thêm gì nữa, đoàn người tiếp tục lên đường.
Cuối cùng, sự yên tĩnh trên đường đã bị phá vỡ sau khi họ đi qua một sườn núi băng dốc.
Dừng chân lại, Hàn Quyển Quyển nhìn chằm chằm cảnh tượng trước mắt, không khỏi dụi dụi mắt, kinh ngạc thốt lên: "Đây là... chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Cách họ mấy chục mét phía trước, hàng chục người tuyết chất đống ngổn ngang, lộn xộn.
Thân người tuyết đều hướng về phía bọn họ, tựa như đã đoán trước được sẽ có người đi qua con đường này.
Không rõ những người tuyết này là ai, hay do thứ gì tạo thành, nhưng việc chúng xuất hiện ở đây, chắc chắn là có vấn đề. Hơn nữa, nhìn càng lâu càng thấy quỷ dị.
"Lần trước đến đây, các người cũng thấy những người tuyết này sao?" Mập mập khẽ hỏi.
Thương Tá như vừa tỉnh mộng, vội vàng lắc đầu: "Không có, tuyệt đối không có! Tôi có thể cam đoan!"
"Vậy ngoài con đường này ra, còn có con đường nào khác không?" Hàn Quyển Quyển thu tầm mắt, nhìn về phía Thương Tá, người đang dẫn đường, dù sao cũng chỉ có hắn là người duy nhất từng đến đây.
Tử Quy cẩn thận quan sát. Vị trí của những người tuyết rất khó xử, vừa vặn kẹt ở giữa hai sườn núi băng. Muốn đi qua con đường này, nhất định phải vượt qua chỗ này.
"Có lẽ... có lẽ có." Thương Tá do dự một lát rồi nói.
"Có thì nói là có, không có thì nói là không có, ngươi nói "có lẽ có" là có ý gì chứ!" Hàn Quyển Quyển tức giận nói.
Mập mập có thể nghe thấy. Sâu thẳm trong lòng hắn, ngoài sự lo lắng, còn có một phần sợ hãi. Đây cũng là lẽ thường tình của con người.
"Chắc là có, nhưng tôi không biết. Tôi chỉ biết con đường này thôi. Chúng ta có thể tìm quanh đây một chút, có lẽ..."
Hắn còn chưa nói dứt lời thì đã bị một giọng nữ thanh lạnh cắt ngang. Tử Quy nhìn chằm chằm những người tuyết, nhanh chóng nói: "Không kịp rồi, chúng ta trực tiếp đi xuyên qua."
"Nếu những người tuyết này do dân bản xứ để lại để cảnh cáo, vậy chúng ta sẽ bình yên vô sự. Còn nếu là do quỷ đói tạo ra..." Tử Quy hít sâu một hơi, giây lát sau, giọng điệu kiên định nói: "Thì chúng ta có tìm đường khác cũng vô dụng thôi. Nó đã để mắt đến chúng ta, đi con đường nào cũng sẽ như nhau."
Nghe vậy, sắc mặt mọi người đều trở nên khó coi. Nếu những người tuyết này thật sự là do quỷ đói tạo ra, vậy có phải chứng tỏ rằng nó đã nhìn thấu kế hoạch của mọi người?
Suy nghĩ bi quan hơn một chút, đội người đóng vai mồi nhử của họ, phải chăng đã gặp phải chuyện bất trắc rồi?
"Bọn họ sẽ không sao đâu!" Một người bỗng nhiên lên tiếng, cắt ngang dòng suy nghĩ của mọi người. Mập mập lớn tiếng nói: "Hai người bạn của tôi rất lợi hại, trình độ của họ còn lợi hại hơn nhiều so với các người nghĩ! Không cần lo lắng cho họ, mọi người đừng phân tâm nữa! Hai đội chúng ta mỗi người hãy làm tốt chức trách của mình!" Mập mập vung tay lên, trên khuôn mặt tròn vo của hắn thế mà lại lộ ra vẻ kiên nghị. "Đi theo tôi!"
Sự khích lệ giữa trận này đã phát huy hiệu quả không tưởng. Khi mập mạp là người đầu tiên bước về phía những người tuyết, hệt như một con tàu phá băng, cảm giác áp lực bao trùm lòng mọi người đã bị một mình mập mạp đẩy lùi.
Ngay sau đó, Tử Quy cũng bước chân theo sát phía sau mập mạp. Thương Tá nghiến chặt răng, cũng đi theo. Cuối cùng là Hàn Quyển Quyển. Công Tôn lão sư trước khi đi đã dặn dò hắn phải để mắt đến Thương Tá, hắn không dám lơ là.
Tử Quy nhìn theo bóng lưng rộng lớn của mập mạp, bỗng nhiên nảy sinh một cảm giác ảo giác vô cùng đáng tin cậy. Dường như từ giờ khắc này, người đàn ông trước mắt này đã trở thành chỗ dựa của tất cả mọi người.
Thứ khiến nàng kinh ngạc là, đối phương... rõ ràng chỉ là một người xa lạ.
Nàng không có thời gian để suy nghĩ kỹ càng. Khi đến gần những người tuyết này, họ mới biết số lượng người tuyết còn nhiều hơn rất nhiều so với tưởng tượng. Chúng chắn ngổn ngang trên đường, buộc họ phải không ngừng luồn lách để vượt qua.
Hơn nữa, hình dáng của những người tuyết này đều khác nhau, nhưng không ngoại lệ, tất cả đều toát ra một cảm giác quỷ dị, không hài hòa mà họ không tài nào hình dung nổi.
Tử Quy, nhờ năng lực đặc biệt, vô cùng nhạy cảm. Nàng mơ hồ cảm nhận được một ánh mắt đầy ác ý đang nhìn chằm chằm mình. Nàng không ngừng nghiêng đầu dò xét những người tuyết xung quanh, muốn tìm ra nguồn gốc của ánh mắt đó.
"Hình như... hình như không ổn rồi." Thương Tá kéo kín quần áo, giọng run run hỏi: "Trước đó đâu có nhiều người tuyết thế này, sao giờ lại nhiều đến vậy?"
Đúng lúc mọi người đều cảm thấy kỳ quái, Hàn Quyển Quyển, người đi cuối cùng, đang cực kỳ căng thẳng. Đột nhiên, khóe mắt hắn quét qua một vật. Chớp mắt sau đó, hắn lập tức xoay người, nhìn về phía một vị trí phía sau. "Ai đó?!"
Trong thoáng chốc, hắn thấy một bóng đen lén lén lút lút trốn sau một người tuyết.
Hơn nữa, bóng đen đó còn mang lại cho hắn một cảm giác quen thuộc đến kỳ lạ, tựa như đã từng gặp ở đâu đó.
Thế giới huyền huyễn này ẩn chứa vô vàn bí ẩn, và bản dịch này là một phần trong hành trình khám phá ấy, được độc quyền bởi Truyen.Free.