Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 936: Tìm hiểu

Đêm nay tại Đồng Thành, một trận mưa lớn hiếm gặp trút xuống. Nơi làm việc của Giang Thành nằm ở khu phố cổ, hệ thống thoát nước không hoạt động hiệu quả, nên trước cửa nơi làm việc, những vũng trũng đọng nước khá nghiêm trọng.

Chiều nay, Giang Thành cùng Hòe Dật béo lùn đã đi siêu thị. Họ tích trữ một lượng lớn vật tư, bởi mì ăn liền vị dưa cải lão đàn đang giảm giá cực mạnh, gần như cho không, nên bọn họ đã mua liền ba thùng.

Trước khi rời đi, quản lý siêu thị tìm đến họ, rất nhiệt tình chào hàng, bảo trong kho còn hơn mười thùng, hỏi họ có muốn mua không, nếu muốn thì giá còn có thể rẻ hơn.

Giang Thành ngửi thấy mùi âm mưu trong nụ cười nịnh bợ của quản lý. Hắn dứt khoát từ chối, thậm chí còn yêu cầu trả lại ba thùng đã mua trước đó. Nhưng tên béo lùn không chịu, Hòe Dật cũng nhao nhao nói mình rất thích vị này, Giang Thành đành không tiện ép buộc.

Dường như đã quá lâu không được đi chơi như vậy, tên béo lùn và Hòe Dật đều rất hưởng thụ khoảng thời gian nhàn rỗi đã lâu này. Hai người mỗi người đẩy một chiếc xe đẩy hàng, sau đó không đủ chỗ chứa, lại ép Giang Thành cũng phải đẩy thêm một chiếc.

Ba người đàn ông to lớn đẩy ba chiếc xe đẩy hàng cỡ lớn nhất, vừa nói vừa cười trong khu mua sắm, thu hút không ít ánh nhìn kỳ lạ.

Chỉ là khi thanh toán tại quầy thu ngân, tên béo lùn và Hòe Dật đã tránh rất xa. Giang Thành thở dài, âm thầm móc tiền mặt tiết kiệm của mình ra trả.

Buổi tối, tên béo lùn vào bếp làm đầy cả bàn thức ăn ngon. Hòe Dật hỗ trợ suốt quá trình, còn Giang Thành thì ngồi trên ghế sofa suốt, lắng nghe tiếng mưa rơi ào ào bên ngoài, suy ngẫm về nhân sinh.

Đêm nay Hòe Dật rất hào hứng, chẳng mấy chốc đã kể về kinh nghiệm tình trường của mình cùng vài bạn gái cũ. Thế nhưng khi nói về mối tình đầu, hắn lại khóc như mưa, bảo rằng sau này tìm bạn gái, mỗi người đều có bóng dáng của mối tình đầu mình.

Giang Thành không nói gì, chỉ chậm rãi uống rượu, nhìn chất lỏng màu đỏ nhạt xoay tròn trong ly đế cao, rồi tan vỡ. Dường như hắn nhớ lại rất nhiều chuyện từ rất lâu về trước.

"Bác sĩ." Tên béo lùn nâng chén, ợ một tiếng. Mặt hắn đỏ bừng, hơi thở nồng nặc mùi rượu. Hắn cười tủm tỉm nhìn chằm chằm Giang Thành, "Tôi có một vấn đề không biết có nên nói ra không?"

"Khi ngươi đã nhận ra một vấn đề mà không biết có nên nói ra hay không, tốt nhất đừng nói." Giang Thành khẽ lắc ly rượu trong tay, nhấp một ngụm nhỏ.

"Không, tôi vẫn muốn nói." Tên béo lùn ưỡn thẳng lưng, miệng c��ời toe toét. Trông như dáng vẻ kẻ được rượu trợ gan, có vài lời lúc tỉnh táo hắn thật sự không dám hỏi.

Giang Thành liếc nhìn hắn một cái, không nói gì.

"Bác sĩ, anh nói xem điều kiện bản thân anh cũng không tệ, sao lại không tìm một cô bạn gái nào?" Tên béo lùn cười gian xảo đầy mặt.

Đang chìm đắm trong quá khứ đau buồn của mình và bạn gái cũ, Hòe Dật bỗng nhiên tỉnh táo hẳn. Lập tức rất trượng nghĩa ngắt lời tên béo lùn, chính nghĩa nói rằng: "Phú Quý ca, không phải tôi nói anh, nhưng sao anh lại hết chuyện để nói vậy, anh rõ ràng biết Giang ca anh ấy thận không tốt, nhiều nhất là 30 giây, anh còn cứ lôi điểm yếu của người ta ra nói, anh thật là... thật là quá đáng."

"Phạt một chén!" Hòe Dật vỗ đùi mình, mặt đỏ bừng, kêu la còn hăng hơn cả tên béo lùn.

"Không có ai phù hợp." Giang Thành hiếm khi không biểu lộ gì. "Một mình cũng đã quen rồi."

Tên béo lùn được Hòe Dật giật dây, lại rót một ly bia lớn, lau miệng. Hắc hắc hắc cười ngây ngô, "Sao lại không có người phù hợp chứ, tôi thấy nhiều cô gái thích bác sĩ lắm nha, cô Nam Cẩn cũng không tồi đó."

"Tôi không quen cô ấy." Giang Thành nói.

"Tiếp xúc một chút là quen ngay thôi mà." Tên béo lùn khuyến khích nói: "Bác sĩ anh nên chủ động một chút đi, tính cách anh quá u ám, như vậy không tốt, sớm muộn gì cũng sinh bệnh mất."

"Không phù hợp." Giang Thành lắc đầu.

Hòe Dật lắc đầu, nửa bình bia đã vào bụng. Hắn nhìn tên béo lùn đều thành hai cái đầu, nhìn Giang Thành thì còn kích thích hơn, lại có đến sáu cánh tay. "Hắc hắc." Hòe Dật lúc này lá gan lớn lắm, ngay cả quỷ đến cũng dám hôn hai cái. "Giàu... Phú Quý ca, không phải tôi nói anh đâu, các anh ở Thâm Hồng đánh nhau thì được, nhưng về mặt tình cảm thì đúng là tân binh, Giang ca... Giang ca trạng thái này, rõ ràng là trong lòng đã có người rồi nha."

"Thật sao?" Tên béo lùn và Hòe Dật kẻ xướng người họa.

Giang Thành khẽ nhíu mày, đặt ly rượu xuống, "Được rồi, đừng uống nữa, đêm đã khuya rồi. Mau dọn dẹp một chút, rồi lên lầu ngủ đi."

Hòe Dật hoàn toàn không có nhãn lực, chỉ vào Giang Thành cười nói: "Phú Quý ca anh xem, hắn gấp rồi, hắn gấp rồi!"

Ngay khi Hòe Dật đang lấy hơi rượu chuẩn bị phát huy thêm vài câu nữa, hắn đột nhiên cảm thấy một trận hàn ý. Hàn ý đến thật bất ngờ, trong nháy mắt khiến hắn tỉnh táo đến bảy phần, cứ như bị ném vào trong nước đá vậy.

Hắn vô thức nhìn về phía nơi hàn ý truyền đến. Sau đó ba phần men say cuối cùng cũng biến mất. Hắn thấy Giang Thành đang ngồi trên ghế sofa, nhưng cái bóng của hắn thì đã đứng dậy, một đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm hắn, cứ như đang chờ đợi những lời tiếp theo của hắn.

Hòe Dật bật người đứng dậy, vừa dọn dẹp bàn, vừa nói với tên béo lùn đang còn hăng say: "Phú Quý ca, anh cứ đỡ Giang ca lên lầu nghỉ ngơi trước đi, tôi dọn dẹp xong sẽ lên ngay. Hôm nay tôi uống nhiều quá, nói nhiều lời không nên nói, các anh đừng để ý, tôi toàn là nói đùa thôi."

Nói xong cũng không đợi tên béo lùn trả lời, liền bắt đầu dọn dẹp bàn.

Giang Thành về phòng ngủ liền nằm xuống. Hôm nay cảm giác không tệ lắm, có một loại cảm giác sinh mệnh một lần nữa trở về trong tầm tay. Còn những lời Hòe Dật và tên béo lùn nói, hắn chẳng bận tâm, càng không hề suy nghĩ đến.

Lắng nghe tiếng mưa rơi tí tách ngoài cửa sổ, hắn nhắm mắt lại, chìm vào giấc ngủ.

Cách nơi làm việc khoảng chừng 50 mét là một bãi đỗ xe lộ thiên. Thời tiết như vậy, xe cộ trong bãi cũng không nhiều.

Một chiếc xe con màu đen đậu ở đó, nhờ màn mưa che phủ, hoàn toàn không đáng chú ý.

"Này, tôi nói này, chúng ta còn phải tiếp tục theo dõi sao? Tôi thấy chẳng cần thiết chút nào." Ghế lái phụ ngồi một cậu trai, khuôn mặt tràn đầy vẻ kiêu ngạo muốn ăn đòn, gác chân lên phía sau cửa sổ xe.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free