(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 144: Liên quan với hắn, nàng không biết cố sự (4)
"Những điều anh nói, tôi đều đã biết cả rồi..." Có lẽ anh ta đang nói chuyện điện thoại, chất giọng thanh nhã ấy pha lẫn vẻ xa cách đặc trưng: "... Sáng nay trong cuộc họp, ý kiến của tôi đã được trình bày rất rõ ràng rồi."
Thì ra Hạ Quý Thần đang ở nhà... Bước chân Quý Ức vô thức dừng lại.
Người đàn ông trên ban công không hề hay biết cô đang đến gần. Sau một thoáng im lặng, anh ta lại cất lời: "Anh không cần phí lời khuyên nhủ tôi nữa, tôi sẽ không thay đổi ý định của mình đâu."
Khi anh ta nói xong, Quý Ức nghe thấy tiếng bước chân anh ta, cô vô thức ngẩng đầu nhìn về phía ban công. Qua tấm kính, cô thấy anh ta đi đến chiếc bàn tròn nhỏ trên ban công, lấy ra một điếu thuốc, ngậm vào miệng, vừa dùng bật lửa châm thuốc, vừa nói với giọng điệu mơ hồ vào điện thoại: "Tôi không hề hồ đồ, cũng không làm điều gì sai trái, tôi biết rất rõ mình đang làm gì."
Hạ Quý Thần nhả điếu thuốc từ khóe môi xuống, có lẽ vì người ở đầu dây bên kia vẫn đang khuyên nhủ, lông mày anh ta khẽ nhíu lại, một vẻ không kiên nhẫn hiện rõ: "Thôi được, họ muốn nghĩ sao thì cứ nghĩ. Chuyện này là do tôi gây ra, tự tôi sẽ tìm cách giải quyết! Dù cho có vạn kiếp bất phục đi chăng nữa, thì đó cũng là chuyện của tôi, các người hóng hớt làm gì?"
Hạ Quý Thần gặp phải rắc rối gì sao? Liệu có liên quan gì đến mâu thuẫn xảy ra tối qua ở khách sạn lớn Bắc Kinh giữa anh ta và Lâm Chính Ích không?
Vừa lúc nh��ng suy nghĩ ấy vừa nảy ra trong đầu Quý Ức, Hạ Quý Thần đang đứng trên ban công, hơi cúi người với tư thế phóng khoáng, gạt tàn thuốc vào gạt tàn. Khóe mắt anh ta chợt liếc thấy cô, vốn dĩ môi đang khẽ mấp máy, định nói gì đó, bỗng nhiên dừng lại. Anh ta vẫn giữ nguyên dáng vẻ hơi khom người, nhìn cô chằm chằm một lúc, mới dập tắt đầu thuốc vào gạt tàn, đứng thẳng người dậy, rồi mở miệng, lời nói ra không phải dành cho cô, cũng không phải dành cho người ở đầu dây bên kia điện thoại: "Trương tẩu!"
"Dạ có!" Trương tẩu nghe tiếng Hạ Quý Thần gọi, rất nhanh từ phòng ăn chạy ra. Bà ấy vừa gọi "Hạ tiên sinh", vừa thấy Quý Ức đứng bên cạnh, liền cười rồi nói tiếp: "Tiểu thư, cô tỉnh rồi ạ?"
Quý Ức khẽ gật đầu, đáp lại: "Chào buổi sáng, Trương tẩu." Cô ngừng một lát, rồi nhìn về phía Hạ Quý Thần: "Chào buổi sáng."
Hạ Quý Thần lại nhìn vào mắt cô, nhìn một lúc, rồi đáp khẽ "Sớm." Sau đó, anh ta quay sang Trương tẩu hỏi: "Bữa sáng đã chuẩn bị xong chưa?"
"Đã chuẩn bị xong từ lâu rồi, Hạ tiên sinh." Trư��ng tẩu cung kính đáp.
Hạ Quý Thần không đáp lại lời bà ấy, mà chỉ tay về phía phòng ăn, nói với Quý Ức: "Cô cứ vào ăn trước đi, bên tôi có chút việc cần giải quyết."
Hạ Quý Thần không đợi Quý Ức đồng ý hay không, ngừng một lát, liền quay sang dặn dò Trương tẩu: "Đưa tiểu thư đi ăn cơm."
Nói rồi, anh ta liền giơ điện thoại lên, lướt qua người Quý Ức, đi về phía cầu thang. Theo tiếng bước chân anh ta, Quý Ức nghe thấy giọng nói nhạt nhẽo, lạnh lùng của anh ta, vọng lại từ phía sau, rất khẽ: "Vừa rồi có chút việc riêng, anh tiếp tục nói đi."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.