(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 146: Liên quan với hắn, nàng không biết cố sự (6)
Có lẽ vì Quý Ức là người tinh tế, nên giữa chuỗi lời nói dài dòng của Trương tẩu, cô lại đặc biệt lưu ý đến câu “Tôi đến thành phố của em, an cư lập nghiệp, có tính là một kiểu gặp lại không?”
Trương tẩu lẩm bẩm nói nhỏ. Mặc dù Quý Ức nghe rõ từng lời, nhưng cô không chắc Hạ Quý Thần có đáp lại Trương tẩu hay không, nên cũng không đào sâu suy nghĩ. Cô chỉ lẩm nhẩm câu nói ấy trong đầu vài lượt, rồi khẽ mỉm cười với Trương tẩu, ý muốn nói mình vẫn đang lắng nghe bà ấy.
Sau khi ăn hai cái bánh tiêu, Quý Ức rút khăn giấy lau tay, rồi cầm muỗng múc cháo đưa lên miệng.
Cô chỉ vừa nhấp một ngụm, cả người liền sững lại.
Mùi vị cháo này sao lại quen thuộc đến thế? Dường như cô đã từng ăn qua rồi thì phải...
Quý Ức vội vàng múc thêm một muỗng, đưa vào miệng. Cô từ tốn thưởng thức từng chút một, càng ăn càng thấy quen thuộc, nhưng trong đầu lại không thể nào liên kết được, lông mày cũng không kìm được mà cau lại.
Ngay lúc cô đang vắt óc suy nghĩ, giọng Trương tẩu từ một bên vang lên đầy cung kính: “Hạ tiên sinh.”
Quý Ức giật mình hoàn hồn, nghiêng đầu nhìn thấy Hạ Quý Thần đang bước vào phòng ăn.
Chắc hẳn anh ta đã xong việc một lúc, đã tắm rửa, tóc vẫn còn ẩm ướt. Bộ đồ và đôi giày da trên người đã được thay bằng trang phục mặc nhà thoải mái, khiến cả người anh ta trông trẻ trung, thanh thoát hơn hẳn.
Anh ta không nói gì đáp lại lời chào của Trương tẩu, một tay kéo ghế đối diện Quý Ức ra rồi ngồi xuống.
Anh ta đưa tay lấy một cái bánh tiêu, cắn một miếng, rồi mới nhìn sang Trương tẩu, khẽ hất cằm về phía bát cháo.
Trương tẩu đã ở cạnh anh ta lâu, hiểu rõ ý nghĩa từng cử chỉ nhỏ của anh ta, lập tức đến bên bàn ăn, giúp Hạ Quý Thần múc cháo.
Vì Hạ Quý Thần đã đến, Trương tẩu không còn luyên thuyên như vừa nãy nữa.
Thấy Hạ Quý Thần không nói lời nào, Quý Ức cũng giữ im lặng.
Trong phòng ăn yên tĩnh lạ thường, chỉ thỉnh thoảng vang lên tiếng lách cách nhỏ của đũa chạm bát.
Mặc dù Hạ Quý Thần ngồi vào bàn ăn muộn hơn Quý Ức, nhưng anh ta lại ăn xong bữa trước cô.
Quý Ức thấy anh ta buông đũa, liền vội vàng ăn sạch chút cháo cuối cùng trong bát, rồi cũng ngừng ăn theo.
Quý Ức ngồi thẳng lưng, ngẩng đầu nhìn Hạ Quý Thần đang thong thả lau khóe môi và tay bằng chiếc khăn ướt diệt khuẩn Trương tẩu vừa đưa. Cô nuốt khan một tiếng, nhẹ giọng mở lời: “Cảm ơn anh tối qua đã giúp đỡ, đã cho tôi ở nhờ nhà anh cả đêm, và cả bữa sáng vừa rồi nữa.”
Hạ Quý Thần nghe cô nói, chỉ khẽ gật đầu với cô, ra hiệu đã nhận lời cảm ơn, động tác lau tay vẫn tiếp tục thong thả, không hề vội vàng.
Trong phòng ăn lại yên tĩnh một lát, Quý Ức mới mở miệng lần nữa: “À này, bộ quần áo tôi đang mặc, là anh dặn Trương tẩu mua giúp tôi phải không?”
Không đợi Hạ Quý Thần trả lời, Quý Ức tiếp lời nói: “Khi nào rảnh, tôi sẽ gửi tiền cho anh...” Cô ngừng một chút, rồi bổ sung thêm một câu: “...Hoặc là gửi cho Trương tẩu cũng được.”
Xin vui lòng lưu ý, bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.