(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 155: Nói điều kiện với ta, ngươi xứng (5)
Thiên Ca dặn tài xế lái xe bám sát chiếc taxi của Quý Ức. Khoảng nửa tiếng sau, chiếc xe mới dừng lại.
"Thiên Tỷ, cô ấy đã đến Duyệt Viên."
Quý Ức đến Duyệt Viên – một câu lạc bộ sang trọng chuyên về hí kịch – để làm gì? Theo những gì cô biết, Quý Ức chưa bao giờ có chút hứng thú nào với hí kịch cả...
Thiên Ca im lặng, nhưng đôi mày lại khẽ nhíu. Khoảng nửa phút sau, cô quay đầu nhìn người quản lý bên cạnh: "Tối nay, trong giới có ai đến Duyệt Viên để nghe hí không?"
"Để tôi hỏi thử." Người quản lý vừa nói vừa cầm điện thoại di động lên. Chưa đầy ba mươi giây sau, anh ta bỗng như sực nhớ ra điều gì đó, nói với Thiên Ca: "Trời, trí nhớ của tôi kém thật, suýt nữa thì quên mất. Chẳng phải gần đây tổng giám đốc Lâm của Vạn Dương có ra mắt một bộ phim sao? Ông ấy còn ngỏ ý mời chị đóng khách mời. Chị đã lấy chuyện ông ấy rút vốn khỏi 《Hoa Thiên Cốt》 để trao đổi với ông ấy mà. Ngày hôm qua ông ấy gọi điện cho chị, bảo là hôm nay dàn diễn viên chính của bộ phim đó sẽ tụ họp ở Duyệt Viên, hỏi chị có đến không, nhưng chị đã từ chối vì bận đi gặp đạo diễn Hạ..."
Người quản lý còn chưa nói hết lời, Thiên Ca đã chợt hiểu ra: "Ồ, đúng rồi, có chuyện đó thật."
Vậy là, Quý Ức đến Duyệt Viên là vì Lâm Chính Ích sao?
Thiên Ca trầm tư, chỉ yên lặng chưa đầy ba giây, liền đưa ra quyết định: "Lái xe vào đi, tối nay chúng ta cũng sẽ nghe hí ở Duyệt Viên."
"Nhưng mà, tám giờ tối nay chị còn hẹn Nghiêm Chung Quy..."
"Hủy đi." Thiên Ca không đợi người quản lý nói hết câu, đã ra hiệu cho tài xế lái xe vào bãi đỗ của Duyệt Viên.
***
"Duyệt Viên" yêu cầu phải đặt chỗ trước mới có thể vào.
Quý Ức vừa đến lối vào của Duyệt Viên thì đã bị người gác cửa chặn lại.
Cô lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn WeChat cho Lâm Chính Ích.
Dòng chữ "Đối phương đang nhập tin nhắn" trên màn hình cho Quý Ức biết Lâm Chính Ích đã đọc được tin của cô. Thế nhưng, cô đã đợi khoảng mười phút, Lâm Chính Ích bên kia mới trả lời một câu: "Tôi sẽ cho người ra đón cô."
Quý Ức biết Lâm Chính Ích cố tình gây khó dễ cho mình, nhưng cô vẫn giữ vẻ bình tĩnh, lịch sự đáp lại tin nhắn của ông ta: "Cảm ơn, Lâm tổng."
Sau khi gửi tin nhắn, Quý Ức tiếp tục đợi ở cổng Duyệt Viên gần nửa giờ. Mãi sau mới có một người đàn ông trẻ tuổi chậm rãi tiến đến trước mặt cô, hơi ngần ngại hỏi: "Xin hỏi, cô là Quý Ức phải không?"
Quý Ức mỉm cười đáp: "Vâng, xin chào anh."
"Tổng giám đốc Lâm cử tôi đến đón cô, xin mời đi theo tôi." Người đàn ông nói xong, liền dẫn Quý Ức đi sâu vào bên trong Duyệt Viên.
Dọc theo hành lang gỗ lim đỏ thẫm, rẽ trái rẽ phải qua mấy khúc quanh, người đàn ông mới dừng lại. Anh ta đẩy một cánh cửa cổ kính, mang đậm phong vị xưa, rồi làm động tác "mời" Quý Ức.
Quý Ức và người đàn ông lần lượt bước vào phòng.
Đối diện cửa là một khoảng không rộng, thẳng hướng về phía sân khấu hí kịch cách đó không xa.
Dưới ánh đèn rực rỡ, các diễn viên trong trang phục lộng lẫy, môi son hé mở, cất lên những khúc hát y y nha nha.
Trong phòng có khoảng bảy tám người, tất cả đều dán mắt không chớp vào sân khấu, trông ai nấy đều vô cùng chăm chú thưởng thức màn trình diễn.
Người đàn ông dẫn Quý Ức đến thì đóng cửa lại, ra hiệu cô đợi một lát ở một bên. Sau đó, anh ta rón rén bước tới bên cạnh Lâm Chính Ích, cúi đầu thì thầm điều gì đó vào tai ông ta.
Có lẽ Lâm Chính Ích đang mê mẩn bởi tiếng hát, ông ta vừa nhịp chân theo điệu nhạc vừa lắc lư đầy đắc ý. Mãi một lúc lâu sau khi người đàn ông nói xong, ông ta mới quay đầu lại, liếc nhìn Quý Ức một cái, rồi nghiêng đầu, khẽ mấp máy môi đáp lời người đàn ông.
Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.