(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 157: Nói điều kiện với ta, ngươi xứng (7)
Khi Lâm Chính Ích đã giới thiệu xong tất cả mọi người, trước mặt anh ta cũng chỉ còn lại hai ly rượu.
Anh ta cầm một ly đặt xuống trước mặt Quý Ức, rồi ghé sát vào tai cô, cũng giống như cách cô vừa làm, giọng nói hạ thấp đặc biệt: "Em đi mời rượu từng người trong phòng này đi, rồi tôi sẽ cho em thời gian nói chuyện!"
Dừng một lát, Lâm Chính Ích bổ sung thêm một câu: "Cơ hội tôi đã cho em, có nắm lấy hay không là tùy em!"
Nói rồi, Lâm Chính Ích nâng ly rượu trong tay lên một chút, mỉm cười híp mắt nhìn Quý Ức mở lời: "Nào, Tiểu Ức, mời mọi người một ly rượu!"
Quý Ức thừa hiểu Lâm Chính Ích đang cố tình làm khó cô, xem cô như những cô gái chuyên đi tiếp rượu mà anh ta vẫn thường dẫn theo.
Ngay từ trước khi đến đây, cô đã đoán trước rằng Lâm Chính Ích sẽ không dễ dàng từ bỏ ý định.
Cô đã hôn mê ba năm, quen biết những người có quyền thế không nhiều.
Cô chỉ có thể tìm đến Lâm Chính Ích, bởi vì cô có trong tay đoạn ghi âm cuộc nói chuyện của anh ta với cô đêm đó. Dù Lâm Chính Ích có những hành vi bại hoại ngầm, nhưng trước mặt công chúng anh ta vẫn cần giữ gìn hình ảnh, nên cô muốn dùng đoạn ghi âm đó để trao đổi với anh ta.
Nhưng cô lại không thể trực tiếp tung đoạn ghi âm ra để ngửa bài với Lâm Chính Ích ngay trên bàn ăn, như vậy chẳng khác nào làm mất mặt anh ta. Đừng nói là bảo anh ta đầu tư lại cho bộ phim 《Hoa Thiên Cốt》 của Hạ Quý Thần, mà ngược lại còn khiến hai bên kết thù sâu đậm.
Nếu cô không muốn trơ mắt nhìn Hạ Quý Thần gặp khó khăn, cô bây giờ chỉ có một con đường duy nhất: nén chịu tủi nhục.
Quý Ức nhìn chằm chằm ly rượu trắng sóng sánh đầy ắp trong tay Lâm Chính Ích, đáy mắt xẹt qua một tia kiên quyết. Ngay giây phút tiếp theo, cô nhận lấy ly rượu, đứng dậy, nở nụ cười rạng rỡ hướng về phía vị đạo diễn đang ngồi cạnh Lâm Chính Ích: "Đạo diễn, tôi mời ngài."
Sau khi cụng ly, Quý Ức ngửa cổ, uống cạn ly rượu.
Vị cay nóng bỏng rát lan dọc từ cổ họng xuống đến dạ dày, khiến Quý Ức vô cùng khó chịu. Cô ngồi trở lại chỗ, còn chưa kịp lấy lại hơi, Lâm Chính Ích đã cầm chai rượu lên, rót đầy ly cho cô.
"Nhà sản xuất phim, tôi mời ngài."
"La tiên sinh, tôi mời ngài."
...
Quý Ức liên tục mời rượu từng người trên bàn, càng về sau, cô bắt đầu cảm thấy buồn nôn.
Quý Ức không biết đã bao nhiêu lần Lâm Chính Ích rót đầy chén rượu cho cô. Cô cảm thấy anh ta cố tình xích lại gần, thậm chí bàn tay anh ta bắt đầu như vô tình chạm vào người cô qua lớp áo.
Theo bản năng, Quý Ức muốn tránh né, nhưng cô lại nghĩ đến Hạ Quý Thần, nghĩ đến anh đã đánh đổi quá nhiều vì ước mơ của mình, nghĩ đến anh sắp phải đối mặt với cảnh mất trắng.
So với anh, những gì cô đang chịu đựng có là gì đâu chứ?
Quý Ức không biết mình còn có thể kiên trì và chịu đựng được bao lâu, nhưng cô biết, trước khi hoàn toàn gục ngã, cô nhất định phải nghiến răng mà chống đỡ. Cô cố gượng cười, tiếp tục dốc cạn từng ly mời rượu.
...
Trong một phòng khách đối diện, Thiên Ca đang ung dung tựa lưng vào ghế. Anh ta nghiêm túc xem đi xem lại vài đoạn video nhỏ mà người đại diện vừa lén quay được, khóe môi không kìm được nhếch lên một nụ cười.
Bản dịch văn chương này là công sức của truyen.free và thuộc quyền sở hữu độc quyền của họ.