(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 171: Ngàn tỉ ngôi sao không kịp nàng (1)
Nếu hắn đã thực lòng tin cô, thì còn cần cô phải giải thích làm gì nữa?
Quý Ức cảm giác mình vừa rồi suýt chút nữa đã thốt ra những lời ấy, chợt thấy buồn cười đến cùng cực.
Tựu chung là cô ấy đã quá mềm lòng. Khi thấy đêm đó hắn mang cô về nhà từ tay Lâm Chính Ích, cô liền thay đổi cái nhìn về hắn. Thậm chí sau khi nghe những câu chuyện riêng tư mà cô chưa từng hay biết, cô còn cảm thấy áy náy, thương cảm cho hắn.
Thậm chí, dù biết rõ Lâm Chính Ích có mưu đồ xấu xa với mình, ấy vậy mà cô vẫn cầm theo những đoạn ghi âm kia, một mình thâm nhập hang hổ, chỉ để giúp hắn tranh thủ thu hồi lại khoản đầu tư đã mất.
Cô ấy chưa bao giờ là kiểu người phải ăn nói khép nép, bị người ta rót rượu đến mức như vậy. Ngay cả khi vừa tỉnh dậy sau tai nạn xe cộ, cô cũng không muốn dùng bất kỳ thủ đoạn không đứng đắn nào để trở lại giới giải trí, mà là kiên nhẫn chịu đựng, chờ đợi một cơ hội trong suốt hơn nửa năm.
Tâm trạng của Quý Ức thoáng chốc trở nên vô cùng phức tạp.
Trong đó có sự không cam lòng khi bị Hạ Quý Thần coi thường, nỗi khổ sở khi bị hắn hiểu lầm, và cả sự tủi thân khi bị hắn đối xử một cách bất phân đúng sai, phải trái.
Đáy mắt cô ấy dâng lên vị chua xót đến tột cùng, nhưng cô vẫn cố chấp, quật cường không cho phép mình tiếp tục rơi lệ trước mặt hắn.
So với trước kia, khi Quý Ức nhìn Hạ Quý Thần đầy giận dữ mà trong lòng nảy sinh hoảng sợ, thì lúc này cô ấy lại không hề sợ hãi nữa. Thậm chí, cô còn trực tiếp đối mặt với ánh mắt của Hạ Quý Thần, ánh mắt lạnh lẽo hơn cả mùa đông khắc nghiệt gấp ngàn lần.
Dù sao thì trong lòng hắn, cô ấy cũng đã chẳng đáng một xu, vậy nên cô ấy cũng chẳng còn gì để phải bận tâm nữa.
Nghĩ đến đây, Quý Ức liều lĩnh như đánh bạc, hướng về phía Hạ Quý Thần, chậm rãi mở miệng: "Đúng vậy, tôi thấy 《 Hoa Thiên Cốt 》 không vừa ý, mới đi tìm Lâm Chính Ích. Hắn có thể cho tôi vai diễn mình muốn, cũng có thể cho tôi những lợi ích mình cần, thế thì tại sao tôi lại không đi tìm hắn chứ?"
Ánh mắt của Hạ Quý Thần khẽ híp lại, một luồng khí tức hung ác từ cơ thể hắn tràn ra.
Quý Ức cảm giác rõ ràng, những ngón tay hắn đang siết chặt cằm cô bắt đầu run run. Cô biết, đây là biểu hiện của cơn thịnh nộ tột cùng của hắn. Thế nhưng cô lại cười một tiếng, lời nói trong miệng vẫn không có dấu hiệu muốn dừng lại: "Anh nói xem, tôi có thể lên giường với hắn, sao lại không thể để anh động vào chứ? Được thôi, Hạ tổng, bất quá tôi muốn biết, anh có thể cho tôi vai diễn gì, và có thể cho tôi lợi ích gì?"
Hạ Quý Thần tức giận đến mức môi mấp máy liên hồi, nhưng lại không thể thốt ra một lời nào.
Quý Ức cười càng thêm quyến rũ, tươi tắn, giọng điệu trong miệng cũng trở nên mềm mại, ngọt ngào: "Hạ tổng, chúng ta bây giờ có thể bàn bạc rõ ràng rồi chứ? Nói xong, ngài muốn tôi hầu hạ ngài thế nào, tôi sẽ làm thế đó..."
Lực đạo siết chặt cằm Quý Ức của Hạ Quý Thần bỗng nhiên mạnh đến cực độ, khiến Quý Ức đau đến mức không thốt nên lời.
Dưới cơn thịnh nộ, trên mặt Hạ Quý Thần trái lại không hề có chút biểu cảm nào. Hắn nhìn ánh mắt đỏ bừng của Quý Ức, căn bản không biết mình muốn nói gì, lời trong miệng cứ thế tuôn ra. Mỗi một chữ như thể được nghiến chặt từ kẽ răng mà bật ra, mang theo vẻ quyết tâm hận không thể lột da rút gân cô ấy: "Chỉ bằng cô, cũng muốn làm giao dịch với tôi ư? Cô thật sự cho rằng tôi rảnh rỗi mà quản cô sao? Nếu không phải..."
Hạ Quý Thần dừng lại một chút, chợt như thể nghĩ ra điều gì đó, tiếp tục nói: "...Tôi nhận ủy thác của người khác, tôi mới không thèm bận tâm đến cô! Tôi nói cho cô biết, tôi chưa bao giờ dây dưa với loại phụ nữ như cô, bởi vì tôi ghê tởm..."
Dây dưa với loại phụ nữ như cô, ghê tởm... Đầu ngón tay Quý Ức khẽ run rẩy, không đợi Hạ Quý Thần nói hết câu kế tiếp, cô liền tự mình mở miệng, cắt ngang lời hắn.
Bản dịch được thể hiện một cách tinh tế này thuộc về truyen.free, và sẽ tiếp tục mở ra những diễn biến hấp dẫn.