(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 21: Cám ơn ngươi phóng khoáng (1)
Hạ Quý Thần cảm thấy trong lòng bỗng trào lên một cơn xung động muốn bóp chết người phụ nữ trước mặt ngay lập tức. Đồng tử hắn co rút kịch liệt, đến nỗi những ngón tay đang siết chặt cằm nàng cũng khẽ run rẩy.
Hắn hung dữ nhìn chằm chằm gương mặt mềm mại của nàng một lúc lâu, như thể đã tức giận đến tột cùng, rồi bỗng phá ra cười: "Cảm ơn ta ư? Ngươi có gì mà phải cảm ơn ta?"
"Nếu ta nhớ không lầm, bốn năm trước, ngươi đã lên giường với ta, ta cho ngươi tiền, nhưng ngươi lại chẳng hề muốn một xu nào!"
"Vậy nên, người phải cảm ơn, chính là ta mới đúng!"
Vừa dứt lời, Hạ Quý Thần lại cười khẩy một tiếng. Ánh mắt hắn lộ vẻ tàn nhẫn, một vẻ mà ngay cả chính hắn cũng không lý giải nổi. Lời lẽ thốt ra cũng đầy rẫy sự khinh bỉ, cay nghiệt chưa từng có: "Cảm ơn sự phóng khoáng của ngươi, đã miễn phí dâng hiến lần đầu tiên của mình cho ta mặc sức chiếm đoạt!"
Quý Ức như bị một lưỡi dao sắc bén đâm mạnh vào tim, sắc mặt nàng tức khắc không còn chút máu.
Tay nàng theo phản xạ siết chặt thành nắm đấm. Nàng dùng sức bấm vào lòng bàn tay mình, dùng cơn đau nhói ấy để miễn cưỡng giữ vững tâm trạng, không cho phép bản thân sụp đổ.
Nàng vẫn giữ nguyên tư thế nhìn Hạ Quý Thần như ban đầu, ngay cả ánh mắt cũng vẫn là vẻ thản nhiên, tĩnh lặng ấy.
Thật ra nàng không muốn nhìn hắn, nhưng lại không dám cử động, sợ rằng chỉ cần khẽ động, nước mắt đang chực trào nơi khóe mi sẽ vỡ òa.
Hai người đều không nói gì thêm, không khí trong hành lang trở nên ngưng trệ.
Không biết đã qua bao lâu, điện thoại trong túi Quý Ức bỗng reo lên. Tiếng chuông vang lên trong không gian tĩnh lặng càng thêm chói tai. Hạ Quý Thần như bị giật mình, cả người hắn chợt thả lỏng sự kiềm chế đối với nàng, rồi lùi lại một bước, bỏ mặc nàng ở đó, xoay người nghênh ngang rời đi.
Quý Ức siết chặt hàm răng, kiên nhẫn chờ đến khi tiếng bước chân Hạ Quý Thần hoàn toàn biến mất khỏi thính giác, nàng mới không còn giữ ý tứ hình tượng, tựa vào tường rồi từ từ ngồi sụp xuống.
Tiếng chuông điện thoại vẫn vang lên không ngớt. Quý Ức chờ đến khi tâm trạng vơi đi phần nào, mới run rẩy những ngón tay móc điện thoại từ trong túi ra.
Là Bạc Hà gọi đến. Chắc hẳn vì nàng đi vệ sinh quá lâu, họ lo lắng nàng gặp chuyện gì không hay... Quý Ức sợ khi mình mở miệng nói chuyện, giọng sẽ nghẹn lại, nên vội cúp điện thoại của Bạc Hà, rồi nhấn loạn xạ trên màn hình, gửi cho Bạc Hà một tin nhắn cụt lủn: "Ra ngay."
Ăn xong cơm tối, mọi người cùng nhau đi ngâm suối nước nóng. Trong khi mấy người kia ríu rít trò chuyện, Quý Ức vẫn lặng lẽ nằm trong suối nước nóng, không nói lời nào.
Vì Hạ Quý Thần, Quý Ức cảm thấy trong lòng bức bối. Ngâm suối nước nóng lâu càng khiến cảm giác khó chịu này tăng lên, làm nàng thấy khó thở. Nàng đành phải đứng dậy, rời khỏi suối, tìm một chiếc ghế dài gần chỗ Bạc Hà và mọi người đang ngâm để nằm xuống nghỉ ngơi.
Mặc dù cách một khoảng, Quý Ức vẫn có thể nghe thấy Bạc Hà và nhóm bạn trò chuyện. Ngâm suối nước nóng lâu thường làm người ta khát. Đường Họa Họa vừa định gọi phục vụ mang nước, thì Lâm Nhã, người đang nhìn Quý Ức, bỗng lên tiếng: "Để tôi đi mua."
Lâm Nhã rất nhanh quay lại với năm chai nước trên tay. Nàng đưa cho Bạc Hà, Đường Họa Họa và Lý Đạt mỗi người một chai trong suối nước nóng, rồi cầm hai chai cuối cùng đi đến chỗ Quý Ức.
Khi đưa nước cho Quý Ức, nàng còn ghé sát vào tai Quý Ức, khẽ nói: "Tiểu Ức, cậu có thể giúp tớ một việc không?"
Những dòng văn này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.