Chuyện của Lâm Nhã... lại được Hạ Quý Thần giúp giải quyết ư?

Anh ta từng không thể không giúp cô ta, như vụ Lâm Chính Ích đó. Nhưng hồi đó, anh ta giúp cô ta là vì Dư Quang ca. Còn lần này cô ta gặp rắc rối, Dư Quang ca căn bản không hề hay biết, hơn nữa ngay cả bản thân anh ta cũng thấy cô ta là một cô gái không trong sạch...

Những lời Lâm Nhã đăng trên vòng bạn bè rõ ràng rất giống với suy nghĩ của anh ta. Vậy nên, tại sao anh ta phải giúp cô ta?

Đường Họa Họa và Bạc Hà không hề nhận ra những cử động nhỏ xíu của Quý Ức. Hai người đứng một bên, vẫn cứ xoay quanh chủ đề "Hạ Quý Thần" mà trò chuyện rôm rả.

Đường Họa Họa nói: "Hạ học trưởng thật là tốt với Tiểu Ức quá đi..."

"Đúng là rất tốt thật đấy, tớ còn nghiêm túc nghi ngờ rằng, ban đầu Hạ học trưởng kết bạn với Lâm Nhã có phải cũng vì Tiểu Ức không?" Bạc Hà suy đoán.

"Làm gì có chuyện đó..." Đường Họa Họa bản năng phản bác lời Bạc Hà. Cô ấy vừa nói được bốn chữ thì ngừng bặt. Cô ấy chợt nhớ đến hồi Hạ Quý Thần tìm cô ấy nhờ giúp đỡ, dặn dò cô ấy hàng ngày kể chuyện thường ngày của Quý Ức cho anh ta nghe, còn bảo cô ấy giữ bí mật. Cô ấy liền nuốt ngược mấy chữ "nghi ngờ, rõ ràng chính là" còn lại vào bụng, rồi cứng rắn đổi lời: "...Đừng suy nghĩ nhiều làm gì, dù sao Lâm Nhã cũng đã là chuyện quá khứ rồi. Hiện tại cô ta đã thôi học, sau này cũng sẽ không tìm Tiểu Ức gây phiền phức nữa."

Bạc Hà, không hề nhận ra sự bất thường trong lời nói của Đường Họa Họa, cảm thấy những gì cô ấy nói rất có lý, liền gật đầu tiếp lời: "Tớ đồng ý!"

Đường Họa Họa và Bạc Hà đập tay nhau. Sau đó, Đường Họa Họa như thể nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn về phía Quý Ức. Cô ấy nhìn chằm chằm cô bạn một lúc, cuối cùng vẫn không nhịn được, đành phải hỏi điều mà cô ấy đã tò mò bấy lâu nay: "Tiểu Ức, cậu thấy Hạ học trưởng là người thế nào?"

Quý Ức nghe thấy câu hỏi của Đường Họa Họa, vội vàng mạnh mẽ dằn xuống cảm xúc trong lòng.

Vừa rồi cô ấy vì mãi suy nghĩ chuyện riêng, nên căn bản không nghe rõ câu hỏi của Đường Họa Họa. Cô ấy khẽ nâng mí mắt, nhìn sang Đường Họa Họa, tiện miệng "Hử?" một tiếng.

"Tớ hỏi là, trong lòng cậu nghĩ Hạ học trưởng thế nào?" Đường Họa Họa nghĩ Quý Ức chưa thật sự hiểu ẩn ý trong câu hỏi của mình, liền nói rõ ràng hơn một chút.

Quý Ức nghe rõ câu hỏi, vầng trán thanh tú tinh xảo khẽ nhíu lại một cách rất tự nhiên. Sau đó cô ấy rũ mắt xuống, yên lặng một lát, rồi có vẻ thờ ơ mở miệng đáp lại: "Không nghĩ gì cả, chỉ là bạn học thôi mà."

Đường Họa Họa thấy Quý Ức căn bản không muốn trả lời thẳng câu hỏi của mình, nhưng cô ấy không muốn bỏ qua cho Quý Ức, lại tiếp tục nói: "Tiểu Ức, cậu đừng gạt tớ, tớ đang hỏi cậu vấn đề này rất nghiêm túc đấy!"

"Cậu xem, Hạ học trưởng ngoại hình đẹp trai thật sự, điều kiện gia đình lại rất tốt. Người như anh ấy căn bản chẳng có mấy trên thế giới này. Quan trọng hơn là, anh ấy đối với cậu..." Đường Họa Họa suýt nữa buột miệng nói ra ba chữ "cực kỳ tốt". Nhưng khi lời sắp ra khỏi miệng, cô ấy lại nghĩ đến sự quan tâm thầm lặng của Hạ Quý Thần dành cho Quý Ức mà Quý Ức căn bản không hề hay biết. Vì thế đành sửa lời cho phù hợp: "...cũng thật không tồi. Nên Tiểu Ức, cậu có nghĩ đến việc tiến xa hơn một bước với Hạ học trưởng không?"

Vầng trán Quý Ức nhíu chặt hơn nữa. Cô ấy nghiêng đầu, nhìn sang Đường Họa Họa.

Khi ánh mắt chạm phải Quý Ức, Đường Họa Họa rõ ràng bắt gặp một tia không vui trong đáy mắt cô bạn.

Cô ấy biết, Quý Ức không thích cô ấy hỏi vấn đề này...

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.