Rời khỏi vòng tay hắn, Quý Ức cảm thấy hơi lạnh lẽo, cô khẽ nhíu mày, nâng mí mắt theo bản năng nhìn Hạ Quý Thần một cái.

Hắn đang nhìn cô, bắt gặp ánh mắt hắn, trong đầu Quý Ức tức thì hiện lên vòng ôm giữa cô và hắn vừa rồi. Mặt cô bỗng đỏ bừng, cô vội vàng cúi gằm mặt xuống, tránh đi ánh mắt hắn, trong lòng dâng lên một sự bối rối khó hiểu.

Quý Ức vừa cúi đầu nhìn mũi chân mình, thì Hạ Quý Thần đứng trước mặt cô đã lên tiếng. Giọng nói không còn sự thương cảm như lúc nãy khi hắn ôm cô, mà vẫn thanh nhã, tao nhã như thường lệ: "Cảm ơn."

Là vì cái ôm vừa rồi mà hắn nói lời cảm ơn với cô sao?

Cái ôm ấy quả thực quá thân mật, Quý Ức không thể nói thành lời ba chữ "Không sao", mà chỉ khẽ lắc đầu.

Cô biết cái ôm đó chẳng có ý nghĩa gì đặc biệt, nhưng trong đầu cô lúc này chỉ toàn là hình ảnh cái ôm ấy. Cô sợ Hạ Quý Thần sẽ nhận ra cô đang bị cái ôm đó ảnh hưởng, nên sau khi lắc đầu, cô dừng lại chưa đầy mấy giây liền vội vàng mở lời nói: "Thời gian không còn sớm nữa, tôi phải về rồi."

Nói xong, Quý Ức không đợi Hạ Quý Thần kịp đáp lại, liền xoay người, đi về phía cửa.

Hạ Quý Thần vẫn đứng nguyên tại chỗ, nhìn chằm chằm bóng lưng cô, không nói gì, cũng không có động thái gì.

Khi cô lách qua chiếc ghế sofa và những vật dụng bừa bộn khắp sàn, đến gần cửa ra vào thì hắn chợt khẽ mấp máy môi: "Quý Ức."

Quý Ức đang bước đi vội vã bỗng khựng lại. Vài giây sau, cô mới quay đầu nhìn hắn.

Cô không lên tiếng, nhưng hắn biết ánh mắt cô đang không tiếng động hỏi hắn có còn chuyện gì khác không.

Hạ Quý Thần giam hãm ánh mắt cô, nhìn thẳng vào cô rất lâu. Đúng lúc Quý Ức nghĩ rằng hắn sẽ không nói gì, vẻ mặt lạnh nhạt của hắn bỗng trở nên vô cùng nghiêm túc, thậm chí giọng điệu khi mở lời cũng vô cùng trịnh trọng: "Quý Ức, thật xin lỗi."

Thật xin lỗi? Sao hắn lại đột ngột nói những lời này với cô?

Quý Ức ngơ ngác, nhớ tới đêm trở về trường vào mùa xuân năm đó, tại quán lẩu đối diện B Ảnh, tờ giấy hắn đã viết cho cô.

Đúng y như lời hắn vừa nói, đều là "Quý Ức, thật xin lỗi."

Hắn là vì chuyện Lâm Chính Ích, nên giờ lại một lần nữa đối mặt cô mà xin lỗi sao?

Quý Ức không nghĩ được gì khác, lên tiếng hỏi: "Là chuyện Lâm Chính Ích sao?"

Cô không đợi Hạ Quý Thần đáp lại, liền nói tiếp: "Chuyện đã qua rồi thì không nên nhắc lại nữa. Vả lại, chẳng phải anh đã nói anh quá khiêm tốn về quán lẩu Thiên Hỏa đó rồi sao?"

Chữ "sao" cuối cùng trong câu hỏi của Quý Ức còn chưa kịp thốt ra, thì Hạ Quý Thần đứng cách đó không xa, vẫn ngắm nhìn cô, lại mở lời: "Không đơn thuần là vì chuyện đó."

Quý Ức sững sờ.

Không đơn thuần là vì chuyện đó, vậy còn có chuyện gì khác? Chẳng lẽ sau lưng cô, hắn còn làm chuyện gì có lỗi với cô mà cô không biết sao?

Hạ Quý Thần nhìn cô, hồi lâu không lên tiếng.

Vẻ mặt hắn vẫn giữ vẻ đặc biệt trang trọng đó.

Qua rất lâu, Hạ Quý Thần khẽ chớp mắt một cái. Khoảng mười giây sau, môi hắn cuối cùng lại khẽ động: "Còn có đêm bốn năm về trước."

Quý Ức còn chưa kịp định thần sau câu nói trước của Hạ Quý Thần, thì nghe được câu này, cô hoàn toàn ngây người.

Hắn, hắn lại có thể... vì đêm bốn năm về trước đó mà nói xin lỗi?

Trong đáy mắt Quý Ức bỗng dâng lên sự chua xót. Cô theo bản năng quay mặt đi, tránh né ánh mắt Hạ Quý Thần.

Căn phòng lần nữa lại chìm vào im lặng.

Mãi đến khi bầu không khí ngưng trệ bởi lời xin lỗi bất ngờ của Hạ Quý Thần dần dịu đi đôi chút, Hạ Quý Thần, người không hề hy vọng xa vời Quý Ức sẽ đáp lại câu "Không sao", lại nhẹ nhàng lên tiếng: "Đúng rồi, cuối tuần này, đoàn kịch có buổi tụ họp, cô đừng quên đăng ký tham gia nhé."

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.