Trần Bạch khách sáo mỉm cười đáp lại bốn người một tiếng "Cảm ơn", sau đó đặt ly rượu vừa nhận lấy từ tay Quý Ức lên khay của người phục vụ đang đi ngang qua. Xong xuôi, anh quay sang Quý Ức nói "Đi thôi" rồi dẫn cô bước về phía bộ sô pha cạnh cửa sổ sát đất.

Quý Ức thật sự nghĩ Hạ Quý Thần gọi mình có chuyện cần bàn, nên cũng mỉm cười xin lỗi bốn người kia, rồi vội vã bước theo Trần Bạch.

Dọc đường, không ít người ngưng cuộc trò chuyện, quay sang chào hỏi Trần Bạch và Quý Ức.

Quý Ức thấy bước chân Trần Bạch không ngừng nghỉ, cô cũng vội vã theo sau. Giống như Trần Bạch, anh không ngừng đáp lại những người chào hỏi bằng một nụ cười nhẹ hoặc một cái gật đầu.

Đến gần bộ sô pha cạnh cửa sổ sát đất, Quý Ức mới nhìn rõ, trên đó không chỉ có Hạ Quý Thần mà còn có Hàn Tri Phản.

Hai người hình như đang bàn bạc chuyện công việc gì đó, trên bàn trà đặt giữa sô pha còn có hai tập tài liệu.

Vừa tới trước sô pha, Trần Bạch không đợi Hạ Quý Thần và Hàn Tri Phản nói xong đã tự tiện mở lời: "Hạ tổng, Quý tiểu thư đã đến."

Bị ngắt lời, Hạ Quý Thần không hề tỏ ra khó chịu. Anh quay đầu nhìn Quý Ức, rồi không để ý đến Trần Bạch, mà trực tiếp chỉ vào chiếc sô pha đối diện mình, nói: "Ngồi."

Anh ấy và Hàn Tri Phản đang bàn công việc, mình ngồi ở bên cạnh có ổn không đây?

Quý Ức có chút lúng túng, theo bản năng quay sang nhìn Trần Bạch một cái. Khi th��y anh gật đầu nhẹ, cô mới nhẹ nhàng bước tới ngồi xuống chiếc sô pha Hạ Quý Thần vừa chỉ.

Hạ Quý Thần không nói gì thêm với Quý Ức, mà chuyển ánh mắt sang Trần Bạch. Anh chỉ dùng ánh mắt ra hiệu, Trần Bạch như thể hiểu ý anh, liền xoay người rời đi.

Hàn Tri Phản trao đổi một nụ cười xã giao với Quý Ức, rồi cùng Hạ Quý Thần tiếp tục câu chuyện vừa rồi.

Quý Ức không hiểu Hạ Quý Thần gọi mình đến có ý gì. Theo phép lịch sự và sự giáo dưỡng, cô cố gắng giữ im lặng nhất có thể, không làm phiền hai người đàn ông đang bàn công việc trước mặt.

Khoảng năm phút sau, Trần Bạch trở lại, phía sau còn có một người đàn ông trung niên mặc đồng phục đầu bếp.

Hạ Quý Thần chắc hẳn đã nghe thấy tiếng bước chân, vừa liếc nhìn về phía Trần Bạch đang tới, vừa tiếp tục trò chuyện với Hàn Tri Phản.

Mãi đến khi Trần Bạch và người đầu bếp đến trước sô pha, Hạ Quý Thần mới ngừng cuộc trò chuyện. Anh thản nhiên hỏi Quý Ức đang ngồi đối diện mình: "Em muốn ăn gì không, cứ nói trực tiếp với anh ấy."

Quý Ức thật sự không ngờ Hạ Quý Thần gọi mình đến đây chỉ để ăn tối. Cô ngẩn ngơ nhìn anh.

Hạ Quý Thần thấy cô vẫn ngẩn ngơ, mãi không nói gì, liền quay sang nhìn người đầu bếp đang đứng cạnh Trần Bạch: "Anh có thể làm những món ăn gì, hãy đọc tên cho cô ấy nghe một lượt."

"Vâng, Hạ tiên sinh." Người đầu bếp cung kính đáp lời xong, liền nhìn về phía Quý Ức, sau đó thao thao bất tuyệt đọc ra một loạt tên món ăn.

Nào là các món Pháp tinh xảo, nào là ẩm thực Nhật Bản chính tông, rồi cả món ăn cung đình mà người đầu bếp tự nhận là sở trường nhất...

Quân Duyệt là khách sạn năm sao, người đầu bếp đương nhiên cũng thuộc hàng thượng hạng. Quý Ức chỉ cần nghe tên đã biết những món ăn này chắc chắn thuộc hàng cao cấp. Chỉ tiếc là sau khi uống nhiều rượu, cô thực sự không còn chút hứng thú nào với những món ăn ngon, mà chỉ muốn ăn chút gì đó có vị đậm đà. Vì vậy, sau khi người đầu bếp đọc xong các món, cô chần chừ một lát, rồi cuối cùng hỏi: "Có thể giúp tôi làm một phần bún cay được không?"

Bản dịch này đã được trau chuốt kỹ lưỡng và chỉ có tại truyen.free.