Quý Ức biết mình nên nâng ly đáp lễ Tôn tổng, nhưng dù cô cố gắng thế nào, cánh tay vẫn không nhấc lên nổi.

Xung quanh đều là những nhà tư bản ai nấy đều vô cùng tinh ranh. Quý Ức vừa chần chừ chốc lát, đã có người nhận ra điều gì đó không ổn, khi nhìn cô và Tôn tổng, ánh mắt họ nhuốm thêm vài phần hoài nghi.

Tôn tổng đưa ly rượu trên tay về phía Quý Ức, giả vờ như cô đang thất thần, bình tĩnh ung dung cố gắng cứu vãn danh dự cho mình: "Quý Ức?"

Nghe tiếng gọi, Quý Ức mở mắt ra, lập tức thấy nụ cười nơi khóe môi Tôn tổng.

Nụ cười đó, y hệt nụ cười giả tạo của nhiều năm về trước. Sắc mặt cô hơi đổi, ngón tay chạm vào ly rượu, cảm giác như có đá lớn chất vào, càng khiến cô không tài nào nhấc lên nổi.

Không khí xung quanh, vì Quý Ức im lặng bất động, trở nên có phần cứng nhắc.

Tôn tổng hiển nhiên không nén nổi sự tức giận trên mặt, có lẽ vì kiêng nể Hạ Quý Thần đang đứng cạnh, nên ông ta không trở mặt, mà chỉ khẽ ho một tiếng.

Quý Ức biết mọi người xung quanh đều đang nhìn mình, cô cũng biết Hạ Quý Thần gọi mình đến đây là để mình ra mắt những người có địa vị trong giới này. Việc cô cứ chậm chạp không phản ứng như vậy không chỉ khiến mình bị mất điểm, mà còn khiến Hạ Quý Thần khó xử.

Trong lòng Quý Ức điên cuồng tự nhủ, hãy xem người trước mặt như một kẻ xa lạ, cô cố ép cánh tay mình nhấc lên, đưa về phía ly rượu của Tôn tổng.

Bởi vì quá mức không tình nguyện, ngón tay cô bưng ly rượu, vì dùng sức quá độ, đã trắng bệch ra.

Thế nhưng, tay cô vừa đưa đến gần ly rượu của Tôn tổng chừng một tấc, ly rượu trong tay cô đã bị một bàn tay thon dài, khớp xương rõ ràng rút lấy. Sau đó, bên tai cô vang lên giọng nói trầm ấm mà thong thả của Hạ Quý Thần, vẫn như mọi khi: "Xin lỗi, cô ấy tửu lượng không tốt lắm, vừa nãy mới uống một chút, chắc là bây giờ dạ dày đang khó chịu."

Nói rồi, Hạ Quý Thần không đợi những người xung quanh kịp phản ứng, liền tự mình cất tiếng gọi Trần Bạch ở cách đó không xa: "Trần Bạch."

"Hạ tổng." Trần Bạch gần như ngay lập tức đã xuất hiện bên cạnh Hạ Quý Thần.

"Đưa Quý tiểu thư đến phòng chờ nghỉ ngơi một lát." Hạ Quý Thần lạnh nhạt phân phó.

"Vâng." Trần Bạch tiến đến bên cạnh Quý Ức, chưa kịp nói nhỏ với cô: "Quý tiểu thư, xin mời đi theo tôi" thì Hạ Quý Thần lại mở lời: "Tìm Trình tiểu thư, xin chút thuốc đau dạ dày."

"Biết rồi, Hạ tổng." Trần Bạch trước tiên lịch sự gật đầu chào những người xung quanh, rồi dẫn Quý Ức rời đi.

Tiến vào phòng nghỉ ngơi, Trần Bạch ra hiệu cho Quý Ức ngồi xuống, rồi lập tức đi ra ngoài tìm Trình Vị Vãn xin thuốc dạ dày theo lời Hạ Quý Thần dặn dò.

Trong phòng tĩnh lặng, chỉ còn lại mình Quý Ức. Nụ cười gượng gạo trên khóe môi cô lập tức tan biến. Cô nhìn chằm chằm bóng đêm dày đặc ngoài cửa sổ, nghĩ đến chuyện chạm mặt Tôn tổng, ngón tay cô không kìm được nắm chặt chiếc túi xách, đến cả khóe môi cũng mím lại.

Chẳng bao lâu sau, cửa phòng nghỉ lại được đẩy mở.

Quý Ức ngỡ là Trần Bạch quay lại, vội vàng điều chỉnh lại nét mặt rồi quay đầu nhìn.

Nhưng đó lại là Hạ Quý Thần.

Quý Ức ngạc nhiên, sau đó nghĩ đến việc mình vừa thất thố khi anh ta giới thiệu mình với mọi người, không khỏi áy náy khẽ cúi đầu.

Cô vừa định nói "Thật xin lỗi" thì chính anh ta đã bước đến trước mặt cô và mở lời trước: "Mất hứng à?"

Quý Ức không ngờ Hạ Quý Thần vừa mở miệng đã hỏi mình câu đó, cô ngẩng đầu nhìn anh ta, rồi khẽ lắc đầu. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn đã đọc.