(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 40: Để cho chính nàng cút (10)
Hạ Quý Thần nắm chặt ly nước trong tay, lòng bàn tay anh ta bắt đầu khẽ run rẩy.
Quý Ức nghĩ, có lẽ tối qua Lâm Nhã có việc bận nên không ở nhà Hạ Quý Thần. Lỡ lát nữa cô ta về thì sao... Quý Ức chỉ muốn nhanh chóng rời đi. Thấy Hạ Quý Thần không đưa tay ra nhận tiền, cô khom người đặt tiền lên giường, rồi lễ phép nói với anh: "Tôi đi trước, để tránh việc lát nữa Lâm Nhã trở về, gây ra hiểu lầm và rắc rối không đáng có..."
Đến chữ "phiền" cuối cùng, Quý Ức chỉ kịp thốt ra một nửa tiếng thì Hạ Quý Thần đột ngột giơ tay, hung hãn ném chiếc ly nước đang cầm ra ngoài.
Một tiếng "cạch" sắc lạnh vang lên, Quý Ức sợ đến mức phải nín bặt. Cô theo bản năng muốn lùi lại một bước, kéo giãn khoảng cách với Hạ Quý Thần xa hơn một chút, nhưng cô còn chưa kịp phản ứng thì anh đã chợt bước sải về phía trước, hung hãn túm chặt cổ áo cô, kéo cô đến trước mặt mình.
Anh ta dường như đang tức giận, cả người cũng khẽ run rẩy. Một luồng khí tức âm hàn như muốn hủy diệt cả thế giới, từ sâu thẳm xương tủy anh ta từng chút một thẩm thấu ra, mang đến cảm giác áp bức tột độ, khiến người ta không rét mà run.
Ánh mắt anh ta nhìn cô ác liệt, âm lãnh, như hai lưỡi dao sắc bén vô hình, hận không thể xé xác cô ra thành trăm mảnh.
Lồng ngực anh ta phập phồng dữ dội. Mãi một lúc lâu sau, anh ta mới cố gắng cắn răng nghiến lợi thốt lên: "Tôi nói cho cô biết, tôi..."
Đến đây, Hạ Quý Thần chợt nhận ra mình suýt nữa đã nói ra điều gì. Anh ta bỗng im bặt, mím chặt môi lại, những lời còn lại như "Tôi và Lâm Nhã không có bất kỳ quan hệ gì" thì lại không sao thốt ra được.
Anh ta nhiều lần mấp máy môi về phía cô, nhưng không nghĩ ra được lời giải thích nào tốt hơn.
Đây dường như không phải lần đầu cô gán ghép anh với Lâm Nhã. Cô lại quy mọi hành động của anh thành việc anh đang thay Lâm Nhã xin lỗi, thậm chí cô còn nói những lời như: Lâm Nhã trở về, cô ta có quyền gì mà ở nhà anh... Hạ Quý Thần càng nghĩ càng tức giận, cơn giận càng thêm sâu sắc. Đáy mắt anh ta nổi lên một vệt đỏ thẫm, những ngón tay đang níu cổ áo cô run lên bần bật một cách khó tin. Anh ta hung hãn nuốt khan một tiếng, nhưng vẫn không nói được một lời. Cuối cùng, anh ta căm tức giơ tay, dùng lực cực mạnh hất cô ra.
Cơ thể Quý Ức, giống như chiếc lá bị cuồng phong thổi bay, không chút sức phản kháng mà ngã nhào xuống đất.
Đầu cô đập mạnh vào chiếc ghế gỗ, phát ra tiếng "Đùng" vang dội.
Trương tẩu đang đứng ở cửa, trông thấy cảnh này liền sợ hãi kêu lên một tiếng, theo bản năng lao về phía Quý Ức: "Hạ tiên sinh, tiểu thư!"
Nhưng Trương tẩu còn chưa kịp chạy được hai bước, Hạ Quý Thần đột ngột gắt gỏng quát lên: "Mặc kệ cô ta! Cô ta không phải muốn cút sao? Cứ để cô ta tự cút đi!"
Trương tẩu sợ hãi đứng sững tại chỗ, không dám nhúc nhích, chỉ có thể nhìn Quý Ức với vẻ mặt đầy lo lắng.
Mấy giây sau, Quý Ức mới bừng tỉnh khỏi cơn đau buốt óc. Cô không nói một lời, loạng choạng cố gắng mấy lần mới đứng dậy được từ dưới đất. Cô không nói gì, cũng chẳng thèm nhìn Hạ Quý Thần một cái, trực tiếp sải bước, đi thẳng về phía cửa phòng ngủ.
Khi cô lướt qua bên cạnh mình, anh chợt vươn tay, hung hãn tóm lấy cổ tay cô, từng chữ từng chữ đầy ác ý: "Tôi cảnh cáo cô, sau này đừng để tôi nghe thấy bất cứ điều gì liên quan đến chuyện của tôi từ miệng cô nữa!"
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được truyen.free giữ kín, mong bạn đọc không phát tán để ủng hộ người dịch.