Quý Ức nằm trên giường, nhìn chằm chằm trần nhà, không nhúc nhích, chờ cho cơn đau kịch liệt qua đi. Khi cơn đau dịu bớt, nàng mới vén chăn, xuống giường đi vào phòng vệ sinh.

Khi ở trong nhà vệ sinh, nàng chợt nhớ mình rời Thượng Hải vội vàng, chẳng mang theo thứ gì. Hiện tại, nơi nàng ở trong khách sạn, ngoài bộ quần áo mang theo hôm đó, không còn gì khác. Nếu đã quyết tâm đối mặt với thực tế, nàng phải khiến mình trở lại là Quý Ức của ngày xưa, đường hoàng rời khỏi đây.

Nghĩ vậy, Quý Ức mở điện thoại, liên hệ cửa hàng quần áo mình vẫn thường lui tới, dặn họ gửi một bộ đồ đến.

Nàng cũng không quên liên lạc với cửa hàng mỹ phẩm quen thuộc, mua một bộ trang điểm và yêu cầu họ giao hỏa tốc đến khách sạn.

Sau khi cúp điện thoại, Quý Ức nán lại trong phòng tắm thêm một lát rồi mới bước ra. Nàng nằm trên giường, không suy nghĩ gì suốt gần một tiếng đồng hồ, cho đến khi điện thoại cố định trong phòng khách sạn reo lên.

Là lễ tân gọi đến hỏi cô có đặt quần áo và mỹ phẩm không.

Nàng đáp có.

Đặt ống nghe xuống, khoảng ba phút sau, có tiếng gõ cửa vang lên.

Quý Ức mở cửa.

Người phục vụ đưa hai chiếc túi trên tay cho nàng: "Thưa cô, đồ cô đặt đây ạ."

Quý Ức khẽ nói "Cảm ơn" rồi nhận lấy. Đợi người phục vụ rời đi, nàng mới đóng cửa và vào phòng vệ sinh.

Mở gói mỹ phẩm, nàng đứng trước gương chăm sóc da mặt tỉ mỉ, sau đó trang điểm nhẹ nhàng.

Thay bộ quần áo mới mang tới, nàng đứng trước gương ngắm nghía lại bản thân, xác nhận mình vẫn ổn như mọi ngày. Sau đó, nàng thu dọn đồ đạc trong phòng một cách gọn gàng rồi xách xuống sảnh.

Đến quầy lễ tân, Quý Ức đặt thẻ phòng lên bàn và yêu cầu trả phòng.

Cô lễ tân hỏi số phòng của nàng, sau đó thao tác trên máy tính một lát. Cô ấy nhấc điện thoại liên hệ với bộ phận phòng để xác nhận đã kiểm tra phòng xong, rồi mới tiến hành thủ tục trả phòng cho Quý Ức.

Ký xong giấy tờ, Quý Ức nhìn cô lễ tân đang mỉm cười nói "Hẹn gặp lại quý khách", khẽ nở một nụ cười yếu ớt rồi xách đồ rời khỏi cửa chính khách sạn.

Đứng ở cửa khách sạn, Quý Ức lấy điện thoại ra, vừa định gọi xe về nhà thì khóe mắt lướt qua, thấy một bóng người đang tiến lại gần từ phía trước không xa.

Ngón tay nàng vừa mở ứng dụng gọi xe chợt khựng lại, nhìn chằm chằm màn hình vài giây rồi mới từ từ ngẩng đầu lên. Khi ánh mắt nàng chạm phải chiếc dây đỏ trên cổ tay người đang đến, cơ thể nàng cứng đờ, đứng sững tại chỗ.

Đó là Hạ Quý Thần, người mà nàng đã bỏ đi không một lời từ Thượng Hải, và đã không gặp suốt hai ngày hai đêm qua.

Anh ta vẫn mặc bộ quần áo Đường Họa Họa đã gửi trong video đêm qua. Tóc anh ta còn rối bời hơn cả trong video, không biết có phải vì nàng rời đi mà anh ta đã thức trắng, nên quầng thâm dưới mắt đặc biệt rõ.

Sắc mặt anh ta tái nhợt, trên cằm vốn dĩ sạch sẽ nay mọc lún phún râu.

Cả người anh ta trông thật tiều tụy và mệt mỏi, hoàn toàn mất đi vẻ phong độ, kiêu ngạo thường thấy của một công tử nhà giàu.

Hạ Quý Thần dừng lại khi còn cách Quý Ức chừng một mét.

Dù chỉ mới xa cách hai ngày hai đêm ngắn ngủi, anh ta lại cảm thấy như đã trải qua mấy thế kỷ dài đằng đẵng.

Anh ta dùng ánh mắt bình thản, điềm nhiên quan sát nàng từ đầu đến chân một lượt. Sau khi xác nhận nàng vẫn ổn, anh ta mới đối diện với ánh mắt nàng và cất tiếng. Giọng nói vốn thanh đạm của anh ta giờ đây khàn khàn đến khó tin: "Tiểu Ức."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được xây dựng từ nguồn gốc nguyên bản và chuyển thể có chọn lọc.