Hạ Quý Thần im lặng, nâng tách trà lên, nhấp một ngụm. Anh đăm chiêu nhìn màu đỏ của nước trà một lát, rồi mới đặt ly xuống, ngẩng đầu ngước nhìn Quý Ức, khẽ gọi: "Quý Ức."

Nghe tiếng gọi, Quý Ức khẽ ngẩng đầu nhìn về phía Hạ Quý Thần.

Người đàn ông sau khi tắm xong trông thật sạch sẽ, mái tóc mềm mại, từng đường nét trên gương mặt tinh xảo t��a như một nhân vật bước ra từ tranh vẽ.

Quý Ức ngẩn người nhìn anh một lúc lâu, rồi mới khẽ "Ừ" một tiếng.

Hạ Quý Thần chưa vội mở lời, như thể đang đắn đo không biết nên bắt đầu thế nào. Sau khoảng mười giây, đôi môi anh khẽ động đậy: "Chuyện đêm hôm đó ở Thượng Hải, là anh không đúng..."

Quý Ức biết Hạ Quý Thần tìm mình nói chuyện nhất định là về đêm hôm đó. Nhưng cô không ngờ, anh lại không nói lời vòng vo mà đi thẳng vào vấn đề như vậy. Ngón tay cô khẽ run lên, hiểu rằng anh vẫn còn điều muốn nói nên giữ im lặng.

"Anh xin lỗi." Hạ Quý Thần lại cất tiếng.

Từng chi tiết nhỏ nhặt của đêm hôm đó, cô đều đã nhớ lại hết khi ở trên máy bay.

Một người đàn ông trưởng thành bình thường, khi đối diện với sự khiêu khích đến mức quá đáng từ một người phụ nữ như thế, e rằng ai cũng sẽ không tránh khỏi sự cố tương tự.

Cho nên, lỗi cũng không hoàn toàn thuộc về anh...

Quý Ức cúi đầu, trầm mặc một lát rồi nhẹ giọng nói: "Chuyện đêm đó, cũng không hoàn toàn là lỗi của anh, là em cũng có phần sai."

Hạ Quý Thần đáp: "Anh cũng có lỗi."

Chuyện đã xảy ra rồi, ai đúng ai sai, thực ra không còn quá quan trọng nữa. Quý Ức không muốn dây dưa quá nhiều với Hạ Quý Thần về vấn đề này, mà trực tiếp chọn cách im lặng.

Một sự tĩnh lặng không tiếng động nhất thời bao trùm lên hai người.

Hạ Quý Thần những điều định nói sau đó, lại lướt qua trong đầu một lần nữa.

Quý Ức ngồi đối diện Hạ Quý Thần, đăm đăm nhìn hơi nóng lượn lờ bốc lên từ ly trà, đồng thời một lần nữa cân nhắc những quyết định đã đưa ra từ tối qua.

Khoảng chừng hai phút sau, Quý Ức, người đang định lên tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía Hạ Quý Thần. Cô vừa định mở miệng nói chuyện thì đã thấy Hạ Quý Thần khẽ động môi: "Quý Ức, chuyện đêm đó, anh nguyện ý chịu trách nhiệm."

Quý Ức sững sờ.

Cô biết anh có một cô gái mà anh yêu thích. Mặc dù cô không biết tên cô ấy, nhưng lại biết anh gọi cô ấy là "Khả Nhạc muội".

Tình cảm anh dành cho "Khả Nhạc muội" sâu đậm đến nhường nào, ngay từ đêm anh cùng cô tản bộ bên Tây Hồ, cô đã sớm cảm nhận được.

Bốn năm trước, anh và cô từng có một đêm. Khi đó anh đã nói những lời khó nghe đến mức làm tổn thương cô, mặc dù cô không biết nguyên nhân, nhưng sau khi biết anh có người trong lòng, cô cũng dần dần nghĩ thông suốt, có lẽ là vì "Khả Nhạc muội".

Cho nên, khi một cảnh tượng tương tự lại xảy ra bốn năm sau, cô thật sự không hề nghĩ rằng anh sẽ nói với cô rằng anh nguyện ý chịu trách nhiệm.

Hạ Quý Thần nhìn cô gái đang chậm chạp không có phản ứng, cho rằng cô không nghe rõ lời mình nói, lại mở miệng lặp lại một lần nữa: "Anh nguyện ý chịu trách nhiệm."

Khi giọng nói anh vang lên, ánh mắt anh trở nên đặc biệt thành khẩn và nghiêm túc: "Nếu em bằng lòng, Tiểu Ức, anh nguyện ý chịu trách nhiệm cho đêm hôm đó."

Chịu trách nhiệm... Liên tục nghe thấy hai lần từ "chịu trách nhiệm", ngón tay Quý Ức khẽ run lên, cô từ trạng thái sững sờ bừng tỉnh.

Anh ấy thật sự nói là sẽ chịu trách nhiệm... Anh ấy nên chịu trách nhiệm với cô... Đối với bất kỳ người đàn ông có trách nhiệm nào mà nói, sau khi chuyện ngoài ý muốn xảy ra, nói những lời này là sự tôn trọng cơ bản nhất dành cho một người phụ nữ. Nhưng Quý Ức không rõ mình cuối cùng sẽ thế nào, lại bị hai chữ này khiến nhịp tim không khỏi đập nhanh một cách loạn nhịp.

Hạ Quý Thần đợi một lúc lâu, thấy cô gái đối diện vẫn không có phản ứng, lại cất tiếng gọi: "Quý Ức?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và tái bản.