(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 447: Ta đưa ngươi về nhà (7)
Chàng trai cắm hai tay vào túi quần, dáng đứng tao nhã toát lên vẻ thảnh thơi. Ánh mắt anh lẳng lặng đặt trên cô và thầy thuốc Hạ.
Kể từ lúc vô tình va vào anh tối nay, cô vẫn chưa kịp nhìn kỹ anh. Giờ đây, khi quan sát tỉ mỉ, Quý Ức mới nhận ra tóc Hạ Quý Thần đã được cắt ngắn hơn rất nhiều so với lần cuối cô gặp anh vào tháng trước, và anh cũng gầy đi trông thấy.
Không biết có phải do gần đây công việc ở công ty quá nhiều hay không mà anh trông như không được ngủ ngon giấc. Dưới mắt anh có quầng thâm rất đậm, và giữa hai hàng lông mày thanh tú toát lên vẻ mệt mỏi trầm trọng.
"Quý tiểu thư..." Thầy thuốc Hạ bỗng nhiên cất tiếng, làm gián đoạn Quý Ức đang thất thần nhìn Hạ Quý Thần qua ô cửa sổ.
Cô vội quay đầu, thấy thầy thuốc Hạ đã tự mình xử lý xong vết thương và đang lấy thuốc từ trong hòm.
Anh vừa cầm thuốc, miệng vừa dặn dò: "...Những thuốc này dùng để bôi, còn những thứ này để uống... Vết thương cũng khá rồi, không sâu lắm. Hôm nay tôi băng bó cho cô một chút, ngày mai tự cô tháo băng ra là được, không cần băng lại nữa. Tối nay, vết thương ở đầu gối không được dính nước, những chỗ khác thì không sao. Ngày mai nếu đã kết vảy, cô có thể tắm rửa bình thường..."
Chờ thầy thuốc Hạ nói xong, anh đã thu dọn hòm thuốc gọn gàng, rồi đứng dậy khỏi ghế sofa. Anh nói lời tạm biệt với Quý Ức trước, rồi mới quay sang Hạ Quý Thần: "Anh cứ yên tâm, cô ấy chỉ bị chút vết thương nhỏ thôi. Có việc gì anh cứ liên lạc với tôi, bên bệnh viện tôi còn có ca phẫu thuật, tôi đi trước đây."
Hạ Quý Thần gật đầu: "Tôi tiễn anh."
Hạ Quý Thần tiễn thầy thuốc Hạ đến tận cửa thang máy. Cửa thang máy vừa mở, Trương tẩu bước ra từ bên trong.
Thấy Hạ Quý Thần và thầy thuốc Hạ đang đứng ở hành lang, Trương tẩu hơi sững người, rồi lên tiếng chào: "Hạ tiên sinh, thầy thuốc Hạ."
Thầy thuốc Hạ mỉm cười nhẹ với Trương tẩu, rồi vì phải vội về bệnh viện nên không nán lại lâu, trực tiếp bước vào thang máy.
Cửa thang máy đóng lại, Trương tẩu đang định đi về phía cửa nhà thì thấy Hạ Quý Thần vẫn đứng im tại chỗ, bèn dừng lại. Bà ngạc nhiên quay đầu nhìn anh: "Hạ tiên sinh, ngài không vào nhà sao?"
*Tối nay Quý Ức đã trải qua chuyện như vậy, chắc chắn thể xác và tinh thần cô ấy đều mệt mỏi lắm. Nếu anh ở nhà, e là cô ấy cũng không nghỉ ngơi được. Vả lại, khi nhận được tin nhắn từ Quý Ức, anh đang bận công việc, bên công ty còn cả một đống chuyện đang chờ anh quay về giải quyết...*
Đang suy nghĩ, Hạ Quý Thần thu lại ánh mắt đang nhìn chằm chằm thang máy, rồi lắc đầu: "Thôi, không được."
Ba giây sau, Hạ Quý Thần quay sang nhìn Trương tẩu: "Mấy ngày tới, bà hãy chăm sóc cô ấy thật tốt. Nếu cô ấy có bất cứ khó chịu nào, bà hãy lập tức liên lạc với thầy thuốc Hạ. Khi vết thương kết vảy chắc chắn sẽ rất ngứa, lỡ cô ấy ngủ thiếp đi rồi gãi thì không hay. Vậy làm phiền bà tối nay để mắt giúp một chút..."
Hạ Quý Thần cẩn thận dặn dò Trương tẩu rất nhiều điều, chỉ đến khi chắc chắn không còn gì cần bà lưu ý, anh mới ngừng lại.
Anh đứng đó thêm một lúc, rồi với chút cô đơn thoáng qua, anh liếc nhìn cánh cửa phòng đang đóng chặt. Sau đó, anh đi đến trước thang máy, nhấn nút gọi, rồi bước vào trong mà không hề ngoảnh đầu nhìn lại.
Sau khi lái xe ra khỏi hầm đậu xe, Hạ Quý Thần dừng xe bên đường. Anh đốt một điếu thuốc, hút gần hết nửa điếu thì bỗng như thể chợt nhớ ra điều gì đó. Anh lấy điện thoại di động từ trong túi ra và gọi điện cho Trần Bạch: "Tối nay, Quý Ức xảy ra chuyện rồi, địa điểm là khu nhà cấp bốn Nam Thành. Anh hãy tìm mọi cách điều tra lai lịch những kẻ đó, tiện thể xem xem, rốt cuộc là ai đang giở trò sau lưng!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.