(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 496: Nàng cùng YC cùng chết sống (6)
Khi Hạ Quý Thần xuất hiện ở phòng ăn, Quý Ức hoặc lắc đầu hoặc im lặng. Lần này cuối cùng cũng đáp lời anh một cách đồng tình, khiến anh như thấy cảnh đẹp nhất nhân gian, lông mày ánh lên vẻ vui sướng. Cứ như thể sợ Quý Ức sẽ đổi ý lát nữa, anh liền quay đầu, gọi một tiếng: "Trần Bạch."
Dù Trần Bạch đứng cách Hạ Quý Thần và Quý Ức một khoảng, nhưng anh vẫn nghe rõ cuộc trò chuyện của hai người. Nghe Hạ Quý Thần gọi, anh đáp ngay: "Tôi đi gọi đầu bếp đây," rồi lập tức xoay người, đi thẳng về phía bếp sau của phòng ăn.
Trần Bạch rất nhanh đã dẫn đầu bếp đến trước mặt Hạ Quý Thần và Quý Ức.
Đầu bếp theo lời Hạ Quý Thần dặn, đọc tên món ăn cho Quý Ức nghe: "Bạch đốt cải làn."
Mắt Quý Ức sưng đỏ vì khóc, không muốn ngẩng đầu nhìn ai, nên vẫn cúi gằm mặt. Trong đầu nàng chỉ toàn những chuyện xảy ra sáng nay khi ghi hình chương trình hôm qua, căn bản không còn tâm trí nghĩ xem muốn ăn gì. Đối mặt với tên món ăn đầu bếp đọc, nàng chậm chạp không có phản ứng.
Đầu bếp không biết Quý Ức muốn hay không, cũng không biết phải tiếp tục đọc món ăn nữa không, liền nhìn sang Hạ Quý Thần.
Hạ Quý Thần ngồi xổm xuống, ngước nhìn gương mặt nhỏ nhắn đang rũ xuống của Quý Ức, lặp lại tên món ăn mà đầu bếp vừa đọc: "Bạch đốt cải làn, có muốn ăn không?"
Nghe Hạ Quý Thần cất tiếng hỏi, Quý Ức ngẩng đầu lên, nhìn anh một cái, rồi khẽ lắc đầu.
Hạ Quý Thần cũng lắc đầu với đầu bếp, ra hiệu không cần.
Đầu bếp tiếp tục đọc tên món ăn. Mỗi món ăn, Hạ Quý Thần đều phải lặp lại cho Quý Ức nghe, Quý Ức mới đưa ra lựa chọn.
Có lúc, Quý Ức nhanh chóng gật đầu hoặc lắc đầu; có lúc, nàng rất lâu sau mới có phản ứng.
Bất kể nàng phản ứng nhanh hay chậm, Hạ Quý Thần từ đầu đến cuối đều kiên nhẫn chờ đợi không chút sốt ruột. Đầu bếp dù sốt ruột nhưng không dám thể hiện ra, chỉ đành đứng một bên chờ đợi.
Việc chọn món cho bữa trưa kéo dài ước chừng hơn nửa giờ mới hoàn tất.
Đầu bếp đọc lại danh sách món ăn Quý Ức vừa chọn, sau khi xác nhận không sai sót, liền như được giải thoát, nhanh chóng chạy về phía bếp sau.
Hạ Quý Thần để Trần Bạch ở lại phòng ăn chờ bữa trưa, còn anh đẩy Quý Ức, cùng nàng vào thang máy, trở về phòng làm việc của mình.
Quý Ức vẫn giữ vẻ mặt im lặng, không nói một lời. Hạ Quý Thần thấy đau lòng, liền chủ động tìm chuyện trò với nàng.
"Em có mệt không?" "Có muốn vào phòng nghỉ một lát không?" "Điều khiển TV ở đây, em có muốn xem TV không?" "Ở đây còn có máy chơi game, em muốn chơi trò gì? Anh chơi cùng em..."
Căn phòng rất tĩnh lặng, ngoại trừ Hạ Quý Thần thỉnh thoảng mở miệng nói chuyện với Quý Ức, cô gái từ đầu đến cuối vẫn không lên tiếng.
Trần Bạch, người ở lại phòng ăn, xách hai túi lớn đựng hộp đồ ăn, đã đến phòng làm việc của Hạ Quý Thần.
Trần Bạch đặt bữa trưa xuống, Hạ Quý Thần liền khoát tay ý bảo anh ra ngoài.
"Em có đói bụng không? Có muốn ăn gì không?"
Hạ Quý Thần đợi một lát, thấy Quý Ức vẫn không lên tiếng, lại nói: "Vậy thì chờ lát nữa nếu đói thì nói cho anh biết nhé, được không?"
Trong lòng Quý Ức thấy đau xót, nàng sợ mình lại bật khóc, liền cắn môi, cúi đầu.
Hạ Quý Thần suy nghĩ: "Nàng vẫn luôn muốn gây dựng sự nghiệp lẫy lừng trong giới giải trí, vậy mà tình thế tốt đẹp thế này vừa đến tay đã bị hỏng bét một cách vô ích, chắc chắn nàng đang rất dằn vặt. Tổng giám đốc Lâm đã bị anh sa thải, lại còn nói những lời khó nghe như vậy, chắc chắn nàng đang rất khó chịu trong lòng... Nhưng cứ m��i ấm ức trong lòng thế này thì cũng chẳng giải quyết được gì." Anh nghĩ rồi lại cất tiếng: "Buổi chiều, anh đưa em đi công viên dạo một chút nhé?"
Phiên bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.