(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 542: Sâu yêu cùng hắn, không hẹn mà gặp (2)
Tin nhắn đã gửi thành công, Hạ Quý Thần tiến vào trò chơi.
Lần này, hắn vẫn chọn tướng xạ thủ, nhưng không đi đường dưới mà lại tiến thẳng vào đường giữa.
Mặc cho đồng đội liên tục ping "Rút về", Hạ Quý Thần dường như không nhìn thấy, cứ thế đi thẳng về phía trước, cho đến khi bị trụ địch tiêu diệt. Sau đó, hắn chờ hồi sinh, lại tiếp tục tiến th��ng đường giữa, lại bị trụ hạ gục, rồi lại hồi sinh...
Sau ba lần như thế, "Truy Phong thiếu niên" trong game đã gửi vài dấu hỏi.
Hạ Quý Thần vẫn làm ngơ, cứ thế đi tới và vẫn bị trụ tiêu diệt.
Đồng đội bắt đầu khó chịu, mắng chửi Hạ Quý Thần, nhưng hắn dường như coi những lời đó không phải dành cho mình, lười biếng tựa lưng vào ghế sofa, vẫn chìm đắm trong việc đi thẳng về phía trước, bị trụ tiêu diệt rồi chờ hồi sinh.
Vì Hạ Quý Thần feed quá mức, lại còn thỉnh thoảng "ăn lính" đường giữa khiến pháp sư không thể phát triển, nên trận đấu này cuối cùng lại thất bại.
Rời khỏi trò chơi, hắn mở ứng dụng hỗ trợ game, "Truy Phong thiếu niên" đã gửi tới hai tin nhắn.
"Không phải mày, là ai?"
"Chuyện gì xảy ra? Sao cứ liên tục feed trụ?"
Hạ Quý Thần không chút do dự, liền gõ vài chữ lên màn hình, gửi đi: "Là chồng nàng."
"Chồng nàng?" "Truy Phong thiếu niên" nhanh chóng nắm bắt trọng điểm: "Vậy ngươi lại là ai?"
Hạ Quý Thần: "Ta là con gái nàng, năm nay năm tuổi rưỡi."
Để màn kịch càng thêm chân thực, sau khi gửi tin nhắn thành công, Hạ Quý Thần lại gửi thêm một tin nhắn: "Feed trụ là có ý gì đây?"
Quý Ức nhìn thấy câu nói này, cũng không nhịn được mà "phì cười".
Ban đầu định tán gái, không ngờ lại bị gài bẫy mất sáu sao. Đã thế, người mình tán lại là một phụ nữ có chồng thì đành chịu, đằng này lại còn có một đứa con gái năm tuổi rưỡi!
Quý Ức thật sự có thể mường tượng được, bộ dạng "Truy Phong thiếu niên" ở phía đối diện trong game chắc hẳn đang tức đến hộc máu!
Hạ Quý Thần không đợi "Truy Phong thiếu niên" trả lời, trực tiếp kéo hắn vào danh sách đen, sau đó trả điện thoại cho Quý Ức: "Không tức giận chứ?"
Quý Ức lắc đầu, nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, không nhịn được lại bật cười thành tiếng.
Hạ Quý Thần vẫn một vẻ bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt lại hiện lên nét cưng chiều ẩn hiện vì tiếng cười của Quý Ức. Hắn nâng cổ tay lên xem giờ, đã 11 giờ 30 phút rồi. "Không phải muốn xem pháo hoa sao? Nếu không đi ngay sẽ không kịp mất."
...
Giữa đêm mùa xuân ở Bắc Kinh, xe cộ vốn đã thưa thớt, đường phố đêm khuya càng thêm vắng vẻ.
Khoảng 11 giờ 50 phút, Quý Ức và Hạ Quý Thần đã đến Hậu Hải.
Khắp nơi là những người trẻ tuổi, Quý Ức chen lấn giữa dòng người một hồi lâu mới tìm được một chỗ đứng.
Không lâu sau khi nàng và Hạ Quý Thần đứng đó, tiếng chuông lớn từ lầu canh vang lên, và tiếng đếm ngược đinh tai nhức óc từ khắp nơi đồng thanh vang vọng: "Mười, chín, tám, bảy..."
Hạ Quý Thần và Quý Ức không ai lên tiếng, nhưng cả hai đều thầm đếm trong lòng.
Ngay khoảnh khắc tiếng "Một" vang lên, Hạ Quý Thần và Quý Ức như đã hẹn trước, đồng thời cất lời.
"Quý Ức, năm mới vui vẻ."
"Hạ Quý Thần, năm mới vui vẻ."
Ngay khi họ dứt lời, vô số pháo hoa rực rỡ bùng nổ ngay trên bầu trời phía trước, nhuộm rực rỡ cả bầu trời đêm.
Khoảnh khắc ấy, Quý Ức nhìn những bông pháo hoa rực rỡ khắp trời, khóe môi nàng bất giác cong lên.
Đêm giao thừa ấy, Quý Ức rõ ràng rất vui vẻ. Hai giờ sáng, khi Hạ Quý Thần đưa nàng về nhà, nàng nằm trên giường, ôm chăn chìm vào giấc ngủ mà khóe m��i vẫn còn vương nụ cười. Thế nhưng, khi nàng tỉnh dậy sau giấc ngủ, cả thế giới đã thay đổi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.