(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 559: Sâu yêu cùng hắn, không hẹn mà gặp (19)
Quý mẫu lại một lần nữa nghe Quý Ức nói xin lỗi, bà ngẩn người, rồi mới mở mắt, nhìn con gái mỉm cười, giọng nói ấm áp cất lên: "Sao con cứ nói xin lỗi mãi thế?"
Chắc là muốn xoa dịu không khí, Quý mẫu dừng một lát, rồi lại lên tiếng: "Chẳng lẽ con lại làm chuyện gì khiến mẹ giận sao? Hay là con đã làm đổ lọ mật ong mẹ giấu trong tủ lạnh rồi?"
Quý Ức biết mẹ đang nói đùa, nhưng cô không thể nở một nụ cười nào. Ngược lại, đôi mắt cô đỏ hoe và rưng rưng muốn khóc.
Cô cũng biết, mình trở nên đa sầu đa cảm như vậy là bởi chuyện liên quan đến Hạ Quý Thần.
Là mẹ của Quý Ức, Quý mẫu rất dễ dàng nhận ra con gái có điều không ổn. Bà không màng đến việc nằm nghỉ trên giường nữa, lập tức bước xuống giường, đi về phía Quý Ức.
Khi đến gần, Quý mẫu mới phát hiện mắt Quý Ức hơi sưng đỏ, rõ ràng là đã khóc. Trong đáy mắt bà lập tức lộ rõ vẻ lo lắng: "Tiểu Ức, con làm sao vậy?"
Quý Ức không nói gì.
Quý mẫu cho rằng Quý Ức đang buồn vì những chuyện trên mạng, bà lại lên tiếng: "Tiểu Ức, người ta nói gì thì mặc người ta nói, con cứ sống cuộc sống của mình là được. Dù có chuyện gì xảy ra, con vẫn còn có ba mẹ mà."
Mắt Quý Ức đỏ hoe, cô đưa tay ôm lấy eo Quý mẫu, vùi mặt vào lòng bà. Một lát sau, giọng nghèn nghẹn cất lời: "Mẹ, con không phải buồn vì những chuyện trên mạng đâu. Con chỉ thấy đột nhiên có lỗi với ba mẹ quá, mấy năm nay, con đã khiến ba mẹ phải lo lắng không ít."
Bất kể là trận tai nạn xe cộ bốn năm trước, ba năm hôn mê bất tỉnh ròng rã, hay là bây giờ tai tiếng bủa vây... E rằng trên thế giới này, khi nhìn cô trải qua tất cả những điều đó, người cảm thấy khó khăn nhất, lo lắng nhất, chính là ba mẹ.
"Con nói gì lạ vậy! Làm cha mẹ, lo lắng cho con cái, đó chẳng phải là lẽ tự nhiên sao?" Quý mẫu thấy Quý Ức nói vậy, gánh nặng trong lòng bà chợt nhẹ nhõm.
Quý Ức không nói gì, chỉ ôm chặt lấy eo mẹ. Khoảng mười mấy giây sau, cô mấp máy môi, khẽ hỏi: "Mẹ, nếu sau này con không thể đóng phim nữa, không kiếm được tiền, mẹ và ba có nuôi con không?"
Quý Ức rất rõ ràng, cái giả định vừa rồi của mình rất có thể sẽ thành sự thật.
Hiện tại cô có thể nói là thân bại danh liệt, e rằng sau khi chuyện này qua đi, cô rất có thể sẽ bị công ty YC phong sát.
"Con bé ngốc này, sao lại hỏi những câu ngốc nghếch thế? Mẹ với ba không nuôi con thì nuôi ai?" Quý mẫu xoa đầu Quý Ức. Một lúc lâu sau, bà lại lên tiếng, giọng nói tràn đầy yêu thương, nhưng cũng rất mực nghiêm túc: "Tiểu Ức, nếu con đóng phim mà không còn thấy vui nữa, thì đừng đóng nữa. Mẹ và ba, điều mong muốn nhất là con được vui vẻ."
Khóe mắt Quý Ức, một giọt lệ khẽ lăn dài.
Cô nép vào lòng mẹ rất lâu, rồi mới buông vòng tay khỏi eo mẹ.
Quý mẫu lúc này mới lên tiếng: "Thôi được rồi, đừng nghĩ linh tinh nữa. Mẹ đi thay quần áo đây, thay xong mình về nhà, mẹ sẽ làm món ngon cho con ăn."
Quý Ức đáp lại mẹ bằng một nụ cười yên lặng, khẽ gật đầu.
Quý mẫu rất nhanh đã thay quần áo xong.
Quý Ức giúp mẹ xách túi, khoác tay mẹ, cùng nhau ra khỏi phòng.
Căn phòng của Quý mẫu ở phía trong cùng. Khi họ đi dọc hành lang về phía trước, ra đến sảnh chính, vừa hay đi ngang qua một căn phòng đang mở cửa. Bên trong có tiếng trò chuyện thỉnh thoảng vọng ra.
"Cậu biết không? Cái cô gái trẻ ở phòng 1002 ấy, chính là Quý Ức đấy."
"Trông cô ấy thật xinh đẹp, còn đẹp hơn trên TV rất nhiều."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.