(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 655: Ngươi biết ta thầm mến người là ai chăng? (5)
Lâu không gặp, anh ấy hình như gầy đi không ít... Là vì đóng phim vất vả sao?
Quý Ức đứng trước mặt Hạ Quý Thần, trong lúc anh đang lau tay, ánh mắt cô không ngừng dõi theo anh.
Cách đây không lâu, trong đoạn video Trang Nghi gửi đến, cô đã thoáng nhận ra anh gầy đi. Không ngờ hôm nay gặp mặt trực tiếp, trông anh lại gầy hơn cả trong tưởng tượng của cô một chút... Có phải vì công việc quá sức không?
Quý Ức nghĩ thầm, ánh mắt cô lại không kìm được mà đổ dồn về phía Hạ Quý Thần.
Hạ Quý Thần, người cũng đang chìm trong suy nghĩ, lại một lần nữa nhìn về phía Quý Ức, và ánh mắt hai người tình cờ chạm nhau.
Động tác lau tay của Hạ Quý Thần khẽ khựng lại một chút. Sau đó, anh một tay vẫn ung dung lau khô, một tay khác anh nhắc lại câu mà Quý Ức đã thốt lên khi vừa nhìn thấy mình, hỏi cô: "Em sao lại ở đây?"
"Ồ..." Quý Ức theo bản năng đáp khẽ một tiếng, rồi vội vàng kéo suy nghĩ đang vẩn vơ về Hạ Quý Thần trở lại, đáp lời anh: "...Không biết sao gần đây Vãn Vãn tâm trạng không được tốt lắm. Em vốn là vì chuyện kịch bản nên đến tìm cô ấy, thế là cô ấy nói muốn ra ngoài ngồi một lát, rồi chúng em cùng đến đây."
Hạ Quý Thần, người biết rõ vì sao Trình Vị Vãn tâm trạng không tốt, khẽ "A" một tiếng, không nói thêm gì, rồi ném chiếc khăn giấy đã lau tay sạch sẽ vào thùng rác bên cạnh.
Vừa nhắc đến "Vãn Vãn", Quý Ức mới sực nhớ ra Trình Vị Vãn vẫn còn đang đợi mình trong quán rượu.
Vì gã đàn ông say rượu kia, cô đã mất không ít thời gian ở đây. Không biết Trình Vị Vãn có đang sốt ruột chờ không, nghĩ vậy, Quý Ức lại lên tiếng hỏi: "Còn anh thì sao? Anh đến đây có phải là hẹn bạn bè không?"
"Ừm," Hạ Quý Thần dán mắt không rời nhìn Quý Ức. Khẽ đáp một tiếng, nhưng cảm thấy mình trả lời quá qua loa, anh liền bổ sung thêm một câu: "Bàn bạc một chút chuyện công việc."
Thì ra là vì công việc, không phải đến giải trí... Quý Ức ngày nào cũng nhớ đến Hạ Quý Thần vô số lần, nhưng cô lại không dám tìm anh. Giờ đây gặp được anh, cô thực sự muốn nhìn anh thêm một lúc nữa, nhưng vì Trình Vị Vãn đang đợi, lại sợ mình làm chậm trễ công việc của anh, cô nhìn Hạ Quý Thần một lúc lâu, rồi khẽ mỉm cười, nói: "Vậy anh mau đi đi, Vãn Vãn vẫn còn đợi em bên trong."
"Hai em đi đâu? Tôi bảo Trần Bạch đưa hai em về." Hạ Quý Thần xoay người, rồi bước về phía trong quán rượu trước.
Quý Ức cũng cất bước theo: "Không cần đâu, em với Vãn Vãn gọi xe là được rồi..."
Nghe Quý Ức từ chối, Hạ Quý Thần mới nhận ra mình đã quên nói, liền nói thêm: "Tôi vừa vặn xong việc, cũng định về đây."
"Thì ra là vậy à..." Quý Ức ngừng lại câu nói đang dang dở, đáp lời Hạ Quý Thần.
Hạ Quý Thần không nói gì thêm.
Hai người một trước một sau bước vào quán rượu.
Trần Bạch đã thanh toán xong, cầm theo áo khoác của Hạ Quý Thần, đứng ở cửa quán rượu, đợi anh.
Anh ta thấy Hạ Quý Thần đi vào, lập tức tiến đến đón, gọi một tiếng "Hạ tổng" rồi mới nhìn thấy Quý Ức. Anh ta ngạc nhiên mất một giây, sau đó vội vàng lên tiếng: "Quý tiểu thư."
Quý Ức đáp lại Trần Bạch bằng một nụ cười, rồi theo bản năng nhìn về phía chỗ ngồi ban nãy của mình.
Trên bàn trống trơn, ngoài hai ly nước chanh còn nguyên, chẳng thấy bóng dáng Trình Vị Vãn đâu.
Câu nói vốn định bắt chuyện với Trần Bạch, trong nháy mắt đọng lại nơi khóe miệng. Sau đó cô nhìn quanh khắp quán rượu một lượt, nhưng không tìm thấy Trình Vị Vãn.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.