(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 704: Hạ Quý Thần là... Hạ Dư Quang? (14)
Mãi đến khi tỉnh dậy, cơn sốt của Quý Ức mới hạ, nhờ tác dụng của dược liệu, nàng chìm vào giấc ngủ sâu.
Trong giấc ngủ say, nàng mơ một giấc mơ, một giấc mơ rất dài.
Mở đầu giấc mơ, là hình ảnh hắn lướt qua nhà ăn với dáng vẻ lêu lổng. Nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt hai người vừa vặn chạm nhau.
Thay vì nói là mơ, chi bằng nói đây là một đoạn hồi ức.
Những hình ảnh trong mơ chân thực đến nỗi, ngay cả biểu cảm trên gương mặt cũng hiện rõ mồn một.
Trên bãi tập, hắn ngang ngược chèn ép Tôn Chương, phách lối nói: "Xin lỗi đi!"
Trong mưa, hắn với vẻ mặt căng thẳng, cầm ô đi đến trước mặt nàng, đặt vào tay nàng, chẳng nói một lời, rồi quay lưng rời đi.
Trong phòng học tối tăm, nàng bị hãm hại, bị khống chế trên ghế, không sao thoát được, hắn đạp cửa xông vào.
Trong quán lẩu đối diện trường học, trên một tờ giấy, là nét chữ của hắn viết cho nàng, với câu nói: "Quý Ức, anh xin lỗi."
Trong đoàn làm phim 《Hoa Thiên Cốt》, nàng trở thành người được cả đoàn yêu mến, hắn nói với nàng: "Chúng ta có thể quay lại như lúc ban đầu không?"
Tại khách sạn bên bờ Tây Hồ, hắn nói với nàng: "Quý Ức, em có nguyện ý tin tưởng anh không?" Hắn còn nói: "Đừng vì danh tiếng mà đến khi ta huy hoàng, cũng đừng quay lưng rời đi lúc ta ở đáy vực."
Tại công ty YC, hắn ký vào văn bản thỏa thuận, nói rằng nàng sẽ cùng YC đồng cam cộng khổ.
Trong xe sau khi kết thúc dạ tiệc từ thiện, hắn nói với nàng: "Không còn YC, em vẫn còn có anh."
Trong chương trình trao giải truyền hình, đối mặt với sự chật vật và chán nản của Thiên Ca, hắn vẫn lạnh lùng, bình thản và ung dung như thể mọi chuyện chẳng hề liên quan đến mình.
Vào ngày Cá tháng Tư, hắn nói: "Em có biết thế nào là ngoài ý muốn không? Ngoài ý muốn chính là, anh chưa từng nghĩ sẽ yêu em, nhưng rồi anh lại yêu em mất rồi. Quý Ức, Cá tháng Tư vui vẻ."
...
Giấc mơ cứ thế tiếp diễn, cho đến khi nàng nghe tin hắn phải rời Bắc Kinh; cho đến khi nàng đứng suốt đêm dưới nhà trọ của hắn; cho đến khi nàng tận mắt thấy hắn bước vào khu kiểm tra an ninh tại sân bay quốc tế... Sau đó, nàng bật khóc trong mơ.
Cứ thế khóc, nàng nghĩ trong mơ rằng cả cuộc đời nàng, dường như đã miễn cưỡng kết thúc ngay khoảnh khắc ấy tại sân bay, khi tận mắt thấy hắn bước vào khu kiểm tra an ninh.
Giấc mơ của Quý Ức cứ thế kéo dài không dứt, mãi đến chiều tối, nó mới kết thúc, và nàng thực sự chìm vào giấc ngủ sâu.
Lần này, Quý Ức ngủ một giấc mê man, rất sâu và rất dài, ước chừng phải mười sáu tiếng đồng hồ nàng mới tỉnh dậy.
Nàng không ngờ rằng, sau một ngày một đêm ngủ mê man tỉnh dậy, cả thế giới dường như đã thay đổi.
Quý Ức tỉnh dậy lúc tám giờ. Trước khi nàng hôn mê, trời còn đang mưa, vậy mà giờ đây, bầu trời đã trong xanh đến lạ thường, như thể vừa được gột rửa, sạch sẽ thăm thẳm. Ánh mặt trời rực rỡ tươi đẹp, cả thành phố cũng trở nên tinh tươm như cảnh trong một bộ truyện tranh.
Có lẽ vì cơn sốt cao ban đầu đã thuyên giảm, phản ứng của nàng có phần chậm chạp. Quý Ức không để ý thấy khi mình tỉnh dậy, Trang Nghi đang xem điện thoại với vẻ mặt không được vui. Nàng cũng không nhận ra, ngay khi mình vừa định lấy điện thoại để xem giờ, Trang Nghi đã lập tức đứng dậy, chạy đến trước mặt nàng, giật lấy chiếc điện thoại, rồi có những cử chỉ khá hoảng hốt khi chăm sóc nàng ăn cơm. Càng không để ý là, sau khi cơm nước xong, khi Trang Nghi nói về việc nàng cần nghiên cứu kịch bản cho bộ phim tiếp theo, thì lòng lại có chút bất an...
Mãi cho đến chiều tối, do nằm quá lâu không thoải mái, nàng nhân lúc Trang Nghi đi vào nhà vệ sinh, bèn xuống giường đi lại một chút trong hành lang. Lúc đó, nàng nghe thấy có người bàn tán về "Hạ Quý Thần", Quý Ức mới nhận ra đã có chuyện lớn xảy ra.
Trở lại phòng bệnh, Quý Ức không thèm để ý đến Trang Nghi đang sốt ruột vì không thấy mình vừa từ nhà vệ sinh bước ra, mà trực tiếp chạy đến mép giường, mở ngăn kéo tủ đầu giường, lấy điện thoại ra, rồi mở Weibo.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.