(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 943: Ngàn tỉ ngôi sao không bằng ngươi (43)
Hôm nay Quý tiểu thư gặp phải chuyện không vui, sau khi về nhà thì cứ ủ rũ không vui. Hạ tiên sinh ôm nàng vào lòng và nói: "Em đừng buồn nữa mà." Quý tiểu thư lắc đầu, bảo rằng: "Anh ngày nào cũng nói với Tứ Quý Đậu rằng anh không thích con gái hay khóc, nên em không thể khóc được." Hạ tiên sinh hầu như không chút do dự, lập tức tiếp lời Quý tiểu thư: "Em đâu phải con gái, em là vợ của anh mà." Ngồi bên cạnh làm bài tập, Tứ Quý Đậu Bảo Bảo chỉ biết thở dài ngao ngán. Mặc dù thức ăn cho chó (tức 'cẩu lương') ngon thật đấy, nhưng ăn nhiều quá cũng sẽ bị bội thực mất thôi!
Hạ tiên sinh và Quý tiểu thư lại đi tuần trăng mật, thế là Trần thúc thúc đến trường đón tôi. Khi tan học, bạn cùng bàn kể rằng tối nay bạn ấy sẽ đi ăn bún cay. Tôi cũng thèm lắm, nhưng Hạ tiên sinh và Quý tiểu thư thì kiên quyết không cho phép. Tôi bèn nài nỉ Trần thúc thúc. Trần thúc thúc không lay chuyển được tôi, đành đưa tôi đi ăn bún cay. Trần thúc thúc không ăn, chỉ mình tôi ăn. Khi tôi ăn được nửa bát, Trần thúc thúc nhìn tôi, bỗng như nhớ ra chuyện cũ nào đó, liền lên tiếng nói: "Mẹ cháu cũng thích ăn bún cay lắm. Có một thời gian rất dài, mỗi khi bố cháu đưa mẹ cháu đi ăn, dù là nhà hàng sang trọng hay quán ăn vỉa hè, bố cháu cũng luôn gọi thêm một phần bún cay cho mẹ cháu đấy." Tứ Quý Đậu Bảo Bảo thấy thật mệt mỏi. Đến ăn bún cay mà cũng phải "nêm nếm" thêm chút "cẩu lương" của Hạ tiên sinh và Quý tiểu thư nữa chứ!
Chiều nay Quý tiểu thư cùng hội bạn thân là Đường tiểu thư và Trang tiểu thư ra ngoài đi dạo phố, tối đến Hạ tiên sinh đến trường đón tôi. Hạ tiên sinh vừa dẫn tôi vào nhà, một chiếc gối từ phía đối diện đã bay thẳng vào mặt anh. Hạ tiên sinh còn chưa kịp mở miệng, Quý tiểu thư đã hùng hổ xông tới: "Hạ (tên thật của Hạ tiên sinh)! Anh thành thật khai báo cho em, hôm qua anh ăn trưa với người phụ nữ nào mà lại nhắn tin WeChat hả?" Quý tiểu thư nói xong, ngừng một lát, rồi lại tiếp lời: "Anh đừng có ngụy biện! Chị Trang (tên đầy đủ của Trang tiểu thư) hôm qua đã thấy hết rồi, là chị ấy nói cho em biết đấy!" Trái ngược với dáng vẻ "giương nanh múa vuốt" của Quý tiểu thư, Hạ tiên sinh lại cưng chiều đặt chiếc gối sang một bên ghế sofa, sau đó dang tay ôm lấy nàng, nói: "Điện thoại của anh đây, mật mã là sinh nhật em. Em cứ vào WeChat của anh đi, thấy ai chướng mắt thì xóa!" Tôi nhìn Quý tiểu thư lập tức tươi roi rói khi cầm điện thoại, rồi lẳng lặng mở cặp sách, lấy bài tập số học ra làm.
Hôm nay Hạ tiên sinh và Quý tiểu thư đưa tôi đi dự một buổi tiệc. Khi tôi thay xong lễ phục, tôi hỏi Hạ tiên sinh: "Con mặc bộ này có đẹp không ạ?" Hạ tiên sinh gật đầu, nói một câu "Đẹp" đầy qua loa, rồi quay sang Quý tiểu thư và bảo: "Bà xã đại nhân mới là người đẹp nhất!" Bảo Bảo sai rồi, Bảo Bảo không nên lắm mồm mà!
Dù tôi là con gái độc nhất trong nhà, đáng lẽ phải được cưng chiều hết mực, nhưng trên thực tế, tôi lại chẳng có chút địa vị nào. Hạ tiên sinh lì xì cho tôi một phong bao, còn cho Quý tiểu thư một phong bao gấp mười lần của tôi. Ngày lễ tình nhân, Hạ tiên sinh tặng cho "người tình bé nhỏ" này một cành hồng, còn Quý tiểu thư thì được 9999 đóa hoa hồng. Lễ Giáng sinh, Hạ tiên sinh tặng tôi một đôi giày, còn Quý tiểu thư thì được mười đôi giày, mười cái túi xách cộng thêm mười bộ trang sức. Dịp Tết Dương lịch, Hạ tiên sinh tống tôi sang nhà ông bà ngoại, rồi dắt Quý tiểu thư đi Rome du lịch mười ngày. Đến sinh nhật tôi, Hạ tiên sinh tặng tôi một chiếc đồng hồ đeo tay làm quà, sau đó lại tặng Quý tiểu thư một bộ quần áo. Khoan đã? Sinh nhật tôi mà sao Quý tiểu thư lại có quà? Chẳng phải thứ "cẩu lương" này rải hơi quá đáng rồi sao?
Nội dung này được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.