Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 956: Không phải là chấp mê bất ngộ, là đợi (một)

"Thật mà!" Trình Hàm rất sợ Trình Vị Vãn không tin, gật đầu lia lịa, sau đó bỗng nhiên như thể chịu ấm ức tày trời, chu môi, giọng đáng thương thỏ thẻ: "Mẹ, có phải mẹ không muốn Hàm Hàm nữa rồi không?"

Câu nói ngây thơ ấy đâm thẳng vào trái tim Trình Vị Vãn một nhát đau nhói. Nàng miễn cưỡng giữ vẻ thản nhiên trên mặt, nhẹ nhàng dỗ dành Trình Hàm: "Sao lại thế được? Mẹ làm sao có thể không muốn Hàm Hàm chứ!"

"Vậy tại sao lâu như vậy mẹ không đến thăm Hàm Hàm ạ?" Trình Hàm đâu biết gì chuyện nhìn sắc mặt người lớn, tất nhiên cũng không nhận ra vẻ khó xử của Trình Vị Vãn. Thằng bé ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn, vẻ mặt ngây thơ, hồn nhiên tiếp tục truy vấn.

Nàng không thể nào nói cho con biết, là ba con không cho nàng đến thăm con... Trình Vị Vãn chỉ đành gượng cười, vội vàng tìm cớ để dỗ dành Trình Hàm: "Mẹ gần đây có chút bận rộn, thời gian trước, mẹ bị ốm, người không khỏe, nên mãi đến tận hôm nay mới có thể đến thăm Hàm Hàm được."

"Mẹ ơi, bây giờ mẹ còn khó chịu không ạ?" Trình Hàm vừa chớp chớp mắt hỏi, vừa đưa bàn tay nhỏ trắng nõn ra, bắt chước dáng vẻ Trình Vị Vãn vừa làm, sờ lên trán mẹ.

Trên đời này, e rằng chỉ có Hàm Hàm mới quan tâm nàng đến thế.

Trình Vị Vãn vừa cảm động vừa xót xa, nàng cố gắng nặn ra một nụ cười ấm áp, lắc đầu với Trình Hàm: "Mẹ không sao cả."

Trình Hàm lập tức cười tít mắt. Thằng bé giống như mọi lần ở bên Trình Vị Vãn, lại gần mẹ, hôn lên má mẹ. Sau đó, như thể nhớ ra điều gì đó, lại mở miệng hỏi: "Mẹ ơi, mẹ có nhớ con không?"

Trình Hàm không đợi Trình Vị Vãn kịp mở lời, liền tiếp tục nói: "Mẹ ơi, con nhớ mẹ nhiều lắm, mẹ có thể đưa con về nhà được không ạ?"

Mắt Trình Vị Vãn đỏ hoe, nước mắt trào ra. Nàng vội vàng quay mặt đi chỗ khác, nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, cố nén nỗi xót xa nơi đáy mắt, rồi mới quay lại, mỉm cười nhìn Trình Hàm nói: "Mẹ cũng nhớ Hàm Hàm nhiều lắm, nhớ nhiều lắm..."

Nàng chỉ có thể đáp lại Hàm Hàm một nửa lời, còn nửa lời kia, cả đời này nàng e là cũng không làm được.

Bởi vì có Trình Vị Vãn, chuyện gì Hàm Hàm cũng muốn Trình Vị Vãn làm, khiến quản gia và bảo mẫu chẳng cần phải nhúng tay.

Thường ngày, Hàm Hàm lúc thì khóc đòi mẹ, lúc thì im lặng chẳng nói năng gì. Nhưng hôm nay có Trình Vị Vãn ở đây, thằng bé lại nói năng hoạt bát hơn hẳn.

Trình Vị Vãn đã lâu không gặp Trình Hàm, dù tối qua bị Hàn Tri Phản giày vò kiệt sức, đến giờ vẫn còn mệt mỏi rã rời, khó chịu khắp người, thế nhưng nàng vẫn gắng gượng ở bên Trình Hàm, chuyện trò đủ thứ.

Ngoài việc tr�� chuyện cùng Trình Hàm, khi quản gia và bảo mẫu góp lời, Trình Vị Vãn đều mỉm cười nhạt nhòa đáp lại.

Thậm chí khi quản gia và bảo mẫu nói chuyện, nàng đều lễ phép nhìn họ.

Chỉ riêng Hàn Tri Phản đang ngồi trên ghế sofa bên cạnh, nàng không thèm liếc nhìn lấy một lần. Ngay cả khi Hàn Tri Phản cất lời, nàng cũng vờ như không nghe thấy, lẳng lặng nhìn Trình Hàm, lúc thì giúp con sửa lại tóc, lúc thì xoay đồ chơi cho con.

Bữa trưa là do quản gia dặn người giúp việc trong nhà chuẩn bị rồi mang lên.

Trình Vị Vãn tự tay đút Trình Hàm ăn. Sau khi ăn xong, nàng lại ở bên chơi với Trình Hàm một lúc lâu, mới dỗ con ngủ.

Lúc này, quản gia mới nhẹ giọng lên tiếng, mời Trình Vị Vãn: "Trình tiểu thư, mời cô dùng bữa."

Trình Vị Vãn nghe quản gia nói, quay đầu nhìn về phía bàn ăn. Vừa hay thấy Hàn Tri Phản đang động đũa, nàng hầu như không hề suy nghĩ, lập tức lắc đầu quầy quậy: "Không cần đâu, chúng tôi sẽ ra ngoài ăn..."

Hàn Tri Phản nhíu mày lại, không quan tâm đến cuộc đối thoại giữa quản gia và Trình Vị Vãn, tiếp tục bưng bát, húp một ngụm canh.

"Tôi đã đặc biệt dặn người giúp việc chuẩn bị bữa ăn cho cô, vả lại đồ ăn bên ngoài cũng không vệ sinh bằng, cô không ăn thì phí hoài cả." Quản gia vẫn tiếp tục khuyên nhủ.

Trình Vị Vãn quả thực không muốn cùng Hàn Tri Phản ngồi chung bàn ăn, nàng lại lắc đầu, lời từ chối còn chưa kịp thốt ra. Hàn Tri Phản đang ngồi đối diện bàn ăn, bỗng dưng ném mạnh đôi đũa trong tay xuống bàn, ánh mắt hằn học nhìn về phía quản gia, giận dữ nói: "Cái nhà này là tôi làm chủ hay ông làm chủ? Tôi có bảo ông chuẩn bị đồ ăn cho cô ta đâu? Không ăn thì vứt hết đi!"

Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, cấm sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free