(Đã dịch) Ngàn Tỉ Ngôi Sao Không Bằng Ngươi - Chương 998: Ôm ấp (mười ba)
Anh chưa về nước. Qua điện thoại, anh kể cho cô nghe nhiều chuyện cười, khiến cô cười rất vui vẻ. Anh còn hứa, khi về sẽ mang thật nhiều quà cho cô.
Khi đó, anh là du học sinh trao đổi ở nước ngoài. Phải mất khoảng nửa năm, anh mới trở về nước.
Đã lâu rồi anh chưa gặp Ly Ly, cô bé là người thân duy nhất còn lại trên đời này của anh. Vừa đến học viện đệ nhất, sau khi đặt đồ xuống, anh liền vội vã mang theo những món quà đã cẩn thận chọn lựa từ nước ngoài dành cho cô, tức tốc lên đường đến Bắc Kinh ngay trong đêm.
Anh không tìm thấy cô ở nhà, cũng chẳng thấy cô ở trường học. Gọi điện thoại cho cô thì không ai nhấc máy.
Sáng sớm ngày hôm sau, anh đến trường học thì bạn học của cô nói rằng Ly Ly đã vắng mặt ba ngày rồi.
Khi đó anh mới biết, sự việc đã trở nên nghiêm trọng. Anh lập tức liên lạc Lâm Sinh, rồi sau đó đến cục cảnh sát trình báo.
Đó là khoảnh khắc giày vò nhất trong cuộc đời anh. Anh ăn không ngon, ngủ không yên, mỗi phút lại giục hỏi Lâm Sinh và cục cảnh sát một lần.
Cuối cùng, anh cũng biết Ly Ly đang ở đâu, nhưng không phải Lâm Sinh hay cục cảnh sát báo tin, mà là một cuộc điện thoại lạ gọi đến.
Sau khi nghe máy, anh mới biết đó là từ bệnh viện.
Người y tá liên lạc với anh nói rất mơ hồ qua điện thoại, chỉ hỏi liệu anh có phải người thân của Hàn Trí Cách không, và có thể đến bệnh viện một chuyến được không.
Khi đó anh rất sợ hãi, anh nghĩ có lẽ Ly Ly bị ốm. Trên đường đi, anh không ngừng tự trấn an mình rằng y học hiện đại phát triển như vậy, anh lại có tiền, dù Ly Ly có mắc bệnh gì, anh cũng sẽ dốc toàn lực cứu chữa cô ấy.
Thế nhưng khi anh đến bệnh viện, cô y tá đã gọi điện thoại cho anh lại dẫn anh đến phòng phẫu thuật khoa sản.
Ly Ly mới mười tám tuổi, vừa tròn tuổi trưởng thành, làm sao có thể ở khoa sản được?
Anh không dám hỏi, thậm chí còn hơi do dự, không dám bước vào.
Anh như một con rối, lặng lẽ đi theo cô y tá vào phòng phẫu thuật.
Anh cuối cùng cũng nhìn thấy Ly Ly.
Nhưng Ly Ly của anh, đã không còn hơi thở.
Ly Ly hay cười năm nào, giờ nằm trên bàn mổ với gương mặt trắng bệch, nhắm nghiền mắt, không chút động đậy.
Anh nghĩ, có lẽ cô ấy chỉ ngủ thiếp đi thôi. Anh nhỏ giọng gọi cô, giống như ngày bé, cô sẽ nhanh chóng mở mắt, mếu máo sắp khóc, rồi khi nhìn rõ mặt anh, liền bật cười gọi "Anh trai!" một tiếng.
Nhưng Ly Ly hết tiếng này đến tiếng khác, vẫn không hề phản ứng.
Bệnh viện đã cấp cứu cho cô ấy, nhưng cuối cùng không thành công. Vết mổ trên bụng cô ấy vừa được khâu lại, máu loang lổ trên người còn chưa kịp lau sạch.
Anh không muốn tin tất cả những gì bác sĩ nói.
Ly Ly hiền lành, hiểu chuyện như vậy, có chuyện gì cô ấy cũng sẽ lập tức kể cho anh biết, không thể nào yêu sớm rồi có thai được.
Khi đó, anh nghĩ, nếu không phải có Lâm Sinh, Ly Ly có lẽ đã không thể yên nghỉ.
Phải hai tháng sau khi sự việc xảy ra, anh mới chấp nhận cái chết của Ly Ly, mới bước vào căn nhà nơi cô từng sống.
Những món quà anh mua cho Ly Ly đều được cô cất giấu trong tủ đồ ở phòng thay quần áo. Những bộ quần áo đẹp đẽ của cô vẫn còn treo ngay ngắn trong tủ. Mấy món đồ chơi nhồi bông cô yêu thích, cây đàn dương cầm của cô, thậm chí cả cuốn sách tiếng Anh đặt trên bàn học... Từng cảnh vật, từng món đồ, y hệt như khi cô còn sống trên đời này.
Nhưng anh biết, Ly Ly sẽ không bao giờ trở lại nữa.
Ngày hôm đó, anh cuộn mình trong phòng Ly Ly, khóc như một kẻ ngốc.
Đó là lần đầu tiên anh khóc kể từ khi Ly Ly rời xa anh.
Anh khóc rất lâu, đến khi nín, anh bắt đầu sắp xếp lại di vật của Ly Ly, rồi tình cờ tìm thấy một cuốn nhật ký dưới gối.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.