(Đã dịch) Ngạo Thế Cuồng Nhân - Chương 4: Giao dịch
Trên bầu trời, vầng huyết nguyệt lại một lần nữa dâng lên. Sở Cuồng Đồ nhìn ngắm bầu trời đêm, chỉ cảm thấy mọi thứ vừa xa lạ lại vừa quen thuộc đến lạ.
Đây đã là ngày thứ mười tám hắn đặt chân đến thế giới này.
Hắn vẫn chưa thể thoát khỏi khu rừng rậm này.
Khắp nơi đều là sương mù dày đặc, thực vật ăn thịt người và cả những loài động vật hình thù kỳ dị. Hắn đã giết hết con ma thú này đến con ma thú khác, nhưng ngoài việc thu được vô số ma tinh ra, chẳng còn bất kỳ thu hoạch nào khác.
À đúng rồi, tiểu bạch lang cuối cùng cũng đã cai sữa thành công. Đây xem như là một tin tức tốt, cũng coi như một phần điều tiết trong cuộc sống nhàm chán của Sở Cuồng Đồ. Nhìn tiểu gia hỏa nũng nịu cọ qua cọ lại trong lòng mình đáng yêu đến vậy, thật khó mà tưởng tượng được trong tương lai nó lớn lên sẽ trở thành một tên nhanh như chớp giật, hung hãn như báo.
Ngay cả khi đã lùng sục khắp khu rừng, Sở Cuồng Đồ cũng rất ít khi gặp lại dạng sinh vật hung ác như con bạch lang lần trước.
“Mặt trời mọc đằng Đông, mặt trăng lặn đằng Tây, hồng nhật huyết nguyệt, sương mù giăng lối.” Vùng rừng rậm này cứ như một “Thị nhân lâm hải” (*’Thị’ trong ‘Thị huyết’). Lão ngu xuẩn Endris kia chắc chắn sẽ không vô duyên vô cớ chạy tới chỗ này. Đáng chết là trong ghi chép của hắn lại không hề nói về đường ra. Tinh thể ký ức trong tình huống chưa nắm giữ toàn cảnh cũng không thể phân tích hiệu quả. Ngươi con sói con này ngoài biết ăn ra thì cái gì cũng không biết. Ông trời của ta, rốt cuộc ta đã gặp phải chuyện gì thế này?
Sở Cuồng Đồ thống khổ vỗ đầu mình.
“Cái chốn chết tiệt này cho dù có la bàn cũng không thể ra ngoài được.” Sở Cuồng Đồ tức giận đá một cước vào đại thụ bên cạnh.
Cành cây rung động, lay động tạo ra một âm thanh thê lương.
“Ồ?” Sở Cuồng Đồ nhướng mày. Mờ mờ ảo ảo, hắn dường như nghe thấy tiếng hò giết chóc.
Khoảnh khắc ấy, trên mặt hắn cuối cùng cũng nở nụ cười.
... ... ... ... ... ...
Từ lúc sinh ra đến nay, Y Lỵ lần đầu tiên hối hận đến thế.
Nếu không phải nàng kiên trì muốn đi đường tắt, thương đội chắc chắn sẽ không đụng phải loại sinh vật khó đối phó như xà nữ.
Là sinh vật trí tuệ cao cấp, xà nữ hầu như là một trong những ma thú khiến Nhân Loại đau đầu nhất. Bọn chúng hung ác xảo quyệt, hơn nữa tàn nhẫn độc ác, chưa từng biết thương xót là gì.
Trong tiếng cười the thé, ánh đao hình bán nguyệt tròn đầy lóe lên, một chùm máu tươi rực rỡ vương v��i trên bầu trời.
Lại là một tên tùy tùng bị xà nữ hung ác bổ chém từ trên không thành hai đoạn.
“Lỵ Lỵ, mang theo đồ vật chạy mau đi! Chúng ta sẽ chặn hậu!” Lão Thác Khắc, thủ lĩnh tùy tùng rống lớn. Hơn mười tên tùy tùng đồng thời bắn những mũi tên xuyên không về phía xà nữ đang truy đuổi không tha phía sau. Mũi tên độc xoay tròn rít lên chói tai trong không trung rồi lao xuống.
Một luồng đao quang như dải lụa đón đầu bay lên, thân hình xà nữ quỷ dị liên tục lóe lên trong không trung, mỗi một mũi tên bắn tới đều bị nàng nhẹ nhõm chém thành hai đoạn.
“A!!!” Xà nữ thét lên chói tai. Trên gương mặt xinh đẹp, một cái đuôi rắn to lớn hung ác như xích sắt chắn ngang sông, hung ác vung tới. Một tên tùy tùng lập tức bị quét thành thịt nát.
“Không được! Thác Khắc đại thúc, cháu không thể bỏ lại mọi người mà đi một mình!” Quang minh hộ thuẫn từ tay Y Lỵ từ từ dâng lên, bao trùm lấy Thác Khắc. Khoảnh khắc sau, xà nữ hung ác lao tới đập vỡ hộ thuẫn, quật lão Thác Khắc bay đi xa.
Cũng may, cuối cùng cũng coi như bảo toàn được tính mạng.
“Vậy thì ai cũng không chạy thoát!” Lão Thác Khắc trong không trung vẫn không quên hô lớn.
Những người còn lại của thương đội đã không còn nhiều. Trên đường thoát thân, một nhánh thương đội hơn bốn mươi người đã bị xà nữ giết chết hơn nửa.
Mắt thấy, liền sắp toàn quân bị tiêu diệt trong khu rừng rậm này.
... ... ... ... . . . .
“Chà chà, cảnh tượng thật đặc sắc, rốt cuộc kia là thứ gì?” Sở Cuồng Đồ ngồi trên cây to, đung đưa chân nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.
Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy người trong khu rừng rậm này, không ngờ lại là một cảnh tượng bị ma thú chật vật truy sát.
Tình thế của thương đội xem ra không mấy lạc quan.
Xà nữ kia nửa người là người, nửa người là xà. Đôi gò bồng đảo căng tròn trên bộ ngực trần kia theo động tác kịch liệt mà nhanh chóng nhấp nhô liên tục, khiến người nhìn hoa mắt chóng mặt, thần trí mê man.
Sau khi đã thấy một loạt ma thú như báo biết phun lửa, bạch lang nhanh như chớp giật, vượn phun gai..., năng lực chịu đựng trong lòng Sở Cuồng Đồ đã tăng cường đáng kể. Nhưng khi nhìn thấy quái vật nửa người nửa yêu này, hắn vẫn có sự tiếc nuối mãnh liệt: “Quá đáng tiếc rồi, tại sao không phải nửa thân dưới là người chứ?”
Bất quá, cẩn thận ngẫm lại, nếu thật sự đảo ngược, bản thân vẫn sẽ không có lý do gì để cảm thấy hứng thú với một con quái vật đầu rắn thân người, tâm tình tiếc nuối liền vơi đi mấy phần.
Công kích của xà nữ cực kỳ hung hiểm, mỗi một đao bổ ra đều vô cùng hung ác. Nếu không phải thương đội chiếm ưu thế về mặt nhân số, e rằng đã sớm bị giết sạch.
Ngay cả như vậy, theo từng tên võ sĩ ngã xuống, uy hiếp công kích đối với xà nữ cũng theo đó mà giảm xuống, thế công của xà nữ cũng liền càng lúc càng hung mãnh và ác liệt hơn.
Một vòng tuần hoàn ác tính chính đang trong trạng thái tăng tốc. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thương đội trong vòng mười lăm phút nữa sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn. Tinh thể ký ức tại thời khắc này đưa ra một kết luận như vậy.
Kết luận suy ra là: Xác suất bản thân chiến thắng đối thủ hiện nay không vượt quá 20%, đây còn là kết luận được đưa ra trong tình huống đối phương đã tiêu hao quá nhiều thể lực.
Là anh hùng cứu mỹ nhân? Hay là giữ mình tránh họa?
Đây là một vấn đề đáng để suy nghĩ.
Sở Cuồng Đồ vuốt cằm suy nghĩ. Có vẻ như bản thân mình đang cần có người dẫn ra khỏi rừng rậm, cứ thế thấy chết mà không cứu thì cũng không tốt lắm.
Một tên tùy tùng bị xà nữ đánh bay, quái lạ thay lại bay về phía đại thụ nơi Sở Cuồng Đồ ẩn mình.
Sở Cuồng Đồ tiện tay hất hắn đi, cành cây rốt cuộc không chịu nổi áp lực đột ngột, gãy rắc một tiếng. Sở Cuồng Đồ ôm Tiểu Bạch bất đắc dĩ nghiêng người nhảy xuống.
“Cổng thành cháy lửa, cá trong ao gặp vạ a.” Sở Cuồng Đồ thở dài, náo nhiệt quả nhiên không dễ xem như vậy. Lần này, muốn không cứu người cũng không được.
Mắt thấy có người từ trên cây to không xa rơi xuống, tất cả mọi người vì thế mà ngẩn người, ngay cả trong mắt xà nữ, cũng lộ ra một tia hung quang. Xem ra, nàng đã xem hắn là một trong những mục tiêu rồi.
“Các ngươi cứ việc đánh, ta chỉ là đi ngang qua.” Sở Cuồng Đồ trịnh trọng giải thích.
“Xin chờ một chút!” Y Lỵ kêu lớn.
Y Lỵ vội vã chạy tới: “Vị tiên sinh này, ta nghĩ ngài đã nhìn thấy, chúng tôi là người của cửa hàng Phiếm Luân Đế, ta tên Y Lỵ, là thủ lĩnh của đội ngũ này. Người của chúng tôi đang thực hiện một chuyến buôn bán đường dài, thế nhưng thật không may gặp phải xà nữ công kích. Có thể thấy ngài là một người có bản lĩnh, có lẽ ngài có thể giúp chúng tôi thoát khỏi hiểm cảnh.”
Cho dù trong tình huống cấp bách, lửa đốt tâm can như vậy, tiểu cô nương vẫn lên tiếng mạch lạc rõ ràng, không mất lễ độ.
Sở Cuồng Đồ hơi nhíu mày: “Cho ta chỗ tốt gì?”
Cái gì?
Giữa hai hàng lông mày của tiểu cô nương xuất hiện vài vạch đen: “Việc nghĩa chẳng từ nan cùng giúp đỡ người nhỏ yếu là phẩm đức cao thượng mà một kỵ sĩ nên có. Ngài làm sao có thể…”
“Ta không phải kỵ sĩ. Giả như các ngươi không thể trả thù lao, vậy xin lỗi, ta muốn giúp cũng không thể giúp.” Sở Cuồng Đồ nhún vai. Không có tiền, cho dù ra khỏi rừng rậm thì lại làm sao? Chẳng phải vẫn chết đói sao?
Y Lỵ bất đắc dĩ nói, dưới tình huống này nàng không còn lựa chọn nào khác: “Được rồi, chúng tôi đồng ý trả thù lao cho ngươi, chỉ cần ngươi có thể giúp chúng tôi đối phó xà nữ.”
“Bao nhiêu tiền?”
“Một vạn kim tệ Luân Na Nhĩ.” Cô nương cắn răng.
Nhìn dáng vẻ rất không cam lòng của nàng, có lẽ số tiền kia chắc chắn không nhỏ.
Bất quá, Sở Cuồng Đồ lại lắc đầu: “Ta không biết một vạn Luân Na Nhĩ là bao nhiêu tiền, nhưng ta có thể khẳng định, thù lao ngươi đưa tuyệt đối không đáng để ta ra tay.”
“Vậy ngươi muốn bao nhiêu?! Xin ngươi mau mau ra giá được không? Bằng hữu của ta đang chết dần!” Y Lỵ phẫn nộ kêu lớn. Trời mới biết khoảnh khắc nàng nhìn thấy Sở Cuồng Đồ, còn tưởng rằng cứu binh đã đến, không ngờ lại là một tên lòng tham không đáy.
Sở Cuồng Đồ ung dung thong thả đáp lại: “Hết thảy hàng hóa trên người các ngươi, tất cả vật đáng tiền, tất cả những thứ ta vừa ý, toàn bộ đều là thù lao của ta. Ngoài ra, lại thêm một vạn kim tệ Luân Na Nhĩ làm tiền cứu mạng các ngươi.”
Hít một hơi khí lạnh, Y Lỵ kêu lên: “Loại cách làm này là cháy nhà cướp của! Quả thực quá vô sỉ rồi! Chúng tôi không thể nào đồng ý!” Y Lỵ vĩnh viễn cũng không ngờ tới, lòng tham của một con người có thể lớn đến mức độ như vậy.
Không ngờ Sở Cuồng Đồ nghiêm ngh��� đ��p lại: “Ngài nói quá đúng rồi, trên thực tế ta cũng cảm thấy các ngươi cần phải bảo vệ tôn nghiêm của bản thân, từ chối đồng ý điều kiện của ta, dù sao điều đó thật sự khiến cho người ta không thể nào chấp nhận được.”
Y Lỵ ngẩn người, câu nói tiếp theo của Sở Cuồng Đồ trực tiếp khiến nàng thổ huyết: “Như vậy ta liền có thể đợi đến sau khi xà nữ giết chết các ngươi, trực tiếp lục soát thi thể các ngươi. Ta không những có thể quang minh chính đại, danh chính ngôn thuận mà đạt được hết thảy tài vật của các ngươi, hơn nữa không cần có bất kỳ bất an nào về lương tâm. Đằng nào nhìn dáng vẻ kia của nàng (xà nữ) phỏng chừng cũng không cần dùng tới tiền.”
Y Lỵ dùng ánh mắt không thể tin được nhìn Sở Cuồng Đồ. Một con người có thể lạnh lẽo và đê tiện vô sỉ đến mức độ này, ở Nguyên Tố Đại Lục, Sở Cuồng Đồ có thể tính là kẻ đầu tiên. Ngay cả tiểu bạch lang cũng vì lời lẽ vô liêm sỉ này mà cảm thấy rất xấu hổ, trực tiếp chui vào trong ngực Sở Cuồng Đồ.
“Ngươi!!!” Y Lỵ hô lớn.
Sở Cuồng Đồ mỉm cười nói: “Từ một kẻ tống tiền đê tiện, đến kẻ nhặt rác tầm thường, hành vi của ta tuy rằng hạ thấp, nhưng phẩm cách lại đề cao rất nhiều. Ta sẽ vì bản thân có tiến bộ như vậy mà cảm thấy tự mãn.”
Lời nói của hắn khiến Tiểu Bạch kinh ngạc, khiến Lỵ Lỵ phẫn nộ, khiến các dũng sĩ thương đoàn đang tác chiến run rẩy cả người, ngay cả xà nữ kia cũng phát ra một tiếng kinh ngạc không thể tin được. Nàng kinh ngạc thở dài một tiếng, theo đó điên cuồng vọt lên không trung, trong nháy mắt lại đoạt đi sinh mệnh của một tên võ sĩ.
Mắt nhìn người của mình từng người một chết đi, nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng thật sự sẽ đúng như lời Sở Cuồng Đồ nói. Mà Sở Cuồng Đồ, lại vẫn còn đang nhàn nhã tự đắc cất lời: “Có một việc các ngươi đều có thể yên tâm. Sau khi ta lấy đi hết thảy tài vật, ta nhất định sẽ đưa thi thể các ngươi trở về thương đoàn của các ngươi. Ta đoán… làm cảm tạ đối với ta, thù lao lão bản của các ngươi cho ta, có khả năng còn không chỉ một vạn kim tệ Luân Na Nhĩ đâu.”
Vẫy tay, Sở Cuồng Đồ nói: “Xem, cứ như vậy, các ngươi đạt được tôn nghiêm, xà nữ thỏa mãn sự thèm ăn, mà ta thì đạt được tài phú. Mọi người ai cũng đạt được điều mình muốn, không phải rất tốt sao?”
Y Lỵ hít một hơi thật dài: “Ngươi là người vô sỉ nhất mà ta từng gặp.”
Sở Cuồng Đồ thái độ rất hòa nhã: “Ngươi có thể lựa chọn từ chối.”
Y Lỵ bất đắc dĩ quay đầu lại. Phía sau, là công kích hung mãnh cuồng bạo như thủy triều của xà nữ, từng tên tùy tùng cứ thế bất đắc dĩ ngã xuống trên mặt đất của khu rừng tĩnh lặng này, máu tươi nhuộm đỏ cả một vùng đất.
Khẳng Đặc đại thúc, vị đại thúc nhiều năm bầu bạn, chăm sóc nàng như con gái ruột, một chân bị kéo rách một miệng máu lớn, không ngừng chảy máu. Giờ phút này hắn nằm trên mặt đất, đang vẫy tay về phía nàng, hiển nhiên là muốn nàng đừng lo cho bọn họ, cứ thế mau chóng chạy đi.
Tu Ân, tiểu tử thầm yêu nàng nhưng xưa nay không dám nói ra, chỉ có thể trốn ở góc phòng xa xa nhìn lén nàng, gương mặt anh tuấn đã bị móng vuốt mãnh thú cào nát, hắn vẫn còn đang phấn chiến không ngừng, chỉ vì có thể để cho cô nương yêu dấu an toàn rời đi.
Lão Thác Khắc cánh tay trái bị xà nữ cắn xé mất một mảng lớn cả da lẫn thịt, nhưng vẫn ở chỗ đó quyết tử chiến đấu, liều mạng cũng phải ngăn cản đối phương tấn công.
Càng nhiều võ sĩ khác, võ nghệ của bọn họ tuy rằng không giỏi, nhưng đều đang liều mạng chống cự, dù thế nào cũng không để xà nữ tiếp cận. Bọn họ tình nguyện hy sinh, cũng không nguyện ý để bản thân bị chút tổn hại nào.
“Lỵ Lỵ, ngươi chạy mau! Chúng ta không cần tiếp nhận uy hiếp của tên kia!” Đó là Tát Nhĩ hô hoán, tiểu tử tính cách quật cường này từ trước đến nay đều thà chết cũng phải bảo vệ tôn nghiêm cùng kiêu ngạo của bản thân.
Bọn họ chính đang chết đi.
Vì bảo vệ mình, vì lợi ích của thương đoàn mà chết đi.
Y Lỵ rốt cục hạ quyết tâm: “Được rồi, chúng ta thành giao. Hết thảy tâm huyết ba tháng qua của chúng ta, vì sự xuất hiện của xà nữ mà toàn bộ đều đưa cho ngươi... Sau khi trở lại thương đoàn, chúng ta cũng sẽ tuân thủ lời hứa, đem một vạn kim tệ Luân Na Nhĩ kia giao cho ngươi.”
Sở Cuồng Đồ lắc đầu: “Ta chưa từng tin tưởng bất kỳ lời hứa hẹn nào. Vì vậy, sau khi ta cứu ngươi, ngươi sẽ làm con tin ở lại đây, cho đến khi một vạn kim tệ Luân Na Nhĩ được đưa tới.”
Giật mình nhìn Sở Cuồng Đồ, Y Lỵ dùng hết khí lực toàn thân điên cuồng gào thét lên: “Ngươi sẽ gặp báo ứng, đồ ác ôn! Ta nguyền rủa ngươi trong trận chiến với xà nữ sẽ cùng nó đồng quy vu tận!”
Trên mặt Sở Cuồng Đồ lộ ra nụ cười thích thú: “Đây chính là đánh giá và chúc phúc mà ta đạt được vì đã cứu các ngươi sao? Ta đại khái sẽ trở thành ân nhân cứu mạng bị người ghét nhất trên đại lục này rồi… Vì tiền mà bỏ nghĩa cố nhiên đáng hận, vì tiền mà vong ân, lại chỉ có thể nói là đáng buồn. Xem ra người tới nơi này đều là một đám gia hỏa không làm rõ được tình hình… Tiểu cô nương, đối với lời nguyền rủa của ngươi, ta biểu thị sự thông cảm, bởi vì ngươi còn rất xa mới trưởng thành.”
Nói rồi, hắn chậm rãi bước về phía xà nữ kia.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.