(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 12: Gậy ông đập lưng ông
Sở Dương trưng ra vẻ mặt trung hậu, thành thật đến mức ngây ngô, lắp bắp nói.
Trong lòng, sát ý chợt bùng lên, khiến hắn tê tái. Mẹ kiếp, ta thèm vào cái Nhị thúc quái quỷ gì của ngươi! Ngươi rõ ràng là đồ bất an hảo tâm! Dám cả gan ức hiếp mẹ ta thế à… Con mẹ nó, hôm nay lão tử mà không khiến ngươi sống dở chết dở, thì lão tử thà rằng không mang họ Sở!
Lão tử đi theo họ Dương của mẹ thì hơn! Từ nay về sau, lão tử đây sẽ gọi là Dương Dương!
Sở Dương lòng tràn đầy lửa giận ngút trời, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ chất phác, thật thà, vô tội như thể chẳng biết gì.
Nhưng ngay khi những lời Sở Dương vừa dứt, cả căn phòng chìm vào tĩnh lặng, mọi người đều ngớ người ra.
Lão gia tử Sở Hùng Thành há miệng định nói gì đó, nhưng lại không thốt nên lời, cuối cùng đành ngậm chặt, lắc đầu lia lịa.
Nha, vừa rồi ta còn tự hào khoe khoang, cho rằng đứa cháu mới về nhà này rất hiểu chuyện, biết xem trọng đại cục, lại còn trung hậu thật thà… Nào ngờ, chỉ một câu nói của nó đã trực tiếp châm ngòi nổ!
Hơn nữa, loại bom này còn không phải dạng bình thường, mà là sức công phá kinh người!
Thật đúng là một mầm mống gây họa! Mới ngày đầu tiên nhận tổ quy tông, vừa mở miệng nói chuyện đã đắc tội cả ba vị thúc thúc đến tận xương tủy…
Sở Phi Lăng sắc mặt âm trầm, quay đầu đi chỗ khác.
Dương Nhược Lan vẻ mặt vẫn bình thản, nhưng trong lòng lại không khỏi cảm thán: 'Ta thấy an ủi ghê! Ngươi dám ức hiếp lão nương? Lão nương đây có con trai để xả giận hộ đây! Sở Phi Long, xem lần này ngươi làm sao đây!'
Thật hả hê làm sao! Vừa rồi ngươi còn muốn bẻ gãy ngón tay con ta, giờ thì con ta vừa mở miệng đã cho ngươi đội cái nón xanh… Đúng là nợ tháng sáu mà phải trả gấp!
Quá đã!
Vẻ mặt uy nghiêm thường ngày của Sở Phi Long, thoắt cái đã biến thành tím bầm như cà.
Dù có tu dưỡng đến mấy, hắn cũng không thể chịu đựng được những lời này. Đây chính là nỗi sỉ nhục lớn nhất của đàn ông! Hắn giận dữ nói: "Đại điệt, lời nói đó của con là có ý gì?"
Sở Dương nở nụ cười ngây ngô, dùng giọng điệu xuất phát từ nội tâm, thành khẩn đến mức như muốn móc ruột gan mình ra mà nói: "Nhị thúc, tuy tiểu chất hôm nay mới đặt chân vào gia môn, nhưng vừa rồi, tiểu chất thấy Nhị thúc vì gia tộc mà tràn đầy nhiệt huyết, một lòng chân thành, mọi lời nói cử chỉ đều toát lên vẻ trung nghĩa, nghiêm nghị! Tiểu chất vô cùng bội phục. Từ khoảnh khắc đó, tiểu chất đã thề cả đời này kiếp này, sẽ học tập theo Nhị thúc, lấy Nhị thúc làm gương, toàn tâm toàn ý mưu cầu phúc lợi cho gia tộc! Dù có phải lên núi đao, xuống biển lửa, chịu trăm ngàn khổ cực, tiểu chất cũng muốn đưa Sở gia ta phát dương quang đại, đồng thời giữ vững huyết mạch thuần khiết!"
Hắn yếu ớt thở hổn hển vài hơi, rồi lại "thành thật" nói tiếp: "Nhị thúc, người xem, tuy hôm nay tiểu chất mới vào gia môn, nhưng phụ thân tiểu chất chính là trưởng tử của gia tộc, vậy thì tiểu chất, đương nhiên cũng là trưởng tôn! Trách nhiệm trên vai tiểu chất sao mà trọng đại!"
"Giờ đây Cửu Trọng Thiên gió nổi mây vần, lòng người khó đoán, âm mưu quỷ kế chồng chất! Sở gia ta… không phải là một trong chín đại chủ tể thế gia đứng trên đỉnh phong ư? Địa vị không ổn định chút nào, người người… đều muốn thôn tính sao?"
"Đây là thế cục khốc liệt đến mức nào?" Sở Dương thở dài một tiếng: "Gánh nặng ngàn cân như thế, lại sắp đổ dồn lên vai tiểu chất đây, đáng thương tiểu chất vai vóc nhỏ bé, làm sao gánh vác nổi đây? E rằng còn phải nhờ Nhị thúc ngài trợ giúp l���n lao nữa."
Sở Dương nói năng thấm thía, vẻ mặt thành khẩn, những lời lẽ ấy tình sâu ý xa, dường như tận tình khuyên bảo.
Duy chỉ có mọi người trong lòng đều dâng lên đủ thứ cảm xúc lẫn lộn: nhìn cái tên này nói chuyện, cứ như thể đã tự cho mình là gia chủ tương lai rồi ấy nhỉ? Lại còn 'gánh nặng ngàn cân', 'vai vóc nhỏ bé' sao?… Ai bảo ngươi làm gia chủ cơ chứ?
Lại còn mở miệng 'Nhị thúc ngươi phải trợ giúp ta…' Thật là đồ khốn…
Sở Dương nói xong, lại còn bồi thêm một câu: "Nhị thúc ngài nói xem, có phải vậy không?"
Không đợi Sở Phi Long trả lời, Sở Dương đã lanh lẹ nói tiếp: "Nhị thúc đương nhiên là không có ý kiến rồi, người sáng suốt vừa nghe đã biết, tiểu chất đây là một lòng một dạ vì gia tộc…
Sở Phi Long vừa mới há miệng, hắn đã nói xong, khiến hắn trợn tròn mắt. Làm huynh đệ cùng cha, làm sao lại đi tranh cãi với đứa đại chất tử vừa mới gặp mặt? Hắn đành nuốt ực một ngụm nước bọt vào bụng.
"Nếu vị trí của tiểu chất quan trọng như vậy, trách nhiệm trọng đại như vậy!" Sở Dương mang vẻ gánh vác sơn hà, chí lớn ngút trời nói: "Tiểu chất làm sao có thể không cúc cung tận tụy? Làm sao có thể không vì sự nghiệp gia tộc mà chết đi rồi mới thôi? Làm sao có thể không bảo đảm huyết mạch gia tộc thuần khiết?"
"May mắn thay bây giờ, cơ hội trời ban đã đến, có Tử Tinh Ngọc Tủy, lại có huyết mạch dòng chính Sở thị gia tộc ở đây, thuần khiết hay không, thử một lần là biết ngay!"
Sở Dương hớn hở, vẻ mặt đắc ý nói: "Hơn nữa, chuyện này cũng đâu có khó khăn gì, chỉ cần kêu các huynh đệ tỷ muội đến, nhẹ nhàng chích một cái là xong, mọi sự đại cát, lại chẳng cần bẻ gãy ngón tay nào cả. Ta vừa rồi đã chích rồi, chẳng đau chút nào."
Ngươi thì sao cũng được, nhưng ngươi ở vào tình cảnh gì chứ? Người khác vô duyên vô cớ, tại sao lại phải đến chích một cái? Hơn nữa… đây đâu phải là vấn đề "chích một cái" đơn thuần? Đây căn bản là sự sỉ nhục!
Sỉ nhục trắng trợn!
"Chuyện này không chỉ là vấn đề huyết mạch, mà còn trực tiếp liên quan đến sự sống còn của cơ nghiệp tổ tông chúng ta đó…" Sở Dương thành khẩn nói: "Tiểu chất biết chuyện này có thể sẽ đắc tội Nhị thúc, Tam thúc, Tứ thúc… Bất quá… xét vì tiểu chất một lòng vì gia tộc, tin rằng các vị thúc thúc chắc chắn sẽ không trách tội tiểu chất."
"Nhị thúc, hay là ngài cứ gọi mấy vị đệ đệ đến nghiệm một lần đi, để mọi người đều yên tâm, không phải sao?"
Chẳng thèm vòng vo, Sở Dương trực tiếp đẩy vấn đề nghiệm chứng thân phận này lên tầm mức mà Sở Phi Long vừa mới đặt ra, thậm chí còn cao hơn lúc trước!
Hơn nữa, mọi thủ đoạn đều là những gì Sở Phi Long vừa dùng.
Giờ đây, Sở Dương lại dùng chiêu "thay rượu không đổi bình", cứ thế mà "ông nói gà bà nói vịt", dùng gậy ông đập lưng ông… khiến Sở Phi Long phải nuốt cục tức mà chẳng thốt nên lời… Đứng phía sau, Sở Phi Yên toát mồ hôi lạnh trong lòng: Kẻ này ở Hạ Tam Thiên xuất thân từ giới ngầm chuyên bày mưu tính kế… Cả một đế quốc lớn như Thủ đô Đệ Ngũ Khinh Nhu mà hắn còn có thể phá tan trong vòng một năm…
Giờ phút này đây, nhị ca ngươi xem như gặp phải cường đạo r��i… Mới ngày đầu tiên mà đã làm cho mọi thứ hỗn loạn như hun khói… Hơn nữa còn là loại hỗn loạn đến mức chẳng gượng dậy nổi.
Nếu đợi đến khi hắn thật sự sống lại như rồng như hổ… Trời ơi, may mà ta không đắc tội hắn.
Người đắc tội hắn chính là Lão Nhị…
"Vớ vẩn! Con ta không hề bị thất lạc hay nhầm lẫn! Nghiệm cái gì? Không cần nghiệm!" Sở Phi Long gầm lên giận dữ: "Ở đó có cái gì là ngoài ý muốn chứ?"
Sở Dương đột nhiên biến sắc, không vui nói: "Nhị thúc ngài nói vậy là không đúng rồi, tiểu chất khi nào đã nói có ý khác?"
Mọi người đều ngán ngẩm: Ngươi còn nói khi nào ư? Ngươi cứ luôn miệng nói toàn những chuyện ngoài ý muốn…
"Hơn nữa, con không bị thất lạc thì cũng đâu có nghĩa đó chính là con trai ngài… Lỡ như… Ai da, đây là chuyện xấu hổ của gia tộc mà… Hay là thôi đừng nói nữa… Việc nghiệm chứng thân phận quan trọng hơn…"
Sở Dương vẻ mặt cảm thán.
"Đương nhiên, với nhân phẩm và mị lực của Nhị thúc, tiểu chất đương nhiên là tin tưởng, nhưng nhân phẩm có tốt đến mấy cũng không bằng chứng cứ cụ thể! Chứng cứ quan trọng nhất về huyết mạch Sở gia chúng ta chính là Thiệt Tiêm Chi Huyết, Tử Tinh Chi Hồn! Chỉ là một nhát chích nhỏ nhoi như vậy thôi mà Nhị thúc lại hết sức ngăn cản, vậy rốt cuộc là có dụng ý gì? Chẳng lẽ Nhị thúc… trong lòng có quỷ?"
Sở Dương ánh mắt lạnh băng: "Nhị thúc cứ khư khư cố chấp ngăn cản Sở gia ta nghiệm chứng thân phận, làm thuần khiết huyết mạch… Ngài… rốt cuộc có ý gì?"
Sở Phi Long giận đến toàn thân run lên bần bật.
Những lời này, chính là những gì hắn vừa nói với Dương Nhược Lan, gần như không sai một chữ. Vừa rồi suýt nữa đã khiến Dương Nhược Lan phát điên… Hôm nay những lời ấy lại rơi đúng vào đầu mình, Sở Phi Long mới thấm thía cái cảm giác oan ức ngột ngạt khi bị gán tội một cách vô cớ là như thế nào.
Quả thực tay chân lạnh cóng, lồng ngực như muốn nổ tung!
Sở Dương thở dài một hơi, nói: "Nhị thúc, thật sự… Tuy rằng các đệ đệ cũng không bị thất lạc… Bất quá, vạn nhất nếu như… Ai, Nhị thúc, chúng ta vì người khác nuôi con, đó là chuyện nhỏ thôi." Nhưng, sự nghiệp ngàn năm của Sở gia, bao đời cố gắng vun đắp… làm sao có thể… Ai, chuyện này, thật khó mở miệng quá… Làm tiểu bối, tiểu chất thật không tiện nói ra…"
Lão gia tử Sở Hùng Thành đã đen mặt.
Nào ngờ ngươi ngay cả câu 'vì người khác nuôi con' cũng có thể nói ra miệng, mà lại còn bảo là khó nói, không tiện nói?
Sở Phi Lăng cảm thấy con mình hơi quá đáng, dù sao cũng chưa vạch mặt ra mà, đây là Nhị thúc của nó đó sao? Cứ thế mà đặt cái mũ xanh lên đầu người ta… Có chút không hay cho lắm.
Thế nên hắn định ngăn cản, nhưng lại bị Dương Nhược Lan một tay giữ lại, hung hăng liếc mắt một cái.
Dương Nhược Lan nghe mà cả người sảng khoái, cảm giác từ hồi còn là cô nương ở nhà mẹ đẻ cũng chưa từng sảng khoái đến thế, đúng là quá hả hê!
Lời nói của con trai này, quả thực có sức mạnh sánh ngang vạn mã thiên quân!
Thấy Sở Phi Lăng lại muốn ngăn cản, Dương Nhược Lan một bụng tức giận: Đồ hỗn đản nhà ngươi, tên ngốc này! Không thấy con đang giúp hai ta xả giận sao? Lão nương đang vui sướng khôn nguôi, ngươi ngăn cản cái nỗi gì?
"Đồ nghiệt chướng!" Sở Phi Long dù có thâm sâu tâm cơ đến mấy, cũng bị Sở Dương chọc giận đến sôi cả ruột gan, không kìm được mà gầm lên một tiếng dữ dội!
"Nhị thúc nói quá đúng, những kẻ không rõ lai lịch như vậy, chính là nghiệt chướng!" Sở Dương cực kỳ đồng tình nói: "Phải nghiệm chứng thân phận! Tuyệt đối không thể để đám nghiệt chướng không rõ lai lịch ấy tồn tại trong Sở gia ta!"
Được rồi, vừa rồi còn là 'các đệ đệ của ngài', giờ thì trực tiếp biến thành 'một lũ nghiệt chướng không rõ lai lịch' rồi!
Lão gia tử Sở Hùng Thành ngồi một bên, đã ngớ người ra.
Lão gia tử tuy có chút thủ đoạn, nhưng trong xương cốt vẫn là một võ phu hùng tráng. Phàm là chuyện gì, ông cũng dứt khoát, lưu loát, đó chính là ưu điểm của ông.
Nhưng nếu để ông tham dự vào loại âm mưu này… thì thà giết ông còn sảng khoái hơn.
Giờ đây, đứa cháu lớn và con thứ hai đối chọi gay gắt, lão gia tử nói bên này không được, nói bên kia cũng chẳng phải, muốn bỏ đi thì lại không nỡ, thế là ông rơi vào thế tiến thoái lưỡng nan.
"Ý của ngươi là… nghi ngờ Nhị thẩm của ngươi thất tiết sao?!" Sở Phi Long hơi cúi người xuống, ánh mắt nguy hiểm nhìn Sở Dương. Vãn bối mà nói trưởng bối thất tiết… Đây chính là điều tối kỵ của bất kỳ gia tộc nào!
Câu hỏi của Sở Phi Long mang hàm ý hiểm độc.
"Ta khi nào đã nói những lời đại nghịch bất đạo như vậy!" Sở Dương kêu oan ức tột độ: "Ngài không thể cứ thế mà vu oan cho người khác! Tiểu chất chỉ là nghi ngờ lai lịch của đám tạp chủng đó… chứ khi nào đã nói nửa lời về Nhị thẩm? Nhị thúc, ngài ngài ngài… ngài vu khống tiểu chất như vậy… tiểu chất… tiểu chất rất đau lòng…"
Hắn dừng một chút, đột nhiên như bừng tỉnh đại ngộ: "Nhị thúc, để tránh việc nghiệm chứng thân phận này, ngài… ngài lại lấy danh tiết của Nhị thẩm ra để nói sao? Ngài ngài ngài… làm sao ngài có thể làm thế được? Nhị thẩm dù sao cũng đã cùng ngài chịu đựng biết bao cay đắng suốt bao năm qua… Ngài ngài… tiểu chất thật không tiện nói nữa…"
Sở Phi Long gần như muốn hộc máu.
Mới vừa rồi, hắn chỉ bằng một chiêu đã dồn Sở Phi Lăng và Dương Nhược Lan vào đường cùng, không còn nửa bước lùi. Thế mà chưa đầy nửa canh giờ sau, Sở Dương chỉ nói mấy câu đã khiến chính hắn bị dồn vào thế không còn đường thoát!
Hơn nữa, vừa rồi hắn chẳng qua chỉ là làm khó Dương Nhược Lan mà thôi.
Bây giờ, những gì Sở Dương làm, lại còn nhục nhã hơn gấp mười lần so với vừa rồi!
Hơn nữa, hắn hoàn toàn không có cách nào phản kích!
Bởi vì… những lời này… đều là những gì chính hắn vừa mới nói ra…
Mọi bản sao và chia sẻ của đoạn văn này đều thuộc về truyen.free, không được phép sử dụng khi chưa có sự chấp thuận.