(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 160: Vô Thương chi ngộ!
Còn có một người giống như sao băng hướng về Âu Kim Phong đuổi theo tới, miệng gào lên: "Là hắn sao, cuối cùng cũng đến lượt ta! Cứ xem như nhịn chết ta đi... Mẹ kiếp, ba tên lão vương bát này dám động vào huynh đệ của ta!"
Người này mang hình thù kỳ dị, một sợi lông mày dựng ngược lên trời, một sợi thì rũ xuống, tiếng nói giống như hàng vạn con Ngạ Lang đói khát tru l��n cùng lúc, lại còn như tiếng kêu của mấy trăm con vịt đực bị bóp cổ cùng lúc!
Hứa Vô Song rốt cục mất đi ý thức, ý niệm cuối cùng trong đầu hắn là: mẹ kiếp, bọn khốn này lại có phục binh... Chỉ riêng cái âm thanh này thôi cũng đủ sức giết chết Hoàng Tọa rồi...
Đến Chấn Bất Tử cũng phải khó chịu đến chết đi được.
Đàm Đàm cùng Nhuế Bất Thông cơ hồ không tốn nhiều sức, đã đánh nát bét hai vị Hoàng Tọa, rồi dốc toàn lực chạy về!
Đây chính là đối sách mà mấy huynh đệ đã bàn bạc kỹ lưỡng từ trước: đối phương nếu phục kích phe mình, tự nhiên sẽ biết Sở Dương, Cố Độc Hành, Đổng Vô Thương, Kỷ Mặc, La Khắc Địch những người này, nhưng Nhuế Bất Thông và Đàm Đàm lại là những người gặp gỡ ở Cực Bắc Hoang Nguyên, không ai biết đến.
Cho nên Nhuế Bất Thông cùng Đàm Đàm tuyệt đối không thể xuất hiện ngay từ đầu.
Chỉ khi cả hai bên lưỡng bại câu thương, hai người lao ra, mới có thể một đòn định càn khôn!
Hôm nay, mặc dù lần này không phải phục kích phe mình... Nhưng chiến lược này vẫn tuyệt ��ối chính xác và phát huy hiệu quả tối đa! Nhằm một mẻ hốt trọn toàn bộ kẻ địch!
Hai người trước tiên chạy tới bên cạnh Sở Dương, một người đặt tay lên ngực, một người đặt tay sau lưng, dốc toàn lực vận công, trước hết chữa thương cho Sở Dương.
Hai người đều biết Sở Dương có thần dược trong người, chỉ cần hắn thức dậy, các huynh đệ sẽ không sao. Nếu trước cứu người khác mà Sở Dương xảy ra chuyện... Thế thì mọi chuyện coi như xong hết.
Chỉ chốc lát, Sở Dương khụ mạnh một tiếng, khạc ra một cục máu đông, từ từ tỉnh lại; vừa nhìn thấy Đàm Đàm, nhất thời yên tâm, cố gượng dậy, nhanh chóng móc ra bốn viên Cửu Trọng Đan còn nguyên vẹn: "Nhanh lên cho bọn hắn uống vào đi, mỗi người một viên."
Sau đó hắn mới tự mình lấy một viên, nuốt xuống.
Nhuế Bất Thông lòng như lửa đốt nhận lấy đan dược, nhưng ngay sau đó liền vội vàng chạy ra ngoài. Vừa nhìn thấy Cố Độc Hành, không khỏi thất kinh. Toàn thân Cố Độc Hành gần như tan rã, thậm chí không tài nào đứng dậy nổi...
Nhuế Bất Thông mắt rưng rưng l���, trước hết đưa Cửu Trọng Đan cho Cố Độc Hành uống vào, sau đó lần lượt là Đổng Vô Thương, La Khắc Địch, Kỷ Mặc...
Một lát sau, Kỷ Mặc cùng La Khắc Địch tỉnh lại trước tiên.
Nhưng Cố Độc Hành cùng Đổng Vô Thương vẫn còn bất tỉnh nhân sự, Sở Dương hiện tại cũng đã khôi phục chút ít, cố gượng đi tới; mọi người vây quanh bên cạnh hai người, mà dõi theo.
Thậm chí còn rõ ràng thấy, vết thương trên người hai người đang chậm rãi khôi phục... Thậm chí, da thịt co rút, gân cốt chuyển động, trở về vị trí cũ, đều là mắt thường có thể thấy được!
Sau một hồi lâu, Cố Độc Hành mới rốt cục mở mắt, trừng mắt nhìn, tựa hồ cảm thấy ánh sáng chói chang trên đỉnh đầu thật khó chịu, khép chặt mí mắt, câu đầu tiên thốt ra là: "Vô Thương thế nào?"
"Ta tốt lắm." Những lời này, lại là do Đổng Vô Thương vừa tỉnh dậy nói: "Nhị ca, huynh sao lại thành ra thế này?"
"Ta không sao." Cố Độc Hành trên gương mặt lạnh lùng hiếm khi nở nụ cười, thử thăm dò giật giật tay mình, sau đó giơ cánh tay lên, thử ngồi dậy, th���m chí có thể tự mình ngồi thẳng dậy.
Hắn không khỏi thầm kinh ngạc: ta rõ ràng nhớ rằng, xương sống gần như nát vụn; vì sao giờ lại có thể ngồi dậy? Những nơi bị thương lại chỉ như đau nhói dữ dội mà thôi?
Nhuế Bất Thông cùng Đàm Đàm liền dựng lều bạt ngay tại chỗ, mọi người di chuyển vào trong, nghỉ ngơi thật tốt.
Đến tối, Sở Dương thấy sự hồi phục của Cố Độc Hành và Đổng Vô Thương đã chậm lại, biết hiệu lực của một viên Cửu Trọng Đan e rằng đã qua, hai người bị thương thật sự quá nặng, một viên đan dược vẫn không đủ để giúp họ hoàn toàn hồi phục. Cho nên hắn lại lấy ra hai viên nữa, bảo hai người uống vào.
Cố Độc Hành cùng Đổng Vô Thương lúc này mới coi như đã hồi phục hoàn toàn.
"Ta có một điều cảm ngộ!" Đổng Vô Thương tựa vào người Kỷ Mặc, thanh âm vẫn còn chút suy yếu, nói: "Mọi người hãy nghe kỹ đây."
Sở Dương và những người khác nhất thời trở nên nghiêm nghị, biết đây là một đời Đao Vương khi gặp phải nguy cơ sinh tử mà đột nhiên cảm ngộ được! Loại cảm ngộ này vô cùng quý giá, thậm chí, có đôi khi cũng chỉ vì một ý niệm này, đã có thể khiến Đao Vương thăng cấp! Cảm ngộ như vậy, đối với mỗi người mà nói đều vô cùng trân quý, từ trước tới giờ đều giữ kín không chia sẻ, nhưng Đổng Vô Thương hiện tại hiển nhiên muốn chia sẻ ra.
"Hoàng Tọa Lĩnh Vực đích thực không phải trò đùa, ba vị Hoàng Tọa liên thủ, uy lực của Lĩnh Vực lại càng không chỉ đơn thuần gấp đôi như vậy... Vừa rồi ta biết mình hẳn phải chết không nghi ngờ gì! Cho nên, ta mới chọn cách hy sinh bản thân, để hai người bọn họ thoát ra ngoài."
Đổng Vô Thương những lời này tựa hồ đang khoe thành tích, nhưng các huynh đệ đều biết, hắn không hề khoe khoang.
"Sau khi ta liều mạng đốt cháy linh hồn lực ra tay, mới phát hiện, Khắc Địch cùng Nhị ca cũng chọn cách làm y như vậy, nhưng Mặc Đao của ta lại nặng hơn, nên ta đi trước một bước."
"Chính vì chúng ta ba người đều biết mình hẳn phải chết không nghi ngờ, muốn để huynh đệ mình thoát thân, cho nên, ngay vào khoảnh khắc đó, tình huống vốn dĩ hẳn phải chết đột nhiên thay đổi!"
Đổng Vô Thương cười yếu ớt, trên mặt lại lộ vẻ điềm tĩnh một cách lạ thường: "Vốn dĩ là có thể dồn chúng ta vào chỗ chết bằng đòn tấn công kết hợp Lĩnh Vực, nhưng vào khoảnh khắc đó Lĩnh Vực vẫn là Lĩnh Vực, song đòn tấn công lại chệch hướng khỏi mục tiêu ban đầu! Khiến chúng phải thay đổi kiếm chiêu, thay đổi phương hướng."
"Cho nên, La Khắc Địch bị Nhị ca một cước đá văng ra ngoài, còn ta khi đụng vào người Nhị ca, Nhị ca cũng văng ra ngoài, mà chính ta lại vì cú va chạm này, lại khiến hai tên đối thủ một lần nữa phải thay đổi hướng kiếm!"
"Cho nên, hai nhát kiếm lẽ ra phải xuyên thấu từ ngực ra sau lưng ta, nhưng trái lại không trúng vào chỗ hiểm!"
"Vốn dĩ cả ba người đều đã chết, nhưng cả ba lại không chết! Chỉ là bởi vì... Ngay vào khoảnh khắc đó, trong lòng chúng ta không còn nghĩ đến bản thân! Chính vì không nghĩ cho mình, mà trái lại làm được những chuyện bản thân vốn không thể làm! Cho nên không có chết!"
"Vô ngã... Chính là điều ta cảm ngộ!" Đổng Vô Thương nhẹ nhàng thở phào một tiếng. Trong mắt của hắn, hiện lên chút hồi ức và cảm hoài, tựa hồ lại nhớ đến khoảnh khắc sinh tử cận kề, thấy bốn người huynh đệ không màng tính mạng liều mình xông tới trong dáng vẻ vội vã kia, ấm áp nở nụ cười: "Trong lúc sinh tử, mới thấy chân tình! Trong lúc sinh tử, mới có cảm ngộ; không vứt bỏ được sinh tử, thì sẽ không có cảm ngộ! Cũng sẽ không có huynh đệ."
"Đao pháp của ta, từ đó có tên mới là 'Tử Địa Sinh Cơ'! Đao Vô Thương!" Đổng Vô Thương ánh mắt sáng rực lên, nói: "Chỉ ở trong chỗ chết, mới có thể dễ dàng phát hiện được sinh cơ! Bởi vì những lúc khác, sinh cơ quá đỗi bình thường, chúng ta căn bản không hề lưu ý đến."
"Tử Địa Sinh Cơ, mới là cùng đường rồi lại thông! Có sinh ắt có tử, mọi sự sống đều từ cái chết mà đến, cho nên, mới có thể sinh sôi không ngừng, mới có thể tràn đầy niềm vui và cảm động!"
Đổng Vô Thương trầm mặc một lát, nói: "Nhưng thật ra... Khi ngươi toàn tâm toàn ý vì huynh đệ mà cống hiến bản thân, ngươi có nhận ra rằng, thật ra ngươi không phải đang cống hiến, mà là đang gặt hái không? Hơn nữa, là gặt hái càng nhiều!" Trong đôi mắt Đổng Vô Thương phát ra ánh sáng, nói: "Điều này khiến ta cảm động sâu sắc nhất!"
"Khi ngươi toàn tâm toàn ý vì huynh đệ mà cống hiến, thật ra lại không phải cống hiến, mà là đang gặt hái, hơn nữa là gặt hái càng nhiều..." Chúng huynh đệ không hẹn mà cùng cúi đầu lặp lại câu nói đó, trên mặt của mỗi người đều mang vẻ trầm tư suy nghĩ.
Đổng Vô Thương thỏa mãn thở dài một hơi, chậm rãi nhắm hai mắt lại, nói: "Lão đại, ta không cần phải áp chế thực lực của mình nữa, lần cảm ngộ này khiến tâm cảnh của ta thay đổi rất nhiều. Sau lần này, e rằng ta cũng sắp xông thẳng vào Đao Hoàng rồi!"
Xông thẳng Đao Hoàng!
Đổng Vô Thương thậm chí ngay trong lúc sinh tử cận kề, lại có thể đột phá được nhiều đến thế!
Sở Dương cùng Kỷ Mặc và những người khác mang vẻ trầm tư, lặng lẽ không nói một lời. Đối với câu nói của Đổng Vô Thương về sự cống hiến và thu hoạch, tất cả đều cảm thấy xúc động vô cùng.
Cố Độc Hành ánh mắt chợt sáng rực, b���n ra tinh quang chói mắt, tựa hồ là đột nhiên thông suốt điều gì đó! Đột nhiên cười lớn một tiếng, tràn đầy vẻ đắc ý vui mừng, nói: "Thì ra là như vậy!"
Hắn cùng Đổng Vô Thương cũng có kinh nghiệm tương tự, Đổng Vô Thương vừa nói ra điều đó, hắn nhất thời liền hoàn toàn hiểu ra.
La Khắc Địch trầm tư, nửa hiểu nửa không, dường như trước mặt hắn xuất hiện một bức tường chắn mỏng manh, gần như trong suốt, chỉ cần giơ tay chọc một cái là có thể xuyên qua, nhưng cứ chết sống không sao chạm tới được, không khỏi rơi vào trầm tư sâu sắc.
Kỷ Mặc nhớ kỹ tỉ mỉ, cẩn thận cảm ngộ, cũng là nửa hiểu nửa không. Dường như đã chạm đến rìa, nhưng vẫn chưa thể chạm tới bản chất.
Nhuế Bất Thông lẩm bẩm trong miệng, hai mắt vô thần nhìn thẳng phía trước, cố gắng suy nghĩ ý nghĩa sâu xa trong những lời đó.
Đàm Đàm ánh mắt ngây dại, tựa hồ hoàn toàn không lọt tai... Nhưng nhìn kỹ sẽ phát hiện, tận sâu trong con ngươi của Đàm Đàm, thỉnh thoảng có tia sáng lóe lên... Giống như đêm khuya đen nhánh, trên đại thảo nguyên rộng ngàn vạn dặm, có một ngọn nến nhỏ leo lét trong gió, chớp động liên hồi, lúc sáng lúc tắt khó lường!
Ngọn lửa này nếu có thể bùng cháy lên, ắt sẽ trở thành xu thế Liệu Nguyên (lửa cháy lan đồng cỏ)...
Khi hắn suy nghĩ, dấu hiệu kỳ lạ trên trán hắn cũng dường như chớp động yếu ớt phát sáng, dần dần, dường như lớn hơn một chút.
Đàm Đàm đột nhiên ôm đầu, một cơn đau đầu kịch liệt, như một tia chớp bất chợt ập đến vào khoảnh khắc đó. Cơn đau đầu này xuất hiện đột ngột, hoàn toàn không có bất kỳ sự chuẩn bị nào, Đàm Đàm không chịu nổi đau đớn mà rên rỉ một tiếng, hai hàng lông mày nhíu chặt lại.
Sở Dương cả kinh, hỏi: "Đàm Đàm, ngươi làm sao vậy?"
Đàm Đàm không đáp, hít một hơi thật sâu, cắn chặt răng.
Sở Dương và những người khác chợt cảm giác được cùng lúc vào khoảnh khắc ấy, dường như một luồng khí tức cuồng bạo, hoang dã của Hồng Hoang viễn cổ, mạnh mẽ bùng phát từ người Đàm Đàm.
Dường như là một vị vương giả viễn cổ, bất chợt lại một lần nữa hiện thế vào khoảnh khắc này, thống trị thiên hạ!
Trong vẻ kinh hãi của mấy huynh đệ, thì luồng khí tức này lại chợt biến mất.
Trong đầu Đàm Đàm, bất chợt hiện lên vài hình ảnh vụn vặt.
Dường như từ rất rất lâu về trước, lại như thể ở một thế giới khác vậy... Bản thân cũng có những người huynh đệ như vậy, một dòng ấm áp đã lâu chợt tràn vào tâm trí hắn.
Nhưng cảm giác như thế, lại làm cho hắn càng thêm đau đớn dữ dội, đồng thời, một nỗi chua xót nồng đậm đột nhiên dâng trào, tâm hồn vốn chưa từng biết sầu lo kia, chợt trở nên đau khổ tột cùng, tựa hồ trái tim bị bóp nghẹt vì đau đớn.
Trong vô thức, dường như bất chợt là trời sụp đất vùi... Có quá nhiều người đứng chắn trước mặt hắn, hét lớn về phía hắn: "Vương! Ngài hãy chạy mau..."
Sau đó tất cả đồng loạt lao về phía cảnh tượng trời sụp đất vùi thảm thiết kia, tranh thủ cho hắn khoảnh khắc giãy dụa cuối cùng, kiên quyết dứt khoát đến vậy, nghĩa vô phản cố đến vậy.
Máu thịt đột nhiên tan nát.
Đàm Đàm thống khổ rên rỉ tột cùng.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được trân trọng và lan tỏa.