Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 162: Nếu thật có ngày nào đó mời giết ta!

La Khắc Địch và Kỷ Mặc cũng không nghi ngờ gì mà đột phá. Hơn nữa, đối với họ, đây tuyệt đối là một bước tiến mang tính nhảy vọt!

Cả hai đều đạt đến Vương Tọa cửu phẩm! Thành tích này vốn dĩ đã đủ để họ ngạo thị thiên hạ, nhưng bởi có Đổng Vô Thương và Cố Độc Hành làm tấm gương xuất chúng đi trước, nên thành tựu của họ bỗng chốc lại chỉ được coi là "vỏn vẹn" đột phá đến Vương Tọa cửu phẩm!

Với lứa tuổi và tu vi như vậy, dù là ở Thượng Tam Thiên, họ cũng được xem là thiên tài xuất chúng hiếm có! Thế nhưng giờ đây, trong lòng cả hai chỉ toàn là sự chán nản như đưa đám.

Nhuế Bất Thông cúi đầu ủ rũ như cha mẹ mất. Trong số mấy huynh đệ, chỉ có hắn đột phá ít nhất, hiện tại mới là Vương Tọa bát phẩm... Điều này khiến Nhuế Bất Thông uất ức đến mức muốn phát điên!

Mới mấy ngày trước ra ngoài, hắn còn là Vương Tọa thất phẩm, còn bọn họ thì chỉ vỏn vẹn Vương Tọa ngũ phẩm; khi ấy, hắn đã diễu võ giương oai không ít. Thế mà chẳng ngờ, ngày vui chẳng kéo dài nổi một tháng, hắn lại một lần nữa trở thành kẻ tụt hậu.

Điều này làm sao Nhuế Bất Thông chịu nổi?

Đàm Đàm lảo đảo bước ra, khoanh chân ngồi bên cạnh Sở Dương. Trong miệng cậu vô thức nhấm nháp cọng cỏ dại, ánh mắt mơ màng, tan rã. Dường như màn long tranh hổ đấu trước mặt chẳng hề lọt vào mắt cậu.

"Ngươi khỏe chưa? Thế nào rồi? Hôm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Sở Dương h��i.

Đàm Đàm kinh ngạc nhìn vào hư không, dường như còn chẳng nghe thấy lời Sở Dương nói.

Một lúc lâu sau...

"Sư huynh..." Đàm Đàm cúi đầu, khàn khàn cất tiếng.

"Sao vậy? Đàm Đàm?" Sở Dương thoáng giật mình, lòng chợt thắt lại. Ngay cả những lúc gian nan nhất, hắn cũng chưa từng thấy Đàm Đàm tiều tụy đến vậy.

Hơn nữa, Đàm Đàm rất ít khi gọi mình là sư huynh, luôn gọi thẳng tên hắn; nhưng một khi đã cất tiếng gọi "sư huynh", điều đó chứng tỏ mọi chuyện rất nghiêm trọng, Đàm Đàm đang rất nghiêm túc!

Giữa sân, một tiếng động lớn vang lên. Đó là lúc Mặc Đao và Hắc Long Kiếm va chạm kịch liệt, kiếm quang tựa dải lụa, vút thẳng lên trời cao; ánh đao như ngân hà vắt ngang, lơ lửng trên nền trời quang đãng vạn dặm!

Hai người vừa chạm vào đã tách ra, rồi lại lao vào nhau, đao quang kiếm ảnh dần biến thành một đạo bạch quang, một đạo hắc khí, quấn quýt lấy nhau.

Rất hiển nhiên, đây là trận chiến đầu tiên của Kiếm Đế và Đao Hoàng sau khi đột phá. Cả hai đều chiến đấu sảng khoái lâm ly, hơn nữa, họ cũng đã dần dần dò dẫm đến những ảo diệu của cảnh giới Hoàng cấp! Hiện tại đang tiếp tục nghiệm chứng, tiếp tục củng cố.

Và dưới ánh sáng chói lòa của đao kiếm, sắc mặt Đàm Đàm lại càng lúc càng xám xịt.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Sắc mặt Sở Dương dần trở nên nghiêm túc.

"Sư huynh, có phải từ nhỏ huynh đã cảm thấy ta... có chút không bình thường?" Đàm Đàm cười tự giễu, giọng trầm thấp khiến Sở Dương thấy đau lòng.

"Hoặc là có một chút không bình thường... Nhưng dù ngươi thế nào, ngươi vẫn là sư đệ tốt, huynh đệ tốt của ta!" Sở Dương trầm ngâm giây lát rồi chậm rãi nói: "Hơn nữa, ta sống trên đời này, cần gì phải bận tâm người khác nhìn mình thế nào? Sống một cách tiêu sái, vui vẻ, chẳng phải tốt hơn vạn lần sao?"

Đàm Đàm trịnh trọng như vậy, Sở Dương cũng trịnh trọng theo. Đàm Đàm tuy cử chỉ quái dị, nhưng không phải là kẻ ngốc. Hành vi của Đàm Đàm quả thực vẫn có chút bất thường, điểm này chính Đàm Đàm cũng tự biết. Nếu Sở Dương cố chấp nói cậu ấy hoàn toàn bình thường, ngược lại sẽ là một sự tổn thương đối với Đàm Đàm lúc này.

"Thật ra chính ta cũng biết, ta không bình thường... nhưng ta cũng không biết vì sao lại như vậy."

Đàm Đàm thở dài, nói: "Thật ra... kể từ khi được sư phụ thu dưỡng, ta đã cảm thấy mình có chút không bình thường... Bởi vì lúc sư phụ thu dưỡng ta, ta vẫn còn nằm trong tã lót, được sư phụ bế ra từ một cái thạch động; sau này, sư phụ nói ta bị người vứt bỏ, nhưng ta tự mình biết, một sơn động vách đá dựng đứng như vậy, nếu không phải sư phụ hái thuốc đi vào nghỉ chân, tuyệt đối sẽ không phát hiện ra ta. Người bình thường ngay cả muốn vứt bỏ hài tử, cũng sẽ không để hài tử ở nơi này, hoặc là trực tiếp ném xuống vách đá, cho nên ta không phải là bị người vứt bỏ..."

"Ân? Cái này... Những chuyện này làm sao ngươi biết?" Sở Dương đột nhiên có chút khiếp sợ, có một cảm giác sởn gai ốc. Những chuyện này, nếu Mạnh Siêu Nhiên không nói, Đàm Đàm lẽ ra cả đời sẽ không biết! Nhưng cậu ấy làm sao mà biết được?

"Sư phụ làm vậy là vì tốt cho ta, là để trong lòng ta có một niềm tin, ảo tưởng rằng trên đời này vẫn còn tồn tại người thân của mình, cho dù là hận... cũng là một loại nhớ thương... Sư phụ là có lòng tốt." Đàm Đàm trầm thấp nói.

Trong lòng Sở Dương nặng trĩu, suy đoán này của Đàm Đàm mới thật sự là ý nghĩ của Mạnh Siêu Nhiên. Mạnh Siêu Nhiên vĩnh viễn đều âm thầm sắp xếp mọi chuyện cho đồ đệ một cách tận thiện tận mỹ, thậm chí từ mười mấy năm trước, ông đã lo liệu chu đáo đường lui cho cuộc đời hai người... nhưng lại chưa từng nói ra.

"Ta vốn dĩ không biết, nhưng mấy ngày nay, chẳng hiểu sao ta lại biết. Tựa như đột nhiên nằm mơ thấy thời ta còn trong tã lót, được sư phụ bế ra, rồi quay về Tử Trúc Lâm. Ở đó, còn có một đứa bé đang bò dưới đất, chắc là hơn ta hai tuổi... Đó chính là huynh! Rồi còn mơ thấy, huynh xuống núi, ta và sư phụ ở trong núi, ta và sư phụ bị người của Đệ Ngũ Khinh Nhu truy sát..."

Đàm Đàm thần sắc thật quái dị, nói: "Chuyện này rất kỳ lạ. Bởi vì mơ tới cuối cùng, ta biết, giấc mộng này là thật... bởi vì những chuyện xảy ra sau đó, cũng chính là nh���ng gì chúng ta đã trải qua."

Sở Dương kinh hãi!

Hắn gần như trợn tròn mắt nhìn sư đệ mình, trăm triệu không ngờ trên đời này còn có chuyện kỳ lạ, quái gở đến mức này!

"Giấc mộng này, mơ tới khi chúng ta tiến vào Trung Tam Thiên thì không còn nữa. Nhưng sau khi tỉnh lại, ta phát hiện... đây căn bản không phải là mộng, bởi vì ta không hề ngủ, mà là đang nhập định!" Thần sắc Đàm Đàm càng thêm quái dị, giống như thấy quỷ.

"Ta vẫn biết huynh tốt với ta, nhưng mãi đến khi nằm mơ ta mới biết được, từ lúc hai tuổi, huynh đã bắt đầu nhường nhịn ta rồi. Chuyện gì cũng chiều theo ý ta... Sở Dương, sư huynh..." Hốc mắt Đàm Đàm có chút đỏ hoe: "Huynh đối xử với ta thật quá tốt, ta cả đời cũng phải khắc ghi!"

Sở Dương há miệng, nhưng không biết phải nói gì, chỉ có thể hít một hơi thật sâu, rồi lại thở ra thật dài, cảm giác tâm trạng mình đang kịch liệt dâng trào...

Đúng vậy, mình rất quan tâm Đàm Đàm, rất quan tâm sư phụ. Kiếp trước kiếp này, đều là như vậy! Kiếp trước cũng chính vì Đàm Đàm vô cớ bỏ mạng cùng Mạnh Si��u Nhiên mất tích, mình mới kiên quyết bước lên con đường kiếm đạo vô tình để báo thù...

"Ta từ nhỏ đã trông như thế này, rất khác so với các huynh; chính ta cũng biết, cũng rõ ràng, thật ra ta rất xấu!" Đàm Đàm ha hả cười một tiếng: "Ta biết mình trông xấu xí, ít nhất trong mắt những người bình thường như huynh thì là xấu xí; nhưng huynh biết không... Nhiều năm nay ta vẫn luôn nghĩ mình đẹp trai, không phải là vì ngớ ngẩn đâu!"

"Mà là ta thật sự cho rằng mình rất tuấn tú! Thậm chí cái sự tuấn tú này, còn mang theo sự tự tin mãnh liệt! Hơn nữa... từ trước đến nay cũng chưa có ai, có thể đả kích cái sự tự tin này của ta!" Đàm Đàm quái dị cười hắc hắc: "Cho dù bọn họ mắng có ác độc đến đâu, ta vẫn cảm thấy, mình rất tuấn tú!"

"Cái này cũng không phải mù quáng, cũng tuyệt đối không phải là bệnh!" Đàm Đàm nghiêm túc nói: "Mà là ta thật sự cho rằng, trên đời này, không còn có người thứ hai nào đẹp trai hơn ta!"

Nét mặt Đàm Đàm rất nghiêm túc! Giọng nói cậu ấy rất đứng đắn, tuyệt đối không phải đùa cợt.

Sở Dương từ từ cũng trịnh trọng theo.

"Cho nên ta cảm thấy, ta với người trên đời này, là không giống nhau!" Đàm Đàm cuối cùng cũng khó khăn nói: "Gần đây ta luôn có một cảm giác, ta không thuộc về thế giới này! Đây không phải là thế giới của ta!"

"Cái niềm tin mãnh liệt rằng mình đẹp trai gấp trăm lần, đó là bởi vì... ta đối với bản thân mình, chưa từng dùng ánh mắt của thế giới này để nhìn nhận chính mình!"

"Gần đây, dường như trong cơ thể ta có thứ gì đó, đang xao động, đang thức tỉnh..." Đàm Đàm phiền muộn thở dài một hơi: "Ta không biết đó là gì... nhưng ta cảm nhận được, nó rất nguy hiểm..."

"Nếu như thế giới này không phải thế giới của ta, vậy thì, thế giới của ta ở đâu?" Đàm Đàm quay đầu, đôi mắt đen trắng phân minh nhìn Sở Dương, trong giọng nói, có sự mất mát, có nỗi ưu thương, còn có một nỗi sợ. Nỗi sợ hãi đối với sự không biết...

Sở Dương nhìn chằm chằm Đàm Đàm, vào giờ khắc này, trong lòng hắn đột nhiên chấn động!

Bởi vì hắn rõ ràng phát hiện, trong đôi mắt Đàm Đàm, thậm chí dường như có những thứ khác, tựa hồ... đó là một thế giới khác, hơn nữa, trong cái thế giới trống trải thê lương này, bỗng nhiên xuất hiện một vầng Thái Dương rực rỡ, một vầng trăng rằm, cùng điểm điểm tinh quang...

"Bang!" Nơi xa lại vang lên một tiếng chấn động kinh thiên!

Cuộc chiến của Đao Hoàng và Kiếm Đế đ�� đ��n hồi gay cấn!

Nhưng bên này, hai sư huynh đệ im lặng nhìn nhau, không nói lời nào.

"Đừng nghĩ linh tinh." Sở Dương vỗ vỗ vai Đàm Đàm, an ủi: "Ngươi chính là ngươi, ngươi chính là Đàm Đàm, sư đệ của ta, huynh đệ của ta! Ta và ngươi đều là thân thế phiêu linh, ngươi luôn coi ta như anh trai ruột, ta cũng luôn coi ngươi như máu thịt đồng bào của chính mình... Đàm Đàm, ngươi phải tỉnh táo lại!"

"Nhưng mà... ta có thể cảm nhận được, nó là thật! Thật sự là thật mà." Đàm Đàm có chút bất lực nhìn Sở Dương: "Các huynh có cảm nhận được không? Ta có thể ăn sống nội hạch Linh Thú cấp chín mà không bị trướng bụng! Ta phát sốt thậm chí có thể đốt chảy cả tảng đá, mà bản thân mình thì không sao cả... Ta hiện tại căn bản không ăn cơm, chỉ có thể ăn nội hạch Linh Thú..."

Đàm Đàm bi ai nhìn Sở Dương: "Sư huynh, Sở Dương... Ta, ta... ta thật sự còn có thể xem là một nhân loại sao?" Trong mắt Đàm Đàm, thậm chí có một tia sáng hủy diệt cực đoan đang lóe lên...

Còn có thể xem là một nhân loại sao?

Sở Dương nhất thời không nói nên lời. Đúng là, hiện tại Đàm Đàm dù xét từ khía cạnh nào đi nữa, trừ việc còn có một thân thể con người ra, những thứ khác cũng không thể xem là loài người...

Nhưng Sở Dương có thể nói như thế nào?

"Đừng suy nghĩ nhiều." Sở Dương xoay mặt Đàm Đàm lại, để hai mắt cậu đối diện thẳng vào mình, nhìn thật chăm chú rồi gằn từng chữ một: "Đàm Đàm, hãy nghĩ đến ta, nghĩ đến sư phụ; nếu như ngươi gặp chuyện không may, chúng ta sẽ thế nào? Sư phụ sẽ thương tâm đến mức nào? Hãy làm việc của ngươi, luyện công của ngươi! Tương lai uy chấn thiên hạ, đừng quên, sư phụ và sư nương đã xa cách nhiều năm, chúng ta phải giúp sư phụ hoàn thành tâm nguyện!"

"Ta muốn xông lên Cửu Trọng Thiên! Ngươi là huynh đệ của ta, giúp đỡ ta hoàn thành tâm nguyện, đó cũng là trách nhiệm của ngươi!" Sở Dương vội vàng nói: "Đàm Đàm, ngươi phải giúp chúng ta! Ngàn vạn lần không thể làm chuyện dại dột!"

Thấy sự tuyệt vọng trong mắt Đàm Đàm, lòng Sở Dương đau thắt lại. Bất đắc dĩ, hắn đành dùng trách nhiệm để trấn an cậu, trước tiên để cậu bình tâm lại. Sau này sẽ từ từ tìm cách.

Đàm Đàm kinh ngạc nhìn hắn, một lúc lâu, cậu mới gật đầu, nói: "Sở Dương, ta cảm thấy ta rất nguy hiểm, sợ rằng không biết lúc nào sẽ làm tổn thương huynh... Nếu có lúc đó, mà ta vẫn còn tỉnh táo, ta sẽ tự mình rời đi, đừng tìm ta!"

Cậu dừng một chút, nói: "Nếu như ta đã không còn tỉnh táo... Vậy thì huynh hãy... giết ta!"

Cậu nhìn Sở Dương, đột nhiên quỳ xuống, rầm rầm rầm liên tục dập đầu lạy ba cái, rồi ngay sau đó đứng dậy: "Sư huynh, van cầu huynh, hãy đồng ý với ta! Nếu thật có ngày đó, hãy giết ta! Giết ta!"

Sở Dương cả người chấn động, ngây người như pho tượng!

***

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free