(Đã dịch) Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên - Chương 227: Phong vân hội tụ
"Ừm, ngươi quả thật không ngốc." Đệ Ngũ Khinh Nhu ánh mắt có chút phức tạp, nhìn Đệ Ngũ Khinh Vân, nhẹ giọng nói: "Khinh Vân, Tôn gia bị diệt, cũng là do bọn họ gây nhiều tội ác. Coi như là báo ứng."
Hắn trầm ngâm một lát, nói: "Mà ngươi... Theo ta được biết, những năm qua, ngươi cũng đã làm không ít chuyện xấu xa. Dù không đến mức tội ác tày trời như Tôn gia, nhưng cũng khiến người ta căm hận thấu xương!"
"Phải biết chuyện xấu làm nhiều, ắt gặp trời phạt. Nếu ngươi buông bỏ lần báo thù này, cũng có thể."
Đệ Ngũ Khinh Nhu nói mấy câu đó, nghe có phần mệt mỏi. Không còn lưu loát như thường ngày.
Đệ Ngũ Khinh Vân ha hả cười nói: "Chuyện nhỏ thôi! Khinh Nhu, chuyện ta làm đều thông qua thủ hạ, hơn nữa... thủ đoạn của ngươi cũng ác độc vô cùng, mỗi khi ta vừa làm chuyện gì, ngươi lập tức xử lý thủ hạ của ta, thậm chí giết chết họ, có lần còn bắt ta chịu đánh một trăm trượng!"
Hắn cười hắc hắc: "Bất quá ta lại thích cái thói này, ngươi đánh ta, giết người của ta, ta cũng chẳng trách ngươi. Ngươi cứ giết đi, ta sẽ tìm người khác. Bất quá chuyện lần này, ngươi đừng trách ta, cũng đừng ngăn cản ta, tiểu thiếp của ta là con gái út nhà họ Tôn, hiện giờ cô ta đang khóc lóc, làm loạn đòi tự tử, ta đã không thể chịu đựng nổi nữa rồi, nếu cứ tiếp tục thế này, ngày tháng không thể nào trôi qua. Cho nên kẻ này, ta nhất định phải giết."
"Không thể không giết? Ừm, không thể không giết!" Đệ Ngũ Khinh Nhu nhàn nhạt gật đầu, nhẹ giọng nói: "Nếu đã không thể không giết, vậy thì giết đi."
"Đương nhiên phải giết!" Đệ Ngũ Khinh Vân hừ một tiếng, nói: "Khinh Nhu, đa tạ huynh lần này đã giúp đệ bày mưu tính kế; lần này thì tên tiểu tử kia chết chắc rồi! Bất quá, chỉ mình đệ giữ bí mật thì không ổn, huynh phải giữ bí mật giúp đệ. Vạn nhất truyền ra ngoài, đệ thật sự tiêu đời."
Đệ Ngũ Khinh Nhu trầm tư gật đầu, nói: "Phía ta đây, ngươi cứ yên tâm, sẽ không có chuyện gì."
Đệ Ngũ Khinh Vân tiêu sái rời đi một cách nhẹ nhõm.
Chỉ để lại Đệ Ngũ Khinh Nhu một mình, đứng lặng lẽ, có chút run rẩy trong sân nhà mình.
Hắn đứng rất lâu, rồi mới từ từ ngồi xuống, nâng ấm trà lên, rót một chén trà, uống một ngụm, lẩm bẩm nói: "Thật là sảng khoái... Trà cũng đã nguội rồi."
Sau đó khẽ thở dài, nói: "Gió ào ào nổi lên, thời tiết sắp thay đổi rồi sao?"
Rồi hắn chầm chậm bước vào phòng ngủ của mình. Ngồi trước bàn sách, hắn lẩm bẩm: "Thế cục sắp bắt đầu sớm hơn ư? Cái số mệnh nhuốm màu máu ấy..."
Hắn thở dài thật sâu một hơi.
"Nhanh quá!"
Đệ Ngũ Khinh Nhu khẽ nói.
Hắn lặng l��� nhìn một danh sách trên bàn. Đây là danh sách của Đệ Ngũ gia tộc, hắn cầm trong tay, lật qua lật lại, ánh mắt dừng lại trên cái tên 'Đệ Ngũ Khinh Vân'.
Thở dài, hắn lại nhìn những cái tên khác, khẽ khàng, gần như thì thầm nói: "Đã như vầy, sẽ phải tẩy rửa sạch sẽ một vài thứ... Nếu không, đại cục biến đổi, sẽ không kịp nữa rồi..."
Ở vào lúc nhóm người Sở Dương không ngừng tiến về phía nam, cũng chính là lúc Đệ Ngũ Khinh Nhu đang bày mưu tính kế...
Trên mảnh đại lục rộng lớn này, có rất nhiều người thân cận với Sở Dương, cũng đang tiến về phía này!
Nhiều người trong số đó, là những người mà Sở Dương không hề nghĩ tới.
Phía đông nam, cách nhóm Sở Dương vài ngàn dặm, một đôi vợ chồng phong thái tuấn lãng, tựa như thần tiên quyến lữ, đang dẫn theo một thiếu nữ tuyệt sắc, tiến về phía nam.
"Tu vi của Thiến Thiến, chắc đã ổn định rồi chứ?" Phong Vũ Nhu mỉm cười nói.
Ô Thiến Thiến 'ừm' một tiếng, nói: "Vâng, con cảm thấy bây giờ đã không còn dao động nữa rồi. Chỉ là vì chuyện này, sư phụ đã phải trả giá quá nhiều."
Nguyệt Linh Tuyết cười nhạt nói: "Tổn thất của chúng ta, có thể bù đắp lại được, chẳng đáng là gì. Chỉ là con sắp xông pha giang hồ lịch lãm, một nữ nhi như con, không có đủ thực lực để tự bảo vệ mình thì không được!"
Ô Thiến Thiến khẽ nói: "Dạ."
Phong Vũ Nhu dặn dò: "Thiến Thiến, lần này con đi Vạn Dược Đại Điển, nơi đó cá rồng lẫn lộn, chính là cơ hội tốt để lịch lãm. Con phải luôn cẩn thận, ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, một khi gặp phải kẻ ăn chơi lêu lổng gây sự, tuyệt đối đừng nương tay! Đáng chết thì cứ giết, tuyệt đối không được lưu tình! Một khi lưu tình, người chịu thiệt sẽ là chính mình!"
Nguyệt Linh Tuyết cười nhạt nói: "Nhu Nhi nói lời này sai rồi, thủ đoạn của đồ đệ chúng ta e là còn dứt khoát hơn cả nàng đấy."
Phong Vũ Nhu liếc hắn một cái, nói: "Nàng dù có dứt khoát đến mấy, thì cũng là lần đầu tiên xông pha giang hồ!"
Nguyệt Linh Tuyết giơ tay chịu thua: "Ta sai rồi..."
Ô Thiến Thiến bật cười.
"Đi thêm một đoạn nữa, con sẽ phải tự mình đi." Phong Vũ Nhu âu yếm nhìn Ô Thiến Thiến, từ trong lòng ngực lấy ra một chiếc vòng tay, đeo vào cổ tay nàng, nói: "Đây là một vòng Thiên Tinh Mộc, ta đã luyện hóa rồi. Ta sẽ dạy con cách sử dụng, sau này có đồ vật gì, con cứ để vào đây. Khi cần dùng, trực tiếp lấy ra là được."
Vành mắt Ô Thiến Thiến ửng đỏ: "Sư phụ, hai người muốn rời đi sao?"
"Thiến Thiến, đường đời, vẫn là phải tự con bước đi." Phong Vũ Nhu ôn nhu cười nói: "Ta và Nguyệt sư phụ của con, không thể đi cùng con mãi được. Cuộc đời phong vân của con, bây giờ mới chỉ bắt đầu. Sư phụ chẳng qua chỉ là muốn trải sẵn một con đường thênh thang cho con, nhưng muốn thật sự đứng trên Thanh Vân... con còn cả một chặng đường dài phải đi."
"Vâng, sư phụ." Ô Thiến Thiến mím chặt môi.
Ba người đi thêm một đoạn đường nữa, thầy trò liền chia tay.
Phong Vũ Nhu nhìn bóng dáng áo đen của Ô Thiến Thiến nhẹ nhàng rời đi, rốt cuộc không hề quay đầu lại nữa, không kìm được vành mắt đỏ hoe, nói: "Thiến Thiến đứa nhỏ này, cũng không biết tại sao, lại thích áo đen đến vậy, thậm chí chưa từng thay bộ nào khác..."
Nguyệt Linh Tuyết nhìn bóng lưng Ô Thiến Thiến, mỉm cười n��i: "Cái tính tình đứa trẻ này không tệ, chỉ là con bé quay đầu lại một lần, lúc quay đầu thì đang cười, nhưng khi quay đi thì đã rơi lệ hai lần."
"Con bé này không muốn chúng ta lo lắng thôi." Phong Vũ Nhu hỏi: "Chẳng lẽ chúng ta thật sự cứ để con bé đi một mình sao?"
"Lần đầu xông pha giang hồ, chúng ta đương nhiên muốn âm thầm đi theo một thời gian ngắn để quan sát." Nguyệt Linh Tuyết nói: "Bất quá, trừ những thời khắc mấu chốt, con tuyệt đối không được ra tay. Một khi con bé hình thành tâm lý dựa dẫm, cả đời này sẽ hỏng mất."
Phong Vũ Nhu gật đầu.
Hai người đợi Ô Thiến Thiến đi khuất bóng, mới lặng lẽ đi theo sau...
Nhưng cứ đi theo dõi một cách chậm rãi, hai vợ chồng liền tròn mắt kinh ngạc.
Đứa đồ đệ này, quả thật mạnh mẽ hơn trong dự liệu rất nhiều...
Với dung mạo và tư thái của Ô Thiến Thiến, nàng quả là tuyệt thế mỹ nữ đứng trong hàng tam giáp của Cửu Trọng Thiên! Trên đường đi, những kẻ muốn trêu ghẹo nàng quả thật không ít.
Nhưng Ô cô nương dù sao cũng đã từng trải qua vị trí Diêm Vương! Đây chính là được Sở Diêm Vương ban cho thẩm quyền đó. Dù không phải Diêm Vương chính thống, nhưng chỉ cần có thể đại diện Diêm Vương... lẽ nào lại có kẻ mềm lòng?
Chỉ thấy Ô cô nương tuân theo lý niệm diệt cỏ tận gốc, trên đường đi chưa được ba trăm dặm, mà đã giết chết ba kẻ hung ác! Kẻ bị giết máu tươi lênh láng trên đường, đầu lăn lóc khắp nơi...
Ô cô nương mặt không đổi sắc, tựa như một làn gió nhẹ thổi qua vũng máu...
Phong Vũ Nhu không thể tin nổi nhìn Nguyệt Linh Tuyết: "Này... Này thật là đồ đệ của ta sao?"
Nguyệt Linh Tuyết cười khổ một tiếng: "Nghe nói nàng ở Hạ Tam Thiên đã được Diêm Vương rèn luyện..."
Phong Vũ Nhu nhất thời không nói nên lời.
Mặt khác.
Từ trên một ngọn núi cao, Bố Lưu Tình cùng Mạc Khinh Vũ với bộ hồng y, cũng đang xuống núi.
Mạc Khinh Vũ lần đầu xuống núi, cao hứng khua tay múa chân.
"Thừa dịp lão đầu Ninh Thiên Nhai không có ở đây, sư phụ dẫn con xuống núi vui đùa một chút." Những lời này của Bố Lưu Tình đã khiến Mạc Khinh Vũ hưng phấn vài ngày, và hôm nay cuối cùng cũng đến ngày xuất hành.
Kể từ khi đến Thượng Tam Thiên, Mạc Khinh Vũ đã trưởng thành hơn rất nhiều, cô bé mười hai tuổi này, đã bắt đầu mơ hồ lộ rõ vẻ thiếu nữ.
Thầy trò hai người dọc theo đường núi, tiến về phía nam, một đường chậm rãi chạy tới.
Bố Lưu Tình trong lòng đang toan tính, không biết Vạn Dược Đại Điển có thứ thuốc mà Mạc Khinh Vũ cần hay không, nếu có, thì nhân tiện nắm bắt cơ hội; nếu không có, thì tính chuyện Bổ Thiên Ngọc còn lại kia vậy...
Lão khốn kiếp Ninh Thiên Nhai kia dù có chạy đứt cả chân, cũng không kịp lão phu này thuận tay chộp lấy đâu. Năm nay, đấu trí mới là quan trọng!
Nhưng chỉ có một vấn đề, Bố Lưu Tình có chút nhức đầu.
"Sư phụ, người nói chúng ta đi cái Đại Điển gì gì đó này, liệu có gặp được Sở Dương ca ca không?" Mạc Khinh Vũ mặt đầy mong ngóng.
"Không hẳn đâu... Cái này chủ yếu là dành cho Dược Sư thôi mà, Sở Dương ca ca của con luyện kiếm giỏi là được rồi, lẽ nào còn có thể toàn năng ư?" Bố Lưu Tình nói.
"Vậy chúng ta không đi cái Đại Điển này được không? Chúng ta đi tìm Sở Dương ca ca đi." Mạc Khinh Vũ hưng phấn đề nghị: "Sở Dương ca ca còn thú vị hơn cái ��ại Điển gì gì đó kia nhiều..."
Bố Lưu Tình trong lòng oán thầm: cái Sở Dương ca ca của con đó, cũng chỉ có một mình con thấy hắn đẹp mắt thôi, lão phu chẳng nhìn ra hắn đẹp mắt ở chỗ nào cả... Thú vị ư? Nói hắn thú vị chỗ nào chứ? Trừ cái miệng chanh chua ra, lão phu chẳng thấy hắn có chút nào thú vị cả...
Nghĩ đến điều này, Bố Lưu Tình liền buồn bực.
Cái thế này, đồ đệ mình tân tân khổ khổ dạy dỗ, chẳng lẽ lại muốn để tiện cho cái tên vô liêm sỉ kia sao? Tên khốn kia lớn hơn Tiểu Vũ nhiều như vậy... Đúng là điển hình của trâu già gặm cỏ non mà...
"Được không ạ..." Mạc Khinh Vũ bắt đầu làm nũng, kéo tay Bố Lưu Tình rồi bắt đầu lay lay.
Sắc mặt Bố Lưu Tình liền sầm xuống, vội vàng đổi lời: "Cái Vạn Dược Đại Điển này là một thịnh hội của Thượng Tam Thiên đó! Sẽ rất thú vị, cho dù không phải Dược Sư, mọi người cũng đều đi xem náo nhiệt cả. Sở Dương ca ca của con nhất định cũng sẽ đi."
"A! Vạn tuế!!!" Mạc Khinh Vũ nhảy cẫng lên, miệng không ngừng thúc giục: "Sư phụ, chúng ta nhanh lên một chút đi, càng nhanh càng tốt. Nếu không người cõng con đi..."
Lão phu cũng không phải là con lừa!
Bố Lưu Tình suýt nữa tức giận mắng một câu, nhưng rồi kiên nhẫn nói: "Vạn Dược Đại Điển phải đợi đến khi xuân về hoa nở mới bắt đầu cơ mà, chúng ta cứ đi từ từ, đi sớm quá, Sở Dương ca ca của con kiểu gì cũng chưa đến đâu... Chúng ta sẽ bỏ lỡ cảnh đẹp dọc đường mất."
Mạc Khinh Vũ bĩu môi: "Được... vậy thì..."
Mà giờ khắc này, ở Trung Tam Thiên xa xôi, trong mật địa của Ngạo thị gia tộc.
Cố Độc Hành, Tạ Đan Quỳnh, Mạc Thiên Cơ, Ngạo Tà Vân, Kỷ Mặc, La Khắc Địch cùng những người khác tề tựu một chỗ, đứng trước cánh cửa lớn của mật thất.
Ngạo Tà Vân hỏi: "Đã chuẩn bị xong hết chưa?"
Chư huynh đệ đồng loạt gật đầu.
Ngạo Tà Vân sắc mặt nghiêm nghị: "Mọi người chú ý, một khi cửa mở, phải nắm chặt thời gian."
Hắn từ từ cởi bỏ y phục, chỉ còn lại áo lót bên trong.
Đột nhiên ngẩng đầu lên, một tiếng huýt sáo vang vọng!
Tiếng huýt sáo chấn động đó vang vọng thẳng lên tận chín tầng mây, thậm chí hóa thành một tiếng rồng ngâm vang dội!
Trên người Ngạo Tà Vân, từng mảnh Long Lân màu vàng, đột nhiên hiện ra!
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.